Noite De Caça - Capítulo 097
Capítulo 6 fuga
Faz muito tempo que eu não viajava pela estrada.
A casa de Ha Sungho que ficava na província de Gangwon podia ser vista a distância. O estacionamento da casa já estava lotado de carros de pessoas que haviam chegado mais cedo. Quando saímos do carro e Baek Doha estava descarregando nossa bagagem do porta-malas, uma van preta parou ao nosso lado.
Dentro dela, um homem de terno saiu com Mickey e Minnie. Seus rabos balançaram loucamente quando nos viram. Ao contrário de seu dono, essas criaturas eram simplesmente adoráveis.
— Estava abafado no carro, não estava?
Acariciei suas cabeças e eles colocaram a língua para fora e bufaram. Casualmente, peguei as coleiras entregues pelo homem. O homem, que antes estava com os cães, pegou as malas de Baek Doha e saímos do estacionamento em direção ao jardim. Os homens nas vans separadas eram, aparentemente, todos guarda-costas.
Mickey e Minnie caminhavam lado a lado, felizes, juntos um do outro, e ocasionalmente olhavam para trás. Quando eu sorria para eles, eles viravam a cabeça novamente e saíam andando graciosamente.
— Estão seguindo você muito bem. Acho que eles gostam mais de você do que de mim.
— Os animais retribuem quando você lhes dá amor puro.
— Mas eu demonstro me importar com eles.
— Treinando-os à força?
Baek Doha apenas riu levemente. Sua risada soou clara no ar limpo e frio.
O jardim, que estava deserto quando vim procurar Yoo Hyunseo há algum tempo, estava hospedando uma festa do chá. Ha Sungho, que estava rindo e conversando entre as pessoas, foi o primeiro a perceber nossa chegada. As pessoas ao seu redor pararam de falar e olharam em nossa direção. Alguns olharam para nós e conversaram baixinho entre si, mas nada em voz alta.
Em vez das vozes das pessoas, havia apenas o som fraco de música clássica era ouvido.
Uma excessiva atenção devido ao silêncio se manifestava. Espanto, medo, repulsa e curiosidade foram direcionados a Baek Doha e a mim, como se o ar ao redor de todos tivesse mudado com a aparição de Baek Doha.
— CEO Baek! Bem-vindo!
Ha Sungho sorriu e ofereceu sua mão para apertar, mas Baek Doha não a aceitou.
— Não sou muito de aperto de mãos.
Fiquei atônito. Quem foi o cara que me pediu um aperto de mão em uma sala de concertos?
— Não gosto do contato indiscriminado com outras pessoas.
O que ele acrescentou foi ainda pior. Era como se a mão de Ha Sungho estivesse suja de germes. Mesmo que não goste, você podia demonstrar simpatia pela pessoa que lhe deu o quadro.
— Ah, sim. Eu entendo. Da próxima vez, usarei luvas ao pedir um aperto de mão.
Ha Sungho retirou a mão, sorrindo, como se não se importasse. Ele parecia bem-humorado enquanto ria em voz alta. Conhecendo a verdadeira natureza daquele bastardo, tremi diante do absurdo.
— De qualquer forma, obrigado por vir. Vou me certificar de que não haja inconvenientes enquanto o CEO estiver aqui. Espero que tenha um bom descanso. Vamos, venham aqui e tome uma xícara de chá quente comigo.
— Não gosto de chá preto.
Dessa vez, a expressão de Ha Sungho endureceu um pouco. Do que você gosta? Há tantas coisas que ele não gosta… e ele disse que o homem era um pintor notável, mas não sei por que sua atitude é assim. Notei que ele costumava tratar as pessoas exceto eu com frieza.
Baek Doha não se importou com a expressão de Ha Sungho, que havia endurecido por sua causa. Olhou em volta e continuou.
— A propriedade é bonita, e a floresta ao redor é incrível.
— É um bom ambiente para a caça.
— Sim, é um lugar muito bom.
Eu nunca o tinha ouvido falar de forma tão branda em seus elogios. Eu podia ver os pássaros voando sobre a floresta. Meu olhar estava fixo neles enquanto circulavam pelo céu azul.
— Já faz algum tempo, assistente Yoo.
Eu estava terminando prestes a tomar meu neutralizador quando um funcionário passou pela mesa e me serviu uma xícara de chá-preto quente. Ha Sungho veio até mim e perguntou.
— Ouvi dizer que você está grávido?
Seu olhar foi para minha barriga. Os olhos de todos ao meu redorme examinaram. “Mutante” e outros murmúrios flutuavam no ar. Eu quase podia ouvir o que eles estavam dizendo.
Agora todos os olhos estavam voltados para mim. Eles podiam falar o quanto quisessem, mas eu não queria prestar muita atenção. Eu sempre disse que não queria ser o centro das atenções no palco, como Yoo Hyunseo.
— É por isso que pensei que o CEO viria sozinho hoje.
Entendi imediatamente o significado das palavras de Ha Sungho. Ele estava dizendo que essa não seria apenas uma competição de caça.
— Aconteceu.
Assim que terminei minha divagação, Ha Sungho falou.
— Isso é realmente incrível. Você está carregando o filho de um alfa real em sua barriga. Se a criança nascer com problemas, não haverá um grande tumulto?
— A criança nascerá saudável.
Minha voz se elevou naturalmente como se ele estivesse insultando meu filho.
— Oh, eu não quis dizer isso de forma ruim, não me entenda mal. De qualquer forma, parabéns pelo casamento. Eu não sabia que o assistente seria parceiro do CEO. Yoo seria o CEO Baek, graças a isso, Hyunseo parece ter mudado um pouco.
— O filho da puta do Hyunseo era normal antes?
Hahaha. Ha Sungho riu.
— Em quantos meses terá seu bebê?
Ha Sungho estava muito interessado na criança em minha barriga.
— Ouvi dizer que é fácil as coisas darem errado nos estágios iniciais, então é melhor você ter cuidado.
Seu olhar de cobra examinando minha barriga me deu arrepios e eu enrijeci.
— Você sabe?
Baek Doha de repente interrompeu a conversa. Seus feromônios foram bem-vindos.
— Você conhece Ha Sungho?
Achei que a pergunta era dirigida a Ha Sungho, mas era dirigida a mim. O homem respondeu por mim.
— Eu o encontrei algumas vezes quando ele estava trabalhando como secretário de Hyunseo.
— Essa não foi uma pergunta para o Sr. Ha. — Baek Doha imediatamente interrompeu Ha Sungho.
A expressão no rosto de Ha Sungho endureceu visivelmente. O olhar de Baek Doha mudou do homem para mim.
— É exatamente como ele disse. Nós só nos encontramos algumas vezes antes quando eu trabalhava para Hyunseo.
Baek Doha ergueu as sobrancelhas escuras em descrença.
— Voce deve ter entendido mal. Eu só fiquei um pouco feliz por ver o assistente Yoo depois de muito tempo.
— Sr. Ha, Sungho. — a voz de Baek Doha era fria. — Se não quiser ser mal interpretado, não olhe para o meu ômega com olhos tão sujos. Isso é desagradável.
— O CEO Beak parece não gostar de mim.
— Não estou na categoria dos que gostam ou deixam de gostar. Além disso, eu gostava muito do trabalho do Sr Ha Sungho, mas agora até o trabalho do pintor está me deixando enojado.
Foi muito engraçado como ele disse isso em um tom direto e sem expressão. Ha Sungho soltou uma risada seca diante do absurdo.
O personagem principal dessa discussão infantil era eu. Então eu mesmo deveria evitá-la.
Puxando as coleiras dos cães que estavam sentados tranquilamente a meus pés, eu me virei e caminhei rapidamente pelo jardim até a casa, onde os empregados pegaram as coleiras, dizendo que os animais não podiam entrar. Peguei a chave do meu quarto previamente designado e comecei a andar, com Baek Doha logo atrás de mim.
— A pintura que Ha Sungho me deu parece uma pintura inspirada em você.
— Por que você não pergunta ao próprio Ha Sungho?
Ele me olhou fixamente por um momento. Sua boca se abriu novamente enquanto subíamos as escadas para o segundo andar.
— Tem certeza de que vocês não têm um relacionamento? Os olhos de Ha Sungho não pareciam os olhos de um conhecido casual.
— Nós dormimos juntos.
Virei a cabeça para olhar para Baek Doha e cuspiu a mentira. Baek Doha bufou.
— Está mentindo.
O homem respondeu sem a menor hesitação.
— Por que você diz que é uma mentira?
— Porque você nunca conseguiria dormir com um bundão como esse. Além de sua habilidade como pintor, ele é um babaca.
— Você está…
— Você é muito exigente para comer qualquer coisa. Depois de provar meu gosto ficaria satisfeito com esse cara? Vou acreditar em você quando me disser que já dormiu com alguém digno.
E lá estava ele, fazendo uma autopromoção descarada com expressões vulgares. Eu não sabia por que ele era tão persistente em suas perguntas quando ele sabia que Ha Sungho e eu não tínhamos nenhum relacionamento.
— Quem diabos ele pensa que é para usar o parceiro de outra pessoa como modelo para seus quadros?
— Eu não me importo com quem ele desenha, isso não é contra a lei.
— Eu não gosto disso.
Seu desejo era a lei.
— Vou queimar a pintura.
Eu não me importava se ele pegasse o quadro e o queimasse ou o rasgasse em pedaços; mas, se ele odiava tanto tudo aquilo, poderia ir para casa agora e acabar com isso. Assim que Baek Doha entrou em meu quarto designado no segundo andar, ele abriu a porta da varanda e olhou para fora, tagarelando alegremente.
— É um belo lugar. Vai ser bom caçar aqui.
* * *
Depois de trocar de roupa, Baek Doha saiu primeiro, dizendo querer dar uma olhada nos arredores, e eu cochilei um pouco antes de me vestir lentamente e sair.
O cenário era familiar. Uma paisagem semelhante à que eu vira quando participei de competições de caça na Inglaterra. Uma tenda de espera com um fogão portátil foi montada no canto dos fundos do jardim, e os cavalos estavam alinhados para trotar.
Os bosques eram profundos o suficiente para caçar a cavalo.
Na Inglaterra, eles estavam vestidos com roupas simples de montaria, mas agora estava frio e todos estavam usando roupas grossas. Não eram muitos, mas todos eram alfas reais. Seus companheiros, que não iriam para a caçada, estavam sentados em uma tenda de espera, aconchegando-se em uma fogueira.
Reconheci alguns rostos familiares das festas de Ha Sungho. Alguns deles, pelo que sabia, eram casados, mas de alguma forma seus parceiros não eram seus cônjuges, e sim, talvez, parceiros extraconjugais.
Nenhum alfa traria seu parceiro casado para um lugar como esse. Era uma caçada a cavalos, a caçada é um evento casual, mas a noite seria o início da verdadeira festa. Ninguém era lunático o suficiente para trazer seu parceiro casado para uma orgia de promiscuidade. Tinha certeza de que prostitutas ômegas estariam lá à noite.
Somente um alfa louco trouxe seu companheiro para um lugar como esse e, ainda por cima, grávido. Seria de se esperar que uma festa para alfas reais fosse mais do que uma pura caçada.
Sentei-me no canto da tenda e observei Baek Doha trabalhar em sua arma. Ha Sungho havia dito que prepararia as armas, mas ele havia trazido a sua e, claro, a minha. Todos os outros estavam rindo e conversando e nem mesmo cuidando de suas armas, mas Baek Doha era o único que estava a sério.
Um maníaco por caça. Isso me fez rir. Vamos apenas caçar e sair daqui antes do anoitecer. É uma festa, mas o único objetivo desse homem é caçar.
— Baek Doha é um caçador e tanto. Não achei que ele realmente viria.
Uma voz familiar irrompeu. Alguém se sentou ao meu lado.
Era Yoo Hyunseo. Não fiquei surpreso. Olhei para ele e vi seu rosto presunçoso, aquele de que ele tanto se orgulhava. Eu não poderia lhe perguntar como ele estava, mesmo que quisesse. Ele provavelmente está vivendo à base de álcool e drogas e não comia o suficiente.
— Você nem sequer vai me cumprimentar?
— Você não está morto.
— Porra!
Sentado de pernas cruzadas e sorrindo, Yoo Hyunseo olhou para minha mão envolta da minha barriga. Ele provavelmente estava olhando para a aliança de casamento no meu dedo anelar.
— Sabe que Baek Doha me enviou um convite de casamento?
— Ele disse.
— Ele é um canalha. Por que me enviaria um convite de casamento? Ele é um bastardo completamente louco.
— Ele não é louco.
Sem sequer olhar para Hyunseo, respondi suas palavras com uma voz seca e sem alma.
— Yoo Seolwoo, você está brincando com a minha cara? Seu idiota.
— Você que é um idiota. Estou grávido do filho do homem que você ama e estou prestes a me casar.
Acariciei meu estômago de propósito e murmurei secamente. Não queria ser tão infantil, mas não consegui evitar. Mesmo não gostando do fato de estar grávido do filho de Baek Doha e de que iria me casar com ele, eu queria me exibir na frente de Yoo Hyunseo.
— Ha… Foda-se. Tudo isso é uma merda mesmo.
Yoo Hyunseo murmurou um palavrão, pegou a taça de champanhe na mesa ao lado de sua cadeira e bebeu de um só gole. Baek Doha, que estava cuidando de seu cavalo após ter preparado sua arma, olhou para a tenda e fixou o olhar em Yoo Hyunseo, ao meu lado, com uma expressão dura e brutal.
— Olhe para aquele olhar. Se você encostar um dedo em mim, mesmo que por brincadeira, eles vão te queimar até a morte.
Yoo Hyunseo bufou, depois cerrou os dentes.
— Maldito bastardo. Como ele pôde ser tão cruel comigo? Por que não eu? Por que…..
O lado pálido do rosto de Hyunseo se contraiu como se ele estivesse prestes a chorar. Até mesmo os olhos lacrimejantes brilharam em seus olhos abertos. Ele não conseguia controlar suas emoções , afinal, seu corpo não estava em um estado normal. Ele xingou Baek Doha com a boca, mas seus olhos estavam cheios de mágoa quando olhou para o homem.
Ele não podia desistir. Mesmo depois de toda a humilhação que sofreu, seus sentimentos por Baek Doha não desapareceriam. Esse é o problema do amor, ele não pode ser apagado tão facilmente. Eu mesmo já me apaixonei, por isso sei como o amor pode ser duro e persistente.
Dois meio-irmãos sentam-se lado a lado, olhando para um homem. Ambos pareciam apaixonados pelo mesmo homem. Um alfa real arrogante e belo, parado junto ao vento frio do inverno, começou a nos observar. Ele parece uma fera enorme com seu casaco de pele.
Mas seus olhos estão olhando apenas para uma pessoa. Não para Yoo Hyunseo, mas para mim. Nós dois o amamos, mas fui eu quem foi escolhido por aquele alfa. Aqueles olhos brilhantes são apenas para mim.
— É meu.
Abri a boca e falei. Um longo fluxo de hálito branco se dispersou no ar. Yoo Hyunseo virou a cabeça e olhou para mim.
— O que foi que você disse, seu desgraçado?
— Aquele homem é meu alfa.
Continuei olhando diretamente para Baek Doha, que estava olhando para mim.
Ele é o meu alfa real e meu próprio carrasco. Não importa o quanto ele seja um cretino, não quero dá-lo a mais ninguém. Eu sabia que ele não podia estar com ninguém além de mim, mas também não queria que ninguém mais, especialmente Yoo Hyunseo, olhasse para Baek Doha com aqueles olhos.
Supere isso. Ele é meu.
— Não se interesse. Nem pense nisso. Nem mesmo olhe para ele. Ele não será seu se você se agarrar a ele como uma cadela.
O rosto de Yoo Hyunseo se contorceu de forma estranha.
°
°
Continua…
Tradução: Rize
Revisão: MiMi