Lua de Sangue - Capítulo 69
Capítulo 69
(Tsuki)
Ainda de cabeça baixa, ele pressionou nossas mãos em sua testa. “Não tenha pena de mim, por favor. Eu teria matado você por causa de mais alguns minutos fora daquele poço maldito da lua. Sua voz estava embargada com lágrimas, ombros tremendo e meu coração chorou por sua dor.
Suavemente, estendi a mão para levantar seu rosto. Seus olhos estavam molhados, lágrimas suaves cor de rosa descendo por seu rosto; isso era outra parte de ser um vampiro, lágrimas manchadas de sangue? Corri meu polegar em sua bochecha para afastá-los, e ele estremeceu sob meu toque. “Não é pena, Nathanial- saber como eles trataram você me dói de uma forma que… me assusta.”
Seu olhar brilhou até o meu, olhos cor de cobre queimando com uma emoção que eu não poderia nomear. “Tsuki…”
Desviei meu olhar dele, engolindo em seco. “Você se importa se eu fizer mais perguntas sobre ser a-uh-”
“Vampiro,” ele solicitou novamente, diversão em sua voz.
“Eu vou entender isso eventualmente,” eu murmurei, “Eu sou um lobisomem abençoado pela lua, isso não deve ser tão difícil.”
Nathanial riu, e o som era como música depois da dor que marcava seu rosto por horas. “Está tudo bem, tenho certeza que você vai pegar o jeito. Eu também demorei um pouco.”
Eu balancei a cabeça e procurei algo para pedir para preencher o ar carregado entre nós. “Se você costuma… dormir… como eles te alimentam?”
“Eles não,” Nathanial respondeu, a voz tensa.
Meu olhar saltou de volta para ele, arregalado com o choque. “O que?”
“Um vampiro realmente não precisa se alimentar para viver. As lendas dizem que os vampiros enlouquecem sem sangue – a verdade é o oposto. Vampiros que comem muito sangue se transformam em lâmias – monstros semelhantes a lobos ferozes em sua caça sem sentido por sangue. Ele desviou o olhar de mim, como se tivesse vergonha de ter a mesma possibilidade que eu de enlouquecer por instinto. “Os vampiros se beneficiam de pequenas quantidades de sangue, para conter a fome. Sem alimentação, a fome, isso… rói.”
Um arrepio percorreu minha espinha com a maneira como ele disse isso, em um sussurro torturado, como se conhecesse muito intimamente o sentimento de que falava. Embora eu tivesse certeza de que não era o mesmo, a parte animal de mim entendeu; quando a lua estava cheia, brilhando através da folhagem pesada enquanto meu lobo se deliciava com sua liberdade, eu ansiava pela lavagem de sangue quente e fresco em minha boca enquanto rasgava algo vivo e se contorcendo. Aquele era um dia do mês – sentir isso todos os dias, sem fim … isso me deixaria louco.
Inclinando-me para frente, minha mão ainda acariciando o lado de seu rosto, perguntei: “Eles pelo menos te alimentam quando você está acordado?”
Virando o rosto na minha mão, seus lábios roçaram a pele da palma da minha mão enquanto ele falava. “Nunca. É proibido alimentar-se de humanos, e nenhum membro da Colmeia estaria disposto a saciar minha fome. O Conselho não permitiria isso. Dizem que é para evitar que eu me torne uma lâmia, mas eu… sinto que faz parte do meu castigo. A chama constante e baixa da fome em minha mente, tão avassaladora às vezes que sinto como se fosse enlouquecer. É mais difícil quando estou com raiva, e tudo em que consigo pensar é alcançar os pulsos que ouço em meus ouvidos.
Eu enrolei meus dedos contra sua pele, sentindo o frio suave que sempre vinha dele – a falta de sangue, uma maldição de vampiro, eu suponho. “É por isso que seus olhos mudam de cor?”
“Sinto muito se isso assustou você,” ele respirou, e eu pude sentir isso passar por minha pele, um suspiro frio de ar antes de Nathanial recuar; seus olhos estavam mudando lentamente para uma cor mais profunda, e eu me perguntei o quão alto meu coração martelava.
Fiz uma pausa para balançar a cabeça, lembrando-me do arrepio de medo que havia passado por mim quando estávamos diante do Conselho. “Não vai me assustar agora que sei o que é,” eu disse, “Não é justo que eles deixem você passar fome.”
“É algo que aceitei com o tempo”, ele suspirou. “Isso significa que não consigo acessar toda a amplitude do meu poder e, às vezes, luto para superar a fome, mas é melhor do que dormir.”
Meu peito estava apertado enquanto eu olhava para ele, abalada pela facilidade com que ele aceitou o abuso do Conselho. Foi assim que eu soei, todos aqueles anos enquanto inclinei minha cabeça para o abuso de meus companheiros de matilha? Enquanto encontrava minhas forças, senti o súbito e profundo desejo de compartilhá-las. “Você não tem que aceitar,” eu disse, inclinando-me para frente, e notando como ele se inclinou para trás enquanto seu olhar escurecia.
“E o que você sugere? Atacando os membros do Conselho?” ele perguntou secamente.
“Claro que não”, eu zombei, balançando a cabeça para ele. “Você disse que os membros da Colmeia estão com muito medo de ajudá-lo por causa do Conselho. Mas não tenho medo deles, não mais. Lentamente, estendi meu pulso em direção a ele.
Nathanial recuou, pressionando-se em seu assento enquanto olhava para mim com os olhos arregalados. “Eu não vou tocar em você de uma forma tão violenta. Você já sofreu o suficiente! E você ainda está se recuperando da provação de seu trabalho…
“Da minha morte?” Eu perguntei, levantando uma sobrancelha para ele. “Voltei disso mais forte e mais saudável do que nunca.”
“Não importa”, disse ele bruscamente, desviando o olhar com a mandíbula cerrada.
Senti uma carranca puxar minha boca enquanto ele tentava me ignorar. Inclinando-me para frente, eu estava quase em sua cadeira quando empurrei meu braço em direção a ele. “Você também não merece sofrer! Isso é algo que estou oferecendo por minha própria vontade.
“Só porque eu te protegi!” ele retrucou. “Você se sente em dívida-”
“Não me diga como me sinto.” Meu tom era baixo e rosnado, e Nathanial se encolheu em seu assento, mas ele não olhou para mim. Frustrada, levantei-me da cadeira e sentei-me quase em seu colo. Sua respiração engatou, e quando seu olhar finalmente se voltou para o meu, seus olhos eram de um vermelho brilhante que eu estava começando a entender que significava que ele estava com fome.
Eu encontrei seu olhar com determinação sólida. Depois de tudo que ouvi, de tudo que ele fez por mim, não estava disposta a vê-lo sofrer. Especialmente quando havia algo tão fácil que eu poderia fazer por ele. “Nunca me senti tão bem fisicamente na minha vida. Eu me curo rapidamente e estou me oferecendo a você livremente. Nenhum mal me acontecerá com isso,” eu disse, empurrando para frente para que eu me inclinasse contra ele. Eu podia sentir seu peito se movendo com respirações irregulares, seus lábios entreabertos mostrando caninos afiados que despertaram minha curiosidade.
Nathanial tentou recuar novamente, mas não havia como fugir quando estendi a mão. Ele fez um som chocado quando meu polegar empurrou em sua boca para sentir a picada de seus dentes contra a minha pele. Estremeci quando senti a pele se partir – e Nathanial rosnou, baixo e humano. Ele se lançou para frente, prendendo-me contra o braço da cadeira enquanto seus lábios se fechavam ao redor do meu polegar.
Estremeci quando ele chupou, um puxão suave, e seus olhos se fecharam em êxtase silencioso. “Nathanial,” sussurrei seu nome, o coração batendo contra o meu peito.
Seu olhar se abriu lentamente, encapuzado com um prazer que me emocionou. Ele resistiu por um momento quando tentei retirar minha mão; minha risada ofegante o persuadiu a abrir a boca, linhas leves de seus dentes pressionadas em meu polegar e uma gota de sangue já brotando. Nathanial observou com grande atenção enquanto eu pressionava o pequeno ferimento em meu pescoço e desenhava uma linha de sangue em minha pele.
“Tsuki, não. Não serei capaz de me perdoar se te machucar. Suas palavras protestaram, mas suas mãos tremiam onde haviam se acomodado contra minha cintura, e seu olhar estava fixo no sangue que já havia começado a secar em minha pele.
Estendi a mão, os dedos deslizando por mechas macias de cabelo castanho escuro para puxar a parte de trás de sua cabeça, guiando-o para baixo até que eu pudesse sentir sua respiração contra a minha pele. Talvez fosse a pequena quantidade de sangue que ele consumiu, mas estava quente – assim como seus lábios quando ele beijou minha pele, adorando sem palavras em pequenas bicadas. “Por favor,” eu disse suavemente, tremendo quando seus dedos me morderam enquanto ele se segurava. “Deixe-me fazer isso por você.”
Ele soltou um bufo de ar, uma risada suave, e senti sua língua limpar o sangue da minha pele. “Você é muito difícil de resistir, quando você tenta.”
“Eu sei”, respondi com uma risada, meus dedos apertando em seu cabelo. Nathanial sorriu, eu senti na minha pele. E então seus lábios se separaram, sua respiração quente, seguida pela picada de dentes afiados quebrando minha pele.
Doeu por um momento, tirando meu fôlego, mas não durou muito. Ele deu um puxão profundo, e o que doía se transformou em um prazer suave e cócegas enquanto sua boca se movia contra a minha pele. Não pude evitar o gemido ofegante; ele deu um gemido suave em resposta, o som vibrando no fundo de sua garganta.
Horas poderiam ter se passado, enroscado naquela cadeira, antes que Nathanial se afastasse. Meu olhar estava em sua boca enquanto ele lambia os lábios lentamente, limpando-os dos vestígios do meu sangue. Uma respiração ofegante me deixou quando meu lobo se mexeu em minha mente; era um desejo quente que eu lembrava de quando Viktor me levantou em seu balcão. O olhar de Nathanial era pesado quando ele se apoiou em mim, seu peso me pressionando na cadeira. Suas mãos estavam quentes enquanto passavam por baixo da minha camisa, os dedos traçando minha pele me fazendo estremecer e morder o lábio; Eu senti o sangue brotar, os olhos de Nathanial caindo enquanto ele tomava isso como um convite.
Sua boca estava quente contra a minha, o calor de sua língua lambendo a linha de sangue do meu lábio fazendo minha cabeça rodar. Perdi mais tempo enquanto ele me beijava, suave, doce e inebriante. Quando nos separamos foi com relutância, as mãos de Nathanial segurando minha cintura e minha mão ainda enrolada em seu cabelo. Nossos olhares estavam presos enquanto ofegávamos juntos, a cor cobre de seus olhos deslumbrantes no momento em que eu senti que poderia cair nele tão facilmente quanto respirar.
E a percepção me fez endurecer. Eu já tive pensamentos assim antes, e os resultados passaram diante dos meus olhos em tons vermelhos repugnantes. Viktor, enlouquecido pela raiva, sua pata esquerda pendurada inútil, mas a violência feroz ainda forte quando ele se lançou para a garganta de Neo. Neo, selvagem fora de si, seus dentes rasgando meu ombro. E Alyx, já acasalado, mas ainda com raiva o suficiente quando tentei sair para rasgar meu braço.
Recuei com um estremecimento desagradável; Nathanial, observando-me tão de perto, notou imediatamente. Ele se moveu com uma rapidez que me fez estremecer, ficando de repente ao meu lado, deixando-me com um calafrio que não queria achar desagradável. “Você está bem?” ele perguntou, preocupação profunda em seu olhar.
Levantei-me tão abruptamente quanto ele, ajeitando minha camisa, olhando resolutamente para o chão. “Eu estou bem,” eu disse, as palavras sem sentido quando minha voz estava tremendo.
“Tsuki…” A voz de Nathanial era suave e triste. “Devo ir?”
“Por favor. Sinto muito,” eu quase solucei com as palavras, ouvindo a dor em sua voz e me odiando por ser a causa disso.
“Está tudo bem,” ele disse suavemente. “Tem sido um longo dia. Me desculpe se eu te forcei longe demais.”
“Natanial!” Eu olhei para cima, chocado, para dizer a ele que não era culpa dele, mas ele já tinha ido embora, a porta se fechando com um baque suave.
Meu peito estava apertado enquanto eu estava na sala de estar vazia, meu pescoço latejando junto com meu pulso instável. Uma mão pressionou minha boca enquanto eu olhava para a cadeira na qual nós tínhamos nos emaranhado. O que eu fiz?
Fechando meus olhos com força, eu balancei minha cabeça. Alimentar Nathanial, acabar com a tortura do Conselho, foi a decisão certa. Eu só teria que ser muito mais cuidadoso para não deixar que o prazer disso me levasse a fazer a escolha errada.
Porque eu não queria arruinar Nathanial do jeito que arruinei todos os outros com quem me importava.
************************
Créditos:
Tradução: Gege
Revisão: Lola