Noite De Caça - Capítulo 086
A vaga sensação não durou muito. Meu estômago estava tão ruim que senti como se eu estivesse enlouquecendo.
— O… carro… encoste…
— Melhor ir direto para o hospital. Já está quase na hora de fechar.
— Encoste!
Felizmente, ele encostou no acostamento da estrada e eu fui poupado do desastre de vomitar no carro. Tentei me agachar no acostamento, como fiz antes, mas não saiu mais nada além de fluidos estomacais e engasgos.
Enquanto eu estava agachado tentando vomitar, Baek Doha ligou para o hospital do professor Choi.
— Professor Choi está ausente devido a circunstâncias familiares?
Não havia mais para onde correr. Baek Doha sugeriu que fôssemos até Kim Binwoo, e eu concordei. Ele me deu uma garrafa de água, então enxaguei a boca e voltei para o carro.
Mas Kim Binwoo também estava passando por uma cirurgia de emergência, então fui atendido por outro médico e recebi fluido intravenoso.
— Parece que você teve um choque de feromônios. Agora é só descansar e esperar o remédio agir que o vômito vai diminuir.
— Ele trocou de inibidor, então pode ser o medicamento, certo?
Baek Doha perguntou ao médico em vez de mim, que estava deitado imóvel e recebendo a intravenosa. Quando ele perguntou qual era o medicamento, ele me disse o nome exato da droga.
— Ah, pode ser o medicamento. Já tive vários pacientes que se queixaram de vômitos e náuseas após tomar esse inibidor.
— Bem, não seria melhor tomar apenas o medicamento que ele estava tomando antes então? De repente, os feromônios dele foram bloqueados. Me pergunto se é isso que está fazendo mal a ele porque os feromônios que estavam fluidos foram repentinamente suprimidos.
— Bom, ele tomou um inibidor, então é claro que seus feromônios foram bloqueados.
É natural que um médico que não conhece os detalhes das minhas circunstâncias reaja dessa forma.
— Estou dizendo isso porque mesmo tomando os inibidores antes, seus feromônios nunca foram completamente bloqueados como estão agora. Sempre senti o cheiro de seus feromônios, embora fosse leve.
— Não é possível… como você podia sentir os feromônios se ele estava tomando inibidores? Yoo Seolwoo é um ômega, então, não foi por ser um ômega que tomou o supressor?
O rosto de Baek Doha ficou vermelho com a resposta do médico. Os cabelos de seu pescoço ficaram arrepiados. Parecia que as posições do médico e de Baek Doha estavam invertidas. Era possível sentir, mesmo que indiretamente, as emoções intensas do homem que estava tentando se comunicar com alguém que não falava a língua dele.
— É o mesmo hospital de sempre, então por que não olhamos seus registros médicos?
— O Sr. Yoo Seolwoo é um paciente especial do Sr. Kim Binwoo, portanto, seus registros médicos são particulares. Se o inibidor não funcionar para o senhor, posso prescrever outro medicamento com menos efeitos colaterais, o que acha?
— Muito obrigado. Vou discutir isso com o Dr. Kim Binwoo.
— Por favor, faça isso. — O médico respondeu sem rodeios e saiu. Por trás das costas do médico, Baek Doha bufou de irritação.
— Parece que estou falando com uma parede de tijolos. Esse cara não é um médico?
E as pessoas que tiveram que falar com você até agora? Tudo o que dizem é: você não é um ômega certo? Yoo Seolwoo é apenas um ômega, então o que há de errado? Quem é que deixa todo mundo louco tendo que repetir inúmeras vezes a mesma coisa como um papagaio? Se elas não seguem sua opinião, são todas torpes?
O teto estava girando. Se eu fechasse os olhos, sentiria meu corpo inteiro girando, então mantive os olhos abertos. Eu podia ver o rosto de Baek Doha olhando para mim.
— Como posso deixar esse seu corpo de açúcar ficar firme?
Senti a frieza de sua mão quando ele tirou uma mecha de cabelo da minha testa.
— Ele está muito fraco para fazermos qualquer coisa.
Estalou a língua. Em seguida, pegou minha mão, que estava mole sobre a cama, e a sacudiu. Meu pulso se agitou para frente e para trás.
— Não faça isso.
Choraminguei enquanto me arrastava de volta para a cama. Estou tão tonto… o que você pensa que está fazendo?
— Olhe como seu pulso está. Os pulsos de uma criança devem ser mais grossos do que isso. E a pele é tão fina que dá para ver as veias. Como sobreviveu a dez anos de escravidão com esse seu corpo?
Eu apenas aguentei porque não podia morrer. Já faz muito tempo que me livrei de Yoo Hyun-seo, e os dias em que fui escravo em sua casa parecem uma lembrança distante.
Me pergunto se Yoo Hyunseo está bem, não porque eu esteja preocupado com ele, mas porque ele está estranhamente quieto. Seria bom se, devido ao choque de me ver ao lado de Baek Doha, ele acabasse bebendo e se drogando todos os dias até virar uma ruína.
Sei que ele é meu irmão de sangue por parte de pai, mas espero sinceramente que ele esteja arruinado.
— Acho que não vou aguentar até o casamento. Deveríamos ir logo para nossa lua de mel.
Gostaria muito que Yoo Hyunseo ficasse sabendo que Baek Doha, o homem no qual ele tem se agarrado com tanta força, está agora implorando para que eu me case com ele. Quero que saiba que ele está me cortejando com várias alianças de casamento e que está constantemente fazendo planos para o casamento e a lua de mel. Ele perderia a cabeça se descobrisse isso. Quero ver aquele bastardo maligno ficar completamente louco.
Se ele descobrisse isso, provavelmente iria morrer do coração.
— Nossa lua de mel será em um resort em uma ilha mediterrânea cercada pelo mar.
— O casamento costuma ser para duas pessoas, mas você faz todo o planejamento sozinho. Isso é ótimo. — comentei em deboche.
— Vai ser incrível.
Ele mostrou um sorriso. Isso não foi um elogio. Está tomando todas as decisões sozinho e eu apenas devo segui-las. Como eu disse, o casamento é uma via de mão dupla.
— Tenho certeza de que você vai adorar. É um lugar maravilhoso.
“É um destino de lua de mel que você passou muito tempo procurando, então você tem que gostar dele.”
Ele soltou a mão que estava acariciando e balançando cuidadosamente sobre o edredom. Levaria um pouco mais de uma hora para que o soro terminasse.
Eu queria dizer a ele para ir embora e dormir um pouco, mas não o fiz, porque o homem ficaria ali me observando de qualquer maneira. Ele não era o tipo de pessoa que me deixaria sozinho em um quarto de hospital.
— Nós deveríamos nos casar e morar no exterior. Você se preocupa demais com o que as pessoas pensam, logo, lá estaríamos livres do julgamento das pessoas.
— Caso tenha se esquecido, se for para enfrentar consequências legais, nós…
Disseram que nosso casamento é ilegal no exterior. Podemos dormir um dia e acordar como criminosos.
— Você não tem com que se preocupar, eu cuidarei de tudo.
Eu realmente queria perguntar o que ele queria dizer com “eu cuidarei disso” e se ele tinha um plano, mas cerrei os dentes porque senti que ia vomitar de novo. Fechei os olhos, respirei fundo e isso pareceu me acalmar um pouco.
* * *
Quando cheguei em casa e estava deitado na cama prestes a sentar para comer meu mingau, ouvi uma batida na porta. Logo a porta se abriu e a empregada entrou.
— Perdão, estava dormindo?
— Não. Você ainda não saiu do trabalho?
Enquanto eu me contorcia e tentava me ajeitar, ela rapidamente se aproximou para me ajudar a se sentar, colocando uma almofada nas minhas costas facilitando minha postura.
— Logo vou embora.
— O Sr. Doha está fora?
— Ele saiu para uma viagem rápida até a casa principal, mas voltará logo.
Ela me entregou o copo de suco que estava carregando. Era o seu suco de laranja habitual, mas havia sido feito com água gaseificada. Tinha a quantidade certa de ácido, doce, picante, fresco e melado. O desconforto parecia ter diminuído um pouco, mas a sensação de aperto na boca do estômago ainda estava lá. Enquanto eu tomava o suco e dava tapinhas na barriga, a empregada olhou para mim como se quisesse perguntar algo.
— Você tem algo a dizer?
— Sr. Seolwoo, se algo o estiver incomodando, fale comigo. Se houver algo que eu possa fazer para ajudar, eu farei.
— O quê?
Ela apertou minha mão que estava em torno do copo de suco e sorriu docemente.
— Sabe, o senhor Seolwoo me lembra muito meu filho, e não consigo simplesmente deixá-lo sozinho. Fico muito triste toda vez que o vejo assim. Quero que você seja feliz, porque sei que você é uma pessoa muito boa e correta.
Fiquei tão envergonhado que não consegui encará-la diretamente.
— Eu não sou tão bom assim…
Sem dizer uma palavra, ela acariciou minha mão áspera. Suas mãos também eram grossas, mas eram macias e quentes.
Era um tipo de calor diferente do calor que eu sentia quando Baek Doha me tocava: era um calor saboroso e reconfortante como o arroz quente que ela cozinhava todos os dias. Eu não estava acostumado com isso, então me senti estranho e desconfortável.
— Sou um bastardo egoísta e de mente estreita.
— As pessoas realmente ruins não dizem facilmente que são ruins.
Ela deu um tapinha em minha mão, depois se afastou e se levantou.
— Bem, eu vou embora agora. Se estiver com fome, pode esquentar um pouco de mingau. Eu comprei uvas, laranjas e tangerinas então, por favor, coma-as.
Por alguma razão, todas elas eram frutas ácidas. Estranhamente, eram do tipo que eu mais queria comer agora.
— O suco de laranja está frio, então não beba muito. Antes de ir para a cama, tome um chá de gengibre com mel para esquentar. Coloquei um tapete embaixo da cama mais cedo, então ajuste a temperatura do termostato e durma aquecido, sim? Você não pode deixar seu corpo passar frio.
O incômodo não parava. Eu me perguntava se era isso que as mães faziam quando seguiam seus filhos por aí.
Depois de um pouco mais de insistência, ela foi embora e, pouco tempo depois, recebi uma mensagem de texto no meu celular.
[Você está grávido, certo?]
Quase cuspi minha bebida.
[Eu sei porque teve enjoos matinais muito ruins e meu filho teve enjoos matinais também, então eu conheço os sintomas. Meu filho vivia à base de sorvete, frutas, suco de frutas e coisas do gênero quando tinha enjoos matinais muito ruins.]
Fiquei olhando para o celular, sem saber o que dizer. Não faz muito tempo, ela havia me perguntado do nada se eu estava grávido, e eu disse que não porque realmente não estava, mas o que eu deveria dizer dessa vez?
Não havia como enganar os olhos de alguém que deu à luz a vários filhos e viu o próprio filho um ômega masculino carregando um bebê em seu corpo. No entanto, eu não podia apagar completamente minhas dúvidas admitindo a verdade imediatamente.
[É difícil, não é?]
Lágrimas ameaçaram brotar em meus olhos diante daquelas palavras. Fiquei muito grato pela empatia. Respirei fundo, não querendo cair no choro.
[Acho que há câmeras de vigilância no quarto, então resolvi enviar isso por mensagem de texto para o seu telefone, só por precaução.]
Vi a mensagem e decidi contar a ela. Eu ainda não conseguia me livrar de todas as minhas dúvidas, mas queria acreditar que ela não estava mentindo quando disse que queria que eu fosse feliz. Meus dedos brincaram ansiosamente enquanto eu digitava o texto.
— Sim. Acho que estou grávido, mas não tenho certeza. O teste de gravidez mostra que não estou.
O simples fato de confiar em alguém me fez sentir um pouco melhor em relação à dor que sentia no estômago.
[Se um Ômega masculino estiver com apenas algumas semanas, é difícil verificar mesmo se você for para o hospital. Meu filho só pode confirmar a gravidez após 10 semanas, mas ele me disse que quando estava grávido, teve a certeza antes mesmo de qualquer exame.]
°
°
Continua…
Tradução: Rize
Revisão: MiMi