Capítulo 86
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 86
As palavras de Hexion deixaram Zero Nine em silêncio. Após o fim da Terceira Guerra Mundial, o país foi destituído de todos os espers e, como esperado, todas as instalações de pesquisa que operávamos foram fechadas pelas forças aliadas. Assim como os espers foram observados pela primeira vez aqui, as criaturas estranhas também foram inicialmente descobertas dentro de nossas fronteiras. Os Estados Unidos usaram isso como desculpa para implantar seus militares dentro de nosso país, citando a proteção de uma nação enfraquecida pela guerra. Mas todos sabiam que o verdadeiro motivo era a vigilância a partir de dentro do nosso país. Todos, exceto uma pessoa, ao que parece.
Hexion virou-se para olhar para Zero Nine.
— É claro que as coisas não mudarão facilmente. Isso é apenas um palpite, afinal de contas. Já que nenhum relatório significativo está vindo dos militares dos EUA estacionados lá.
Às palavras de Hexion, Zero Nine assentiu. Hexion levantou-se de seu assento e verificou a chamada do escritório do diretor, que parecia cada vez mais urgente. Era hora de começar a se movimentar. Hexion, ainda absorto em pensamentos, estendeu a mão e alisou o cabelo desordenado de Zero Nine. Os olhos lavanda finalmente encontraram os dele.
— Voltarei em breve do escritório do diretor.
Zero Nine respondeu fechando e abrindo os olhos uma vez. Hexion tomou aquilo como uma resposta e tocou brevemente o lóbulo da orelha de Zero Nine antes de retirar a mão.
Assim que Hexion se virou, Zero Nine olhou para o seu relógio. Quando ele ligou a tela anteriormente silenciada, surgiu um fluxo de mensagens sobre avistamentos de criaturas estranhas. Após confirmar que Hexion desapareceu no elevador, ele começou a vestir o uniforme.
— A conversa provavelmente não durará muito: tenho cerca de uma hora, no máximo.
Decidindo investigar algo pelo qual nunca tivera interesse antes, Zero Nine ativou seu relógio. As mensagens sobre avistamentos de criaturas estranhas nas proximidades totalizavam 29. Expandir o raio de busca para cerca de cinco vezes o alcance normal capturou um total de 68 mensagens. Ele calculou grosseiramente com um único olhar.
— Se eu trabalhar durante a hora inteira, é uma a cada minuto.
Poderia soar impossível para outros, mas Zero Nine não achava inviável. O estresse de suas habilidades era problema de Hexion para gerenciar, afinal.
— Pergunto-me se estive me contendo subconscientemente porque, se eu me esforçar, Hexion tem que se esforçar também.
Ele esfregou a nuca, onde parecia um pouco rígida, enquanto girava a cabeça de um lado para o outro. Um esper não saber seus limites era inaceitável. Testá-los agora não era uma má ideia.
Beep—.
A notificação do relógio soou uma vez, sinalizando o desaparecimento de Zero Nine do closet.
— Diretor James Brown, há quanto tempo.
Com total abandono, Hexion invadiu o escritório do diretor e sentou-se no sofá como se fosse seu. Ignorando o pedido da secretária para esperar, ele chutou a porta, vindo direto do elevador. Brown, o diretor, parecia perplexo ao encarar Hexion, que apenas respondeu com um sorriso largo.
— Ser convocado como um ex-amante ligando de madrugada… Vim correndo.
Embora Brown tivesse muito a dizer, ele soltou um suspiro e sentou-se à frente dele. Ele aprendera por experiência que dar sermão em Hexion não funcionaria. Hexion, dizendo à secretária atordoada para servir chá, cruzou as pernas.
— Eu sei por que você me chamou. Duvido que Zero Nine tenha explicado adequadamente.
— Você sabe quanta mão de obra foi mobilizada porque aquela bomba-relógio se soltou e desapareceu?
— Bem, agora que ele está de volta, está resolvido.
— Isso não é algo que você possa simplesmente ignorar.
— Eu sei.
— Você diz que sabe e, no entanto…
— É por isso que vim pessoalmente.
Hexion mexeu os dedos dos pés. Brown, ciente do que Hexion tinha contra ele, ficou em silêncio. Observando o bigode feio sob o nariz de Brown, Hexion falou.
— Resolva isso do seu lado. Você é ótimo em elaborar relatórios convincentes.
Brown, notório por gastos inúteis, provavelmente se destacaria em tais tarefas. A suposição de Hexion não estava errada. Embora o rosto de Brown tenha ficado carmesim, como uma chaleira fervendo, não era preocupação de Hexion. No fim das contas, a entidade mais temida do mundo era o dinheiro.
— Mesmo que ignoremos o que aconteceu com um relatório embelezado, devemos discutir medidas futuras.
— É claro, eles gostariam de evitar que isso aconteça novamente.
Hexion lançou seu olhar para o teto enquanto Brown, parecendo sofrer, pegava um charuto no bolso. Ao acendê-lo, a fumaça encheu o escritório, envolvendo-o em silêncio. Hexion entendeu a demora de Brown; ele estava se preparando para palavras difíceis. Se a Diretora Eliza estivesse presente, eles teriam avaliado a situação, perguntando gentilmente sobre o assunto difícil, ansiosos para negociar.
Mas Hexion não tinha intenção de mimar ou negociar com um velho.
— …Os superiores propõem a implantação de um chip em Zero Nine para evitar recorrência.
Hexion riu sarcasticamente.
— O quê, como um chip de prevenção para animais de rua?
Brown conteve-se de responder ao tom áspero de Hexion. Hexion não ficou surpreso com a resistência. Naturalmente, eles não iam deixar isso passar.
— Quando?
— O mais rápido possível.
Hexion seguiu a fumaça do charuto com os olhos e inclinou a cabeça levemente.
— É divertido supor que um chip consertará tudo.
Embora soubesse que espers e guias eram vistos como descartáveis, ele não esperava esse nível de desdém. Pensando bem, ele não estava chocado; no fundo, ele suspeitava disso. Hexion ficou curioso sobre a extensão da tolice dos superiores.
— Escreva assim no relatório.
Relaxado no sofá com as pernas cruzadas, como se uma ideia tivesse surgido, Hexion levantou um dedo.
— O que foi agora?
— Não vomite bobagens; apenas faça seu trabalho.
— …
— Use palavras bonitas no relatório, ok?
— Isso é sequer uma proposta legítima…
— Não é, é bobagem. Mas frasear bobagens como se fossem legítimas é o seu trabalho, Diretor Brown.
Hexion deu a ele um sorriso claro e indiferente. Estampado como se fosse emprestado de outra pessoa, não combinava. Brown desviou o olhar, como se testemunhasse algo desagradável, enquanto Hexion se levantava do sofá.
— E, a propósito, estarei indo para a fronteira até o final desta semana.
— A fronteira?
— Algo tem me incomodado; preciso verificar eu mesmo.
— O que está te incomodando?
Hexion olhou para Brown por um momento. Ele seria útil? A confiança não se construía exatamente, mas como já havia investido, soltar uma pista não parecia uma má tática.
— Os movimentos dentro de Argus são preocupantes.
A menção ao país franziu a testa de Brown naturalmente.
— O que você quer dizer?
— Suspeito que eles estejam tramando algo no subsolo.
Apesar dos exércitos montando guarda, instalações fechadas e pesquisas confiscadas, ele questionava a inação deles. Certamente, eles não poderiam estar tramando nada — não com as forças dos EUA permanecendo lá. O olhar de Hexion estava indiferente enquanto ele olhava pela janela. O tempo parecia indecisamente sombrio, dificultando a captura da luz solar. Embora faltassem provas sólidas para suas ações, desencadear a ambição de Brown era possível.
— Não estou pedindo um favor. Apenas esteja pronto para tirar vantagem se eu trouxer algo de volta.
Hexion comentou ao sair do escritório.
— Afinal, você merece uma promoção, não merece? Por quanto tempo permanecerá confinado como o chefe deste departamento comum?
Embora Hexion não pudesse ver a expressão de Brown, tendo se virado, ele sabia que Brown cederia. Se nada transpirasse, desapareceria como um mero incidente; se surgissem problemas genuínos…
— Garantirei que ele receba o crédito rapidamente.
Justo quando Hexion estava saindo, Brown perguntou: — Até onde você acha que isso vai escalar?
Hexion suspirou internamente. Parecia que sua vida era dar comida na boca dos outros de um jeito ou de outro.
— No melhor dos casos, termina com nossa nação fraturada pelas forças aliadas; no pior dos casos….
A porta rangeu ao abrir.
— Outra guerra.
Com a indiferença de quem escolhe uma opção de almoço, Hexion soltou as palavras e deixou o escritório. Apenas Brown, congelado no sofá, charuto na mão, foi deixado para trás, perplexo.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna