Capítulo 63
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 63
Zero Nine não vacilou diante da pergunta. Em vez disso, respondeu com um sorriso brilhante. No entanto, um sorriso inadequado para a situação serviu apenas para criar desconforto, e Damian percebeu que suas palavras sem dúvida o haviam irritado. No entanto, ele não recuou. Ele estava genuinamente curioso o suficiente para querer ouvir a resposta direto dele, mas nunca esperou uma resposta honesta. Ele pretendia intencionalmente incomodar. Já era difícil o suficiente para algumas pessoas conseguirem qualquer atenção, mas ver alguém sendo adorado bem na sua frente era agravante. Damian tinha um talento para inquietar os outros quando ele próprio estava agitado.
— Você deve estar confiante.
— Confiante sobre o quê?
Zero Nine manteve seu sorriso e encontrou o olhar de Damian diretamente. Assim que seus olhos se travaram, Damian sorriu torto. Oh, talvez ele não o tivesse irritado o suficiente. Espers estavam destinados a sentir uma possessividade feroz em relação a guias com os quais tivessem uma alta taxa de compatibilidade. Era fascinante pensar que algo não se desgastaria apesar do uso múltiplo.
A partir do momento em que despertavam como Espers, a partir do momento em que reconheciam seu guia, eles não desprezavam nada mais do que ter seu guia tomado por outros. Zero Nine provavelmente não era diferente. Como esperado, suas palavras foram pouco gentis.
— Você está confiante de que mesmo que eu te matasse bem aqui, nada aconteceria?
— Aqueles que são amados são realmente diferentes. Você confia que Hexion de alguma forma cuidará disso?
Os olhos de Zero Nine curvaram-se suavemente.
— Isso é parte disso, mas também apenas porque…
Ele conhecia seu próprio valor muito bem, como alguém que ficara confinado em um laboratório por tempo demais.
— Você e eu somos diferentes.
— …
Uma carranca formou-se naturalmente no rosto de Damian. O valor deles era de fato diferente, uma verdade indiscutível. O mundo ainda tratava os Espers como bombas-relógio, e Zero Nine era o mais sensível e caro entre eles. Mesmo que matasse Damian aqui, não haveria muito que o Estado pudesse fazer a ele. Bem, talvez ele tivesse que ficar confinado por um tempo.
— Então, vá com calma.
— Uma maneira sofisticada de dizer ‘não se comporte mal’.
— Você preferiria da maneira bruta?
Nesse momento, uma voz deslizou entre os dois. Tanto Damian quanto Zero Nine viraram a cabeça ao mesmo tempo. Hexion estava parado ali casualmente, parecendo ter subido direto após terminar alguma tarefa. Estalando a língua em aborrecimento, Damian virou a cabeça para a janela enquanto Zero Nine esfregava desajeitadamente a nuca.
— Você subiu rápido.
— Não havia muito acontecendo. Mas parecia que vocês estavam tendo uma conversa interessante.
Com um comentário apropriado, Hexion puxou uma cadeira ao lado de Zero Nine e sentou-se. Ele olhou para Damian com uma expressão que parecia previsível, enquanto Damian evitava desesperadamente seu olhar. Zero Nine, sentindo que Hexion não precisava saber sobre a discussão desagradável que tiveram, riu para amenizar a situação.
— Foi uma conversa trivial.
— Seu rosto sugere o contrário.
— Como estava o meu rosto?
— Você tinha um olhar de intriga.
A resposta levemente provocante de Hexion aliviou o desconforto remanescente em Zero Nine. O guia atua com o contato físico com o guia, não apenas por estar por perto. Hexion não era um purificador de ar, afinal. Enquanto Zero Nine estava perdido em pensamentos, Hexion deu um conselho a Damian.
— Não brinque demais. Você não consegue lidar com alguém como ele.
— Você acha que eu agiria sem saber?
— Você agiu porque sabia.
Hexion inclinou a cabeça levemente de maneira desinteressada e perguntou: — Vocês estavam falando sobre coisas grosseiras?
Hexion acertou em cheio, fazendo Damian soltar um pequeno gemido. Relutantemente desviando o olhar da janela, Damian olhou para Hexion, que, em vez de repreendê-lo, chamou um atendente para pedir comida e água. Damian sentiu-se como uma criança buscando atenção, mas sendo ignorada pelos pais.
Durante isso, Hexion olhou para o relógio mais uma vez. Vendo os níveis de estresse de alguém exibidos na tela, ele rapidamente o desligou.
Não houve mais conversas significativas entre os três. Enquanto a refeição era servida silenciosamente, eles apenas cortavam a comida mecanicamente e a levavam à boca. Damian sentia-se amargurado, Zero Nine não via necessidade de suavizar a atmosfera e Hexion parecia preocupado com seus pensamentos, ocasionalmente olhando para o relógio pela terceira vez. Os dois homens que mantinham grande interesse em Hexion falaram simultaneamente quando ele olhou para o relógio pela terceira vez.
— Você recebeu uma ligação ou algo assim?
— Olhar para um relógio não faz o tempo passar mais rápido.
Hexion considerou ambos os homens com apenas um olhar e então voltou-se para Zero Nine.
— Parece que deixei algo para trás. Você poderia descer até o saguão e buscar para mim?
— O que você deixou para trás?
Zero Nine achou um tanto surpreendente que Hexion tivesse esquecido algo. Ele parecia alguém que nunca deixava uma ponta solta. Como a refeição estava quase terminando e ele não estava inclinado a consumir mais nada, Zero Nine levantou-se prontamente.
— Com quem devo pegar?
— Na recepção do saguão.
— Volto logo.
Antes de sair, Zero Nine deu um olhar a Damian. Aqueles olhos roxos pálidos pareciam carregar uma mensagem de comportar-se adequadamente, e Damian conseguia lê-la bem o suficiente. Resmungando internamente, Damian pensou que suas palhaçadas não seriam toleradas na frente de Hexion de qualquer maneira; ele teria sorte se não levasse um tapa. Talvez um tapa fosse melhor.
Quando Damian obstinadamente manteve a boca fechada, Zero Nine absteve-se de fazer qualquer outra coisa e saiu do restaurante, caminhando em direção ao elevador.
Na jornada de descida para o primeiro andar, ele ponderou: ‘Por que Hexion está tentando me fazer sair por um momento?’
Zero Nine era perspicaz. Normalmente, Hexion não o encarregaria de tal tarefa. Alguém que parecia decidido a lhe dar tudo não pediria subitamente um favor do nada. Ele provavelmente não pensava que Zero Nine não perceberia, apenas pretendia que fosse um pedido indireto.
— Devo considerar isso como tratamento especial?
Com qualquer outra pessoa, ele poderia ter sido solicitado sem rodeios a se afastar ou sair. Zero Nine refletiu sobre por que Hexion poderia tê-lo distanciado momentaneamente. Talvez fosse uma decisão atenciosa à sua própria maneira. A questão era: atenciosa para quem?
Ding—
Quando o elevador chegou ao primeiro andar, Zero Nine dirigiu-se imediatamente ao saguão para perguntar sobre o item perdido. O que a equipe lhe entregou foi o smartphone de Hexion. Pensando em como Hexion poderia ter deliberadamente o deixado para trás como uma desculpa, ele achou um pouco cativante. Ele tentou não se aprofundar muito nisso, enfiando o smartphone casualmente no bolso.
Retornando ao elevador, ele voltou para o restaurante. Da entrada, ele podia ver a mesa deles através de uma visão parcial obstruída por um grande armário. Hexion não estava sentado em sua cadeira. Com o telefone no bolso, Zero Nine caminhou até a mesa.
— O que vocês dois estão tramando?
Hexion, inclinando-se levemente na mesa ao lado da cadeira de Damian, virou-se para olhá-lo. Sua outra mão repousava contra a orelha e a nuca de Damian. Seus dedos, bastante grossos mas pálidos, rastejavam como uma aranha debaixo da orelha de Damian até sua mandíbula.
— Já terminou?
— O que terminou?
— O guia.
Zero Nine apertou o smartphone com força diante do tom casual de Hexion. Honestamente, ele já esperava que fosse por isso que Hexion o afastara. Confirmar isso diretamente o fez sentir-se ainda pior. Hexion passou o polegar pelo pescoço tenso de Damian antes de retirar a mão, lançando outro olhar para o relógio.
— No futuro, pare de bobagens e receba o guia.
Em vez de responder, Damian pressionou a palma da mão onde a mão de Hexion o tocara, como se tentasse imprimir a sensação em sua memória.
— Se a informação que você trouxe não fosse satisfatória, não haveria tal gentileza.
Hexion afastou-se de Damian e aproximou-se de Zero Nine. Tendo passado por guerras, ele estava bem ciente da possessividade que os Espers tinham em relação aos seus guias. No entanto, compreender era diferente de simplesmente saber. Zero Nine tentou entender. Hexion era alguém que retribuía o que recebia, e este guia era provavelmente uma dessas retribuições. Mas quando olhou para baixo e notou algo no interior da mão de Hexion, uma risada oca escapou dele. Ele agarrou o pulso de Hexion; sem resistência, Hexion abriu os dedos.
— …Você deixou uma marca, não deixou?
Em sua palma, logo abaixo do polegar, havia uma marca de mordida distinta.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna