Noite De Caça - Capítulo 081
Quando me virei irritado para sair, fui interrompido por uma voz severa.
— Não saia, a menos que queira se meter em confusão.
Quando o casal, que viera para ver as alianças de casamento, emitiu uma vibração estranha, os funcionários se entreolharam, confusos. Nesse momento, Baek Doha apenas enfiou as mãos nos bolsos da calça, olhou para mim e sorriu.
Ele estava sorrindo, mas o ar ao seu redor era sangrento. Os pesados feromônios emitidos por um Alfa Real congelaram até mesmo os clientes que olhavam ao redor da loja. Suspirei. Esse estúpido. Que absurdo é esse?
— Desculpe-me, senhor…
Um dos funcionários mais graduados falou baixinho. Seus olhos pediam que eu saísse ou entrasse, mas que, por favor não fizesse isso ali naquela loja. Nessas guerras de nervos ultrajantes, o eu extremamente sensato e comum sempre perde. Não tive escolha a não ser ceder e seguir o funcionário até a sala dos fundos.
— Eu pretendia comprar uma aliança de casamento exclusiva para ele, mas o tempo estava se esgotando então não pude evitar. Por enquanto vou me contentar com algo de prateleira.
Baek Doha envolveu gentilmente seu braço em meus ombros e sussurrou carinhosamente, como se fossemos o casal mais carinhoso do mundo.
O tempo está se esgotando… Eu ainda nem disse que vou me casar, mas Baek Doha é o único que está se preocupando e fazendo as coisas com pressa.
Lembrei-me da mensagem da Sra. Park, que reclamava que seu costume de agir por impulso era incrível e que não sabia por que ele estava agindo com tanta pressa. Se eu realmente me deixasse levar por seu impulso, não me surpreenderia se estivesse no altar em poucos dias.
Quando entrei na sala, o gerente responsável puxou duas cadeiras. Ele agarrou minha mão e, antes que eu percebesse, estávamos sentados lado a lado.
— Tem algum modelo específico que gostariam de visualizar?
— Eu acho que diamantes seriam ótimos.
Assim que Beak Doha terminou de falar, o funcionário trouxe um anel repleto de diamantes. Era incrivelmente lindo e reluzente. Os diamantes bem trabalhados brilhavam de maneira deslumbrante graças à iluminação da loja.
— O senhor fez uma excelente escolha. Sabemos que hoje em dia tudo se resume à praticidade, mas os diamantes são sempre uma escolha elegante para uma aliança de casamento.
Sem dizer uma palavra, Doha pegou minha mão, levantou o anel e colocou no meu dedo. Em seguida, observou cuidadosamente para a minha mão com o anel.
— O branco brilhante fica muito bem em sua mão.
Baek Doha murmurou satisfeito. Minhas mãos eram ásperas devido a uma vida de trabalho duro e trabalhos sujos. Diamantes em uma mão como essa, era um exagero e não combinava nem um pouco comigo. “Fica muito bem.” Seria como um colar de pérolas no pescoço de um porco aos olhos de qualquer outra pessoa, mas o funcionário o ajudou, elogiando.
— Você gosta?
— É muito brilhante.
Tirei o anel com cuidado e o coloquei de volta na prateleira, para não arranhar o diamante. O astuto vendedor retirou outro anel com um design mais simples que o anterior e me mostrou.
— Este design também combina com o senhor.
Mais uma vez, ele colocou o anel no meu dedo e murmurou.
Aos olhos de Baek Doha, minha mão com o anel parecia uma joia delicada. Mas não importa como você olhasse para ela, eu não combinava em nada com esse anel. Embora eu estivesse apenas com um anel, meu dedo parecia pesado: era mais como uma algema do que uma aliança de casamento.
— Seu futuro marido também deveria experimentar.
Estremeci com o som de sua voz. Futuro marido. Ele provavelmente estava dizendo isso porque estávamos na loja para ver uma aliança de casamento, mas minhas bochechas ficaram imediatamente quentes ao ouvir as suas palavras.
— Coloque-a você.
Baek Doha estendeu um dedo longo e branco. Eu não podia dizer não, então, relutantemente, levantei a aliança com a mão trêmula e a coloquei em seu dedo. E se a minha mão tremer e eu deixar cair o anel? Eu me perguntava, preocupadíssimo.
Também se encaixou perfeitamente. Suas mãos brancas e elegantes se destacavam muito. Essas joias eram adequadas para uma mão assim.
— Como estou?
Baek Doha levantou a mão com o anel.
— Fica muito bem em você.
O funcionário soltou mais palavras exageradas, com o típico discurso de vendas, tentando vender mais joias.
— Além dos anéis ficarem perfeitos, vocês dois formam um belo casal. Ambos são muito bonitos. Um casal brilhante.
— Você acha?
Guiado pela equipe, Baek Do-ha agarrou minha mão, colocando-a desajeitadamente sobre a mesa. Duas mãos sobrepostas com um anel no dedo anelar. Por que isso de repente? Enquanto tentava puxar a mão que estava me segurando desajeitadamente, ele gentilmente acariciou as costas da minha mão.
— Quando os senhores planejam celebrar seu casamento?
— Quanto antes melhor.
— O senhor não marcou uma data e vieram ver o anel primeiro?
— Acontece.
O funcionário não perguntou mais sobre isso e mudou de assunto de maneira inteligente.
— Não importa realmente o que vem primeiro. No fim, casamento é apenas um processo. E as joias com diamantes que mostramos a vocês ajudarão a aumentar a posição do casal na hierarquia real, já que foram cuidadosamente selecionados e combinados por nosso sistema de compatibilidade. É uma escolha da qual o Sr não se arrependerá. A linha é muito cara e produzida em pequenas quantidades. É direcionada apenas aos membros da Hierarquia Real. As joias identificam o proprietário, ou pelo menos é o que dizem.
Era natural para ele pensar em mim como um ômega real que veio escolher as alianças de casamento com um alfa real. É uma classe privilegiada, logo, eles sempre dizem algo como isso para soar bem. Ouvi esse discurso inúmeras vezes nas lojas para as quais era arrastado quando trabalhava com Yoo Hyunseo.
— Esse também é muito chamativo para mim.
Eu disse isso simplesmente porque me senti sobrecarregado pelo anel densamente cravejado de diamantes, e não porque fiquei atônito com o comentário do vendedor.
— Esta marca de diamantes diferencia as pessoas por classe?
Mas Baek Doha não aceitou isso de braços cruzados e devolveu a pergunta incisivamente.
— Como? — A confusão brilhou nos olhos do funcionário.
— Parece que você está dizendo que qualquer pessoa que não seja da realeza não merece ter um diamante dessa marca.
A voz de Baek Doha era baixa. Sua expressão era assustadoramente dura. O funcionário estava visivelmente perturbado e seus olhos estavam perdidos. Ele parecia não saber qual era o problema, mas imediatamente se desculpou.
— Eu não quis dizer isso… Me desculpe. Senhor. Cometi uma indelicadeza.
De todos eles, eu era o mais perplexo.
— Sr. Doha.
Pare com isso seu bastardo. Praguejando baixinho, dei uma cotovelada no braço de Baek Doha. Seus olhos piscaram lentamente e, em seguida, ele abriu a boca.
— O que o gerente acha? Você acha que combina com ele?
Ele perguntou, com as pontas dos dedos acariciando a área ao redor do meu quarto dedo com anel de diamante.
— Sim. Fica ótimo nele.
— As joias identificam o proprietário, como você disse.
Um olhar de confusão cruzou o rosto do funcionário como se ele não fizesse ideia do que o homem estava falando. Mas eu meio que entendi. Acho que Beak Doha está tentando dizer que, apesar de eu não ser um ômega real, os diamantes ficam muito bem em mim e que a joia havia reconhecido seu dono. Sei o que o deixou irritado, mas eu não podia simplesmente me alegrar.
Meu rosto ficou quente. Foi constrangedor, embaraçoso, e eu queria sair dali imediatamente.
— Lamentamos muito. Se este design não for do seu agrado…
— Ah, não, eu gostei dele.
Constrangido, cortei rapidamente as palavras do funcionário. Senti que tinha que fingir estar feliz, ou pelo menos satisfeito, para sair dessa situação de merda o mais rápido possível.
— É? Você gostou então?
Felizmente, a voz de Baek Doha havia se suavizado.
— Sim. É lindo. É brilhante e bonito.
— E o tamanho?
— O tamanho está perfeito.
— Então vamos ficar com estes.
Baek Doha decidiu sem hesitar.
— A que modelo você está se referindo?
— Ambos. O anel de casamento não precisa ser só um, certo?
— Ah, os dois. Claro. Temos muitos clientes que compram duas alianças, uma para a cerimônia e outra para usar no dia a dia.
Havia entusiasmo na voz do funcionário. Conseguiu acertar dois pássaros com uma pedra só…
— Não preciso de duas alianças de casamento. Para que dois anéis diferentes? Nem mesmo vou usá-los.
— Do que você está falando? É uma aliança de casamento. Você tem que usá-la e não pode tirá-la nem para tomar banho.
Na verdade, pareciam mais algemas. Algemas caras, cobertas de diamantes e ouro. Eu queria tirar o anel do meu dedo imediatamente, mas minha mão estava presa. Seu aperto ficou mais forte enquanto ele continuava a mover as mãos.
— Vou embrulhar os anéis para vocês.
O funcionário disse e sorriu. Eu sabia que ele estava pedindo que eu tirasse o anel e ele pudesse embrulhá-lo.
— Vou levar esse comigo. Apenas embale os outros.
— Claro, tudo bem.
O funcionário pegou os anéis que restavam e começou a embrulhar. Os anéis, um em cada um dos dedos anelares, brilhavam desconfortavelmente.
— Solte minha mão.
Sussurrei baixinho, mas ele não me ouviu. Mesmo após pagar a conta e sair da loja com a sacola de compras na qual as joias estavam embrulhadas, ele não soltou minha mão. Ignorando os olhares das pessoas, ele ergueu minha mão e olhou para o dedo com o anel novamente.
— Eu deveria saber que uma aliança de casamento ia combinar com você.
— Isso não combina com a minha mão.
— Fica bem em você. Não seja autodepreciativo.
Ele murmurou atrevidamente. Colocou seus lábios nas costas da minha mão e me beijou. Assustado, tentei me afastar dele, mas não consegui.
— Nunca mais tire esse anel. Se você tirá-lo, eu o colocarei no seu pau.
Isso foi tudo o que ele disse, sorrindo para mim. Fiquei sem palavras e apenas mordi o lábio com força. Estava queimado.
— Pensando bem, o anel é pequeno, então não caberá no seu pênis. Compraremos um anel do tamanho do seu pau.
Meu Deus! Esse pervertido filho da puta. Eu não sabia o que dizer no meio da loja de luxo. Queria ir embora, então rapidamente puxei o braço de Baek Doha e o arrastei para fora.
— Terminamos o negócio. Vamos embora, por favor.
— Ainda não terminamos. Temos que dar uma olhada em todas essas lojas.
— Por que outras lojas? Você já comprou os anéis.
— Não adianta ser igual a todo mundo.
— O quê…?
Uma enxurrada de palavrões ficaram presos na minha garganta.
— Compartilhar uma aliança de casamento no dedo anelar. Todo mundo faz isso, mas eu não gosto. Existe alguma lei que diga que você tem que usar apenas um anel? Quero anéis em todos os seus dez dedos.
Quem usa alianças de casamento em dez dedos? Como eu estava atordoado e sem reação, ele me agarrou e naturalmente me levou para a próxima loja.
N/Rize: Hahahahah, Doha não vale um centavo 😅
°
°
Continua…
Tradução: Rize
Revisão: MiMi