Capítulo 12
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 12
A voz era calma, porém afiada. O rosto de Zero Nine ficou vazio com as palavras. Hexion, observando a mudança em sua expressão, passou levemente a mão na bochecha de Zero Nine antes de falar novamente.
— Isso te machucou?
— Eu não tenho nada pelo que me machucar.
— Verdade, é um fato.
— Não. Eu não me machuco porque não tenho expectativas em relação a você. Há uma falha na sua abordagem.
— Eu sempre fui um pouco distorcido.
— Exatamente. Eu vou apenas ficar quieto e fora do caminho, conforme o seu conselho.
Zero Nine entrou no elevador e subiu. Quando o sinal de outro elevador soou, a equipe de gerência finalmente chegou. Vestidos com uniformes brancos, eles franziram a testa ao ver o inconsciente Jasper e o corredor caótico.
— O que diabos aconteceu aqui?
— Esperem.
Hexion ergueu uma mão, e a pressão estranha silenciou a equipe. Somente após ver os números subirem até o 62º andar no visor do elevador de Zero Nine, ele baixou o olhar e riu, enfiando as mãos nos bolsos do casaco.
— Houve um pequeno incidente. Será resolvido em breve.
— O que você quer dizer com resolvido? É difícil ter algo assim acontecendo assim que você chega.
— O que há de difícil nisso?
— Por que você está agindo assim quando deveria saber melhor?
— Vamos cuidar daquele ali primeiro.
Hexion apontou com o queixo para o inconsciente Jasper. O líder da equipe suspirou e sinalizou para que sua equipe levasse Jasper embora. Enquanto eles o erguiam, Hexion aproximou-se do líder da equipe, limpando o ombro dele e examinando calmamente o seu crachá. Dizia: “Liam Miller”. Hexion soltou uma risada suave enquanto examinava o crachá.
— Pois bem, Líder de Equipe Miller, não é mesmo.
— … Sim, Coronel.
— Oh, então, eu não preciso me envolver com isso?
Houve uma pausa por parte de Liam Miller. Ele conhecia bem Hexion, tendo servido no campo de batalha antes de trabalhar com a equipe de gerência nesta estação. Ele também era um ex-soldado, algo que ele presumia que Hexion não sabia.
— Faz tempo.
— Oh, parece que você me reconhece.
Liam e Hexion haviam servido na mesma unidade.
Embora Liam não soubesse tudo sobre Hexion Theobald, ele sabia o suficiente — sua natureza ríspida, seu sorriso perturbador que deixava as pessoas nervosas e a persistência extrema com que ele perseguia seus objetivos.
— Isso torna a conversa mais rápida, então.
— Vou transferir o esper para a ala ao lado dos alojamentos. No entanto, não há como eu evitar relatar isso ao diretor.
— Tudo bem. Eu mesmo cuidarei dessa pessoa.
— … Entendido.
A equipe levou Jasper para o elevador e partiu primeiro. Liam observou Hexion, que se impunha sobre ele com uma facilidade natural, olhos cinzentos olhando para baixo. Sim, aqueles olhos estavam gravados vividamente em sua memória. Com um sorriso torto, Hexion dirigiu-se a ele.
— Parece que você tem algo a dizer?
— … Eu tenho um pedido.
— Fale.
— Estamos com falta de guias.
— Estou ciente.
— Eu entendo que você foi designado como o guia dedicado do esper, Zero Nine.
Hexion ergueu uma sobrancelha.
— Você não poderia dar uma mão guiando os outros espers?
— Por que eu deveria?
— Bem…
Porque você conseguiu voltar aquela vez. As palavras ameaçaram escapar de sua garganta. Hexion, percebendo o que Liam estava sugerindo, soltou uma risada seca e colocou gentilmente a mão no ombro de Liam, deslizando-a até o antebraço.
— Deixe-me perguntar de novo. Por que eu deveria?
— … Apenas considere, por favor.
— Liam Miller.
A voz de Hexion ressoou, e um calafrio percorreu a espinha de Liam. Uma voz baixa e profunda, nem exatamente um sussurro nem um som áspero, desafiava sua capacidade de descrevê-la em palavras, mas uma coisa era clara: Liam Miller havia irritado Hexion Theobald.
— Não cruze a linha.
— … Entendido.
Hexion empertigou-se, seu comportamento voltando ao de um homem de negócios como se nada tivesse acontecido. Ele inclinou a cabeça levemente e apertou outro botão no elevador, observando enquanto os números mudavam e ele subia.
— Então, e quanto ao relatório para o Diretor?
— Provavelmente já foi enviado.
— Rápido. Eu gosto disso.
Sem tirar os olhos do visor do elevador, Hexion declarou: — Todos abaixo da minha posição se reunirão no primeiro andar.
— Perdão?
— Não se envolva. Isso não é assunto para a equipe de gerência.
— Se o diretor descobrir…
— Eu cuidarei disso. Não piore a situação.
Você acha que sou tão incapaz assim? Hexion mofou internamente. Ele embarcou no elevador que chegava. Ao apertar o botão para o último andar, viu Liam observando-o do lado oposto. Ah, alguém tão familiarizado com o meu passado.
Hexion estalou a língua. Isso estava se tornando incômodo.
Quando as portas do elevador se fecharam, Hexion sumiu, momentaneamente perdido em pensamentos. Dada a sua história ilustre, qualquer pessoa interessada provavelmente sabia muito, mas ter alguém que presenciou tudo em primeira mão era significativo de uma maneira diferente.
— Irritante.
Hexion roeu levemente as unhas escondidas no bolso do casaco. Enquanto isso, o elevador chegou ao escritório do diretor. Ao abrir, a secretária do diretor o cumprimentou.
— O que é o…?
Antes que ela pudesse terminar a pergunta, Hexion passou por ela direto para o escritório do diretor. Ignorando a voz atrás dele dizendo que aquilo não era apropriado, Hexion caminhou direto para o sofá onde estivera sentado anteriormente, cruzou as pernas e esperou. O diretor, sentado à sua mesa, encarava-o com olhos intensos.
— Você recebeu o relatório, presumo.
— … O que diabos você pensa que está fazendo?
— Não há necessidade de formalidades entre nós.
Hexion ironizou levemente. O diretor lançou um olhar furioso, mas não se levantou da mesa. Hexion, inafetado pelo olhar agudo, falou de forma casual e direta.
— Vamos apenas enterrar isso.
— Usar habilidades de forma imprudente dentro dos alojamentos levará à punição apropriada de acordo com as regras.
— Exatamente. É por isso que vim aqui sugerir que ignoremos as regras desta vez.
— Não há exceções. Então…
— Ouvi dizer que o orçamento do governo para os alojamentos está ficando curto.
O diretor calou-se abruptamente.
— E você também gastou indevidamente 5 bilhões de dólares desse orçamento.
O rosto do diretor endureceu instantaneamente.
— … Quanto você descobriu?
— Não há nada que eu não consiga descobrir se eu quiser, Diretor.
Levantando-se do sofá, Hexion caminhou lentamente até a mesa do diretor. Com seu cabelo grisalho perfeitamente penteado com pomada, um relógio caro no pulso e o casaco perfeitamente ajustado, ele parecia menos um guia e mais uma figura corporativa — ou talvez um membro da máfia ali para entregar uma ameaça.
— Compensação por danos devidos a surtos de espers e atrasos em lidar com as aberrações. Até pilhou uma aeronave de combate. Parece que você não queria que isso fosse relatado aos superiores, mas não foi a jogada mais inteligente.
— Você não acha que isso é ultrapassar os seus limites?
O diretor rosnou, mostrando os dentes como um velho tigre desdentado na mente de Hexion. Imperturbável, Hexion sorriu calmamente, colocando uma mão insolentemente sobre a mesa do diretor.
— O que são 5 bilhões de dólares, afinal?
— O quê?
— Eu vou cobrir isso, então vamos apenas concordar que você não vai nos incomodar por um tempo.
— …
Os olhos do diretor se arregalaram. Hexion sorriu. Por que tanta surpresa com isso? Se você passar algum tempo comigo, haverá choques maiores por vir. Hexion retirou a mão que havia colocado na mesa e sentou-se levemente na borda dela, uma exibição audaciosa que deixou o diretor sem fala. Ou talvez ele estivesse estupefato pela pura audácia da quantia.
— O sistema está incrivelmente desorganizado.
Hexion deixou um pequeno espaço entre os dedos.
— Eu gostaria de mexer um pouco nele.
O Diretor não conseguiu responder. 5 bilhões de dólares. Era dinheiro demais para uma pessoa só lidar. E, no entanto, ele estava se oferecendo para pagar de volta. Simples assim. O Diretor agora percebia a vasta riqueza que aqueles com o nome Theobald possuíam. Não era exatamente agradável.
— Como você planeja interferir nisso?
— Vou simplesmente trazer um pouco de ordem militar. É um milagre que isso tenha sido permitido por tanto tempo.
— Os espers nunca concordarão, sem falar nos guias.
— Tudo bem. Eu cuidarei disso. Apenas deixe comigo.
O Diretor considerou. Bem, ele fingiu considerar. Sua mente trabalhava rápido. Essa oportunidade não surgiria novamente, e não havia espaço para barganhas. Era simplesmente um caso de aceitar ou não. E aqui, ele estava efetivamente sem opções. O Diretor eventualmente escolheu ficar em silêncio. E isso significava que ele havia concordado com o que Hexion sugerira. Hexion sorriu torto. Ele ficou tão surpreso com aquilo? Veria muito mais surpresas como essa se ficasse perto dele.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna