Capítulo 05
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 05
— O veículo de transporte chegará em breve.
— Aquele mesmo pedaço de lixo em que viemos?
— Sim, então…
Antes que Elijah pudesse terminar, o ribombar das pás do rotor começou. O vento soprou tão forte que o cabelo nitidamente penteado para trás de Hexion esvoaçou. Elijah olhou para o céu perplexo, e Zero Nine fez o mesmo, com os olhos arregalados. Descendo sobre eles estava…
— Você convocou um maldito helicóptero?
Elijah perguntou estupidamente. O corpo do helicóptero projetou uma sombra sobre eles. O sorriso de Hexion inclinou-se.
O helicóptero moveu-se no ar, procurando um lugar para pousar, e então se estabeleceu atrás de Hexion em um local plano. As pás que giravam rapidamente desaceleraram até parar, e Elijah esfregou a testa como se estivesse com dor de cabeça.
— Eu disse que uma hora seria suficiente.
Tive que trabalhar duro para encontrar um por perto. Zero Nine massageou as têmporas diante das palavras de Hexion. Ele achou que deveria ao menos sorrir, mas, assim como Elijah, sentiu-se um pouco tonto.
— Meu guia tem uma escala grandiosa, não tem?
— É melhor se acostumar com isso.
Hexion virou-se ligeiramente para o helicóptero e estendeu a mão para Zero Nine.
— Meu desastre.
Zero Nine soltou uma risada apesar de si mesmo. Ele o chamava pelo seu número, Zero Nine, e agora o chamava abertamente de desastre. No entanto, por alguma razão, isso não o incomodava. Por que seria? Zero Nine aproximou-se de Hexion e pegou sua mão estendida. Seus olhos estavam um pouco abaixo dos de Hexion, mas Hexion ergueu o queixo ligeiramente, olhando para baixo para ele. Aqueles olhos cinzentos estavam calmos. Ah, Zero Nine percebeu. Não havia medo em seus olhos. Sentindo seu toque morno, ele perguntou:
— Você não tem medo de mim?
— Por que eu deveria ter?
— Você sabe muito bem que há motivos de sobra para ter medo de mim.
A voz de Zero Nine baixou. Seu rosto assumiu aquela expressão vazia peculiar que ele costumava usar. Hexion inclinou a cabeça ligeiramente, seu olhar ainda fixo naqueles olhos roxo-claros. Sua resposta foi imediata.
— Eu poderia lidar com meia dúzia do seu tipo.
Zero Nine riu incrédulo. Hexion segurou sua mão com firmeza e seguiu para o helicóptero.
Zero Nine ponderou sobre as palavras de Hexion. Meia dúzia do seu tipo. O tom implicava que ele subestimava sua existência. No entanto, estranhamente, não parecia ruim.
— Onde diabos vamos em um helicóptero? — perguntou Elijah. Então, uma resposta súbita veio.
— Para a filial da Theobald nos EUA. Esqueça o local designado pelo governo, passaremos em uma loja de departamentos primeiro.
Elijah pensou ter ouvido errado.
— Uma loja de departamentos? Mas temos um esper que pode explodir a qualquer momento…
— Agora não, ele não vai.
Enquanto Zero Nine pensava em lembrá-lo de sua existência, Hexion interrompeu Elijah, levantando uma sobrancelha.
— Vamos dar um jeito nesse visual desleixado primeiro.
Zero Nine hesitou. Quão desleixado ele parecia agora? Tendo passado a maior parte da vida em um laboratório, ele não tinha ideia. Depois de empurrar um Elijah confuso para dentro do helicóptero, Hexion puxou Zero Nine também. Zero Nine seguiu-o para dentro sem resistência, observando-o.
↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna
Pousando em segurança no telhado da filial da Theobald nos EUA, os três pegaram o elevador para descer. A filial da Theobald nos EUA, com seus 208 andares, era conhecida por suas excelentes instalações, mas o desconforto dos funcionários perto da família Theobald era bem conhecido. Todos que tentavam entrar no elevador sorriram amplamente quando viram Hexion.
— Vá em frente, Diretor.
— Feche a porta.
Elijah apertou o botão de fechar com uma expressão azeda. O primeiro andar estava agitado com funcionários e visitantes. A padaria no primeiro andar também estava lotada. Zero Nine distraiu-se com a multidão, algo que não via há muito tempo. Hexion puxou-o suavemente para o lado e conduziu-o a uma limusine que esperava, enquanto Elijah vinha logo atrás.
— Por quanto tempo planeja nos acompanhar? — Hexion perguntou a Elijah.
— … Preciso ver se você chega em segurança à instalação designada pelo governo.
— O que você é, a babá dele?
Hexion sentou-se ao lado de Zero Nine, fechando a porta com um estrondo. Elijah, sentindo-se ofendido, entrou apressadamente pela porta oposta. Eles chegaram à maior loja de departamentos da cidade, R. A personal shopper VIP estava esperando na entrada, tendo sido informada com antecedência. Hexion passou por ela naturalmente, e ela o seguiu dois passos atrás.
— Reunimos as últimas coleções de roupas masculinas de todas as marcas. Se houver algo específico que esteja procurando, por favor, aguarde cinco minutos enquanto preparamos — explicou ela em um tom suave e profissional. O clique de seus sapatos ecoava. Zero Nine, mantendo o passo com Hexion, observava curiosamente as pessoas que os olhavam. Fazia tanto tempo que ele não via uma cena assim. Ele virou a cabeça ligeiramente, e lá estava o cabelo grisalho nitidamente estilizado de Hexion, acalmando-o momentaneamente.
— Você vem aqui com frequência?
— Você também virá.
Na sala VIP, o lustre brilhava acima. Uma arara estava cheia de ternos e roupas casuais em várias cores.
Sem hesitação, Hexion escolheu um terno bege em tom sóbrio e uma camisa que parecia servir em Zero Nine e a segurou contra o peito dele.
— Vista isto. — Foi mais um comando do que um pedido.
Sem saber o que mais fazer, Zero Nine obedeceu e seguiu para o provador. Seu porte grande deveria ser intimidador, mas a personal shopper simplesmente sorriu e abriu a porta para ele.
Hexion sentou-se no sofá com as pernas cruzadas, olhando para algo em um tablet entregue pela personal shopper. Verificando novos lançamentos, talvez. Elijah tentou dar uma espiada e viu o que parecia ser as informações pessoais de alguém. Quando tentou olhar mais de perto, a tela ficou preta. Hexion ignorou a curiosidade de Elijah, largou o tablet e esperou que Zero Nine saísse.
— Sem etiquetas de preço, hein — disse Elijah, sentindo-se sem jeito quando Hexion não respondeu, e navegou pelas roupas à toa.
— Não preciso delas.
— Certo…
— Pare de enrolar e sente-se.
— Tudo bem.
Elijah, chefe da Unidade Especial de Gestão de Espers, pensou no seu salário por um momento. Perdido nesse pensamento, ele percebeu que já haviam passado 15 minutos desde que Zero Nine entrara no provador. Hexion perguntou a Elijah: — Ele não sabe como se vestir sozinho?
— … Eu não saberia dizer. — Nunca o vesti antes.
Hexion esfregou a testa.
— Você não ajuda em nada. Por que você está aqui afinal?
— Eu também não quero ver você torrar dinheiro.
Elijah coçou a cabeça, sentindo que também não tinha desejo de estar ali, mas precisava verificar se haviam chegado ao destino. Com um aceno de Hexion, a personal shopper bateu na porta do provador.
TOC TOC…
— Senhor, posso abrir a porta por um momento?
Uma voz veio de dentro.
— Oh, uh. Claro.
Hexion levantou-se do sofá e dirigiu-se à porta do provador. A personal shopper abriu para ele. Hexion, de braços cruzados, parou e ergueu uma sobrancelha diante da cena lá dentro. As roupas estavam vestidas, mas pareciam colocadas de qualquer jeito. Os botões estavam desalinhados e a bainha da camisa aparecia para fora. O paletó frouxamente colocado não ajudava em nada. Então, ele precisava ser ensinado a se vestir adequadamente. Hexion entendeu rapidamente e entrou para fechar a porta do provador ele mesmo. Zero Nine olhou para Hexion com uma expressão sem noção. Ele estalou a língua e moveu-se para mais perto de Zero Nine, começando pelos botões da camisa.
— Oh, você fez isso errado. Não me surpreende.
— Orgulhoso de saber disso.
— Você está me ignorando?
— Como eu disse antes, você é bem perceptivo.
— Você não parece estar tentando esconder isso.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna