Lua de Sangue - Capítulo 55

Capítulo 55

(Brandy)

Dormir não era algo que eu tinha muito ultimamente. Entre o bebê e os pesadelos gritantes, não era exatamente fácil. Praticamente a única vez que fechei pacificamente meus olhos foi quando Tsuki estava bem ao meu lado; algo sobre sua presença acalmou minha mente e meu lobo o suficiente para me permitir realmente descansar. Talvez fosse o que o misterioso Conselho alegava que ele era, algum estranho ‘filho da lua’. Ou poderia ser o fato de que eu me importava com ele mais do que valorizava minha própria vida. Era verdade desde que nos aproximamos das mãos controladoras de Neo, mas meus sentimentos só ficaram mais fortes quando Tsuki me apoiou no problema que veio com o parto dos meus filhotes.

Meu coração deu um salto instável no meu peito, e eu engoli o grosso volume de lágrimas que tentavam se formar na minha garganta. Fazia quase um mês desde o nascimento e, embora soubesse que era bobagem, de alguma forma esperava estar melhor agora. Tsuki me disse que não havia ‘melhor’, e eu acreditei nele. Mas ainda deve ser tão difícil? Eu ainda deveria estar de luto pela perda do meu garotinho quando eu podia segurar minha menina em meus braços? De luto tão profundo que às vezes eu não conseguia olhar para ela com medo de ficar amargurado por ela ter sobrevivido enquanto o menino não?

“Droga,” eu murmurei a maldição, batendo a palma da mão na minha testa em um esforço para me forçar a sair dos meus pensamentos mórbidos e culpados. Não adiantava nada chafurdar nisso – Tsuki fez questão de me lembrar que toda vez que eu começava a cair de volta na escuridão eu tinha sido engolido quando me disseram que eu tinha dado à luz um bebê que nunca respirava . Ele ficou tão bravo comigo quando tentei desistir.

Um leve sorriso cruzou meus lábios, e eu inclinei minha cabeça para trás para olhar para o lobo em meu pensamento apenas para encontrar a cadeira de balanço vazia. O medo que imediatamente levantou sua cabeça feia foi como um reflexo. Passei muitos meses tentando mantê-lo seguro, observando-o lentamente murchar e murchar enquanto Neo matava cada grama de vida nele. Levou um par de respirações profundas, meus olhos fechados e minhas mãos enroladas em punhos contra minhas coxas, antes que eu pudesse me lembrar que não precisava ter medo.

No último mês, eu não precisava estar. Tsuki tinha sido o forte, inabalável, brilhante e corajoso em sua determinação de enfrentar a escolha que fizera de se afastar das matilhas. Eu o vi sorrir para minha garotinha, rir com Nathanial, e ele adormeceu ao meu lado sem um único pesadelo gritando às vezes. Não havia mais nada a temer.

O pensamento teve um pequeno e feliz suspiro saindo da minha boca quando me levantei. Se ele não estava no berçário que Nathanial havia montado às pressas, ele estava na cozinha ou na biblioteca. Amara era uma criança faminta, chorava por comida com frequência, e quando estava em paz, Tsuki gostava de aproveitar o tempo livre para tentar encontrar respostas para suas muitas perguntas na biblioteca de Nathanial. Foi bom vê-lo encolhido em uma cadeira com um livro, lendo baixinho em voz alta com Amara nos braços. Se ele pudesse ter sido o pai de Amara…

Meu rosto se iluminou com um calor indesejável, e limpei minha garganta com um olhar inquieto ao redor do corredor. Nathanial me daria um inferno se ele me visse – de alguma forma, ele sempre sabia onde meus pensamentos tinham ido quando a cor corria para o meu rosto. “Recupere-se”, eu resmunguei, esfregando minhas bochechas quentes com as mãos como se isso pudesse ajudar.

“Brandy!” A voz de Nathanial teria sido uma distração bem-vinda, se não fosse pelo som áspero de pânico que arruinou seu tom calmante habitual.

Isso me fez pular, parando no meio do passo para olhar para ele. Meus olhos se arregalaram quando vi minha filhinha em seus braços. Tsuki nunca deixaria ninguém além de nós tocar Amara; não importa o quanto ele estava começando a confiar em Nathanial, Amara era sagrada. “O que há de errado?” Eu bati as palavras, alcançando meu filhote.

“Tsuki,” Nathanial ofegou o nome, entregando meu filho sem reclamar. Ele parecia sem fôlego – algo que eu achava impossível, com sua calma habitual. “Eu não sei o que há de errado com ele. Ele estava discutindo com Rickon quando ele… não sei, foi como se alguém o tivesse machucado! Eu não entendo, mas ele me disse para pegar Amara antes que ele caísse no chão, e então ele me mandou buscar você.

“Oh não.” As palavras saíram em um gemido horrorizado, e eu não percebi o quão tensa eu estava até que Amara choramingou baixinho pelo meu aperto forte nela. “Onde?”

“Cozinha. Ele-”

Eu não dei a Nathanial a chance de terminar – eu apenas empurrei Amara de volta em seus braços para que eu pudesse correr sem me preocupar com a segurança dela. Eu estava com medo, apavorado, lembrando da dor que vinha com minhas contrações. A agonia que leva ao nascimento. E a dor que ainda me acompanhava a cada segundo do meu dia, a morte de um feto pairando sobre minha cabeça como uma nuvem escura. Se esse fosse o destino de Tsuki, se seus filhotes estivessem prontos e seu corpo não, poderia finalmente ser minha ruína.

Ver Tsuki se desenrolar me mataria, mas eu faria tudo ao meu alcance para garantir que isso não acontecesse.

Entrar na cozinha era como bater em uma parede; O cheiro de Tsuki era tão denso no ar que me atingiu como um golpe físico, me fazendo tropeçar com tanta força que quase caí. Levou algumas respirações trêmulas, meus dentes afundando em meu lábio inferior com tanta força que eu podia sentir o gosto de sangue, antes de conseguir me recompor e me concentrar no ômega cujo gemido quase inaudível era um som constante no que de outra forma era um silêncio mortal.

“Tsuki,” eu sussurrei seu nome, correndo para o seu lado e caindo de joelhos sem me importar com o quanto doía na minha pressa. Tsuki estava enrolado em uma bola apertada ao seu lado, ambos os braços curvados protetoramente ao redor de seu abdômen inchado e seus joelhos dobrados contra eles. Minhas mãos pairaram sobre ele, sem saber se tocá-lo ajudaria ou pioraria.

Ele soluçou algo que eu não consegui entender, antes de levantar o rosto manchado de lágrimas para olhar para mim. “Machuca.” Algo finalmente fez sentido, e eu desejei que não. “Brandy… faça parar- por favor…”

“E-II…” Eu tropecei na palavra, meu olhar se lançando na esperança de encontrar alguém mais capaz do que eu. Eu já estava começando a tremer, memórias sombrias do meu próprio nascimento rasgando minha razão.

Rickon estava notavelmente mais inútil do que eu, pálido como um lençol e tremendo tanto que era um milagre que ele ainda não tivesse caído – e eu tinha certeza de que ele só estava conseguindo ficar de pé graças ao seu aperto de morte no balcão na frente do balcão. dele. Eu assobiei em uma respiração afiada através dos meus dentes cerrados e tentei ser a mais sensata. “Eu acho que você pode estar entrando em trabalho de parto. Eu… não sei o que isso significa. Não é como se você estivesse equipado para lidar com…

“Brandy,” Tsuki gemeu meu nome, e me assustou começando a se forçar a ficar de pé. Ele parou em suas mãos e joelhos, ofegante, lágrimas escorrendo pelo chão de ladrilhos. “Preciso de ajuda. Você está certo, não foi feito para… Suas palavras terminaram em um gemido de dor, e ele quase perdeu o equilíbrio quando tentou tocar seu estômago.

Eu pulei para frente, ajudando-o enquanto ele se ajoelhava. “Quem diabos devemos pedir ajuda?” Eu estava estalando, mas não havia muito que eu pudesse fazer sobre isso. Eu tinha todo o equipamento certo, e eles mal conseguiram me ajudar a sobreviver ao meu parto. Só Deus sabia como Tsuki e seus filhotes deveriam sobreviver a isso.

“Kibba…” Tsuki expirou o nome antes de cair em mim, me deixando aguentar seu peso enquanto ele tremia violentamente. O agravamento da dor deixou sua respiração áspera e superficial, suor escorrendo em sua testa e uma mão enrolada firmemente em sua camisa sobre seu abdômen.

“Kiba?” Repeti o nome inexpressivamente, antes de bufar. “Tsuki, você sabe o quão longe estamos do bando Cereus! Mesmo que pudéssemos alcançá-los a tempo, não deveríamos estar em contato com eles. Você fez todos esquecerem de você!”

“Bem… isso não é totalmente verdade.” A voz aveludada de Nathanial me assustou ao olhar para cima; ele estava sempre tão quieto que eu nem tinha percebido que ele tinha me alcançado, o cheiro de Tsuki engrossando cobrindo o cheiro almiscarado escuro que se agarrava ao homem segurando meu filho.

Senti meu lábio superior se curvar em um rosnado, minha pose se tornando defensiva enquanto meus instintos lutavam sobre tentar proteger Tsuki ou Amara em uma crise. “Que diabos você está falando?”

“Kibba… conhece Nathanial. Para me fornecer… com o soro que me ajuda. Tsuki explicou em trancos e barrancos. “Depois do seu nascimento, Nathanial pediu para ele ficar por perto. Ele… voa para frente e para trás. Nesta época do mês ele deveria estar… na cidade. Ele estava… estava preocupado. Nós não sabíamos há quanto tempo eu – há quanto tempo estou carregando filhotes. ”

“Você esteve se encontrando com o bando Cereus sem me dizer?” O choque na voz de Rickon refletiu a minha. “Tuki! Você tem que saber o quão perigoso…

“Não era da sua maldita conta!” As palavras bruscas de Tsuki me surpreenderam, e senti um lampejo de orgulho enquanto ele se defendia.

“Tem certeza de que foi seguro?” Eu o questionei suavemente.

Tsuki me deu um sorriso pálido. “Não se preocupe, sou muito mais inteligente do que era antes de minha vida ir para o inferno. E-eu só falei com Kibba…” Tsuki hesitou no final, seu rosto ficando mais pálido antes de escondê-lo contra meu ombro. “Kibba… sabe. Kiba pode ajudar. Brandy, por favor, dói.

Suas palavras eram como uma adaga de gelo em meu coração, e eu apertei meus braços ao redor dele. “Eu vou trazê-lo para você, Tsuki. Quão-”

“Não!” A voz áspera de Rickon nos interrompeu novamente, e eu levantei meu rosto para encará-lo. “Um humano patético não vai ajudar em nada, não importa quanto tempo ele passe com os lobos. O Conselho é a única coisa que pode ajudá-lo agora. Se apenas o levarmos até lá…

Nathanial rosnou – pelo menos essa era a melhor maneira que eu poderia descrever o som que ele fez, como um gato bravo. “Sério, Rickon? Você está tão desesperado que vai usar a vida dele como uma tentativa de levá-lo ao Conselho amaldiçoado? Você não pode forçá-lo a ir!”

“O que, então eu deveria ficar aqui e assistir Tsuki e seus filhotes morrerem?” Rickon estava prestes a gritar, as mãos dobradas ao lado do corpo e um olhar desesperado no rosto. “Temos que levá-lo ao Conselho!”

“Não vamos levá-lo a lugar nenhum.”

Os olhos de Rickon estavam começando a brilhar com as faíscas douradas que o acompanhavam perdendo o controle do estranho poder que ele nunca havia explicado. Nathanial não parecia preocupado apesar da devastação que vimos Rickon causar; Eu era quem estava preocupado, porque meu bebê estava em seus braços enquanto ele enfrentava Rickon sem intenção de recuar.

“Cala a boca, vocês dois!” Tsuki levantou a voz para interrompê-los, e isso pareceu piorar a dor do que nunca. “Nenhum de vocês vai tomar minhas decisões por mim! Ninguém vai mais. Eu… posso decidir meu próprio futuro.

“Tsuki…” Havia admiração em meu sussurro baixo, gratidão por ele não estar abaixando a cabeça e sofrendo sob o peso das decisões de outra pessoa. “O que você quer fazer?”

Ele ficou em silêncio por um longo tempo, Rickon e Nathanial quietos e esperando com expressões que eu esperaria ver em uma criança que recebeu um sermão. Tsuki respirou fundo algumas vezes antes de finalmente responder. “Eu irei.”

“Graças a Deus,” Rickon respirou, descaradamente ignorando a fúria de Nathanial. “Eu vou ligar o carro, e-”

“Cale-se.” Uma lasca do poder sobrenatural de Tsuki penetrou em sua voz, fazendo Rickon fechar a boca com um clique audível. “Eu irei. Mas Kibba e Brandy também vêm.”

“Tsuki…” Rickon gemeu, exasperado.

“O Conselho o quer. Ele está dizendo que vai. Não vejo qual é o problema.” As palavras de Nathanial foram combinadas com um sorriso despreocupado, mas eu podia ver a escuridão e preocupação em seus olhos enquanto ele olhava para Tsuki.

Rickon amaldiçoou e jogou as mãos no ar. “Multar! Mas é melhor você estar preparado para a tempestade de merda que isso causará, trazendo um humano e um lobo para o território do Conselho.

“Eu assumo a responsabilidade… por tudo. Não importa o que isso signifique.”

“Droga, Tsuki.” Rickon esfregou a testa antes de balançar a cabeça violentamente, como se pudesse banir as dúvidas que estavam claras em seu rosto. “Se é isso que você quer, eu não vou impedir. Nathanial, leve Tsuki ao Conselho. Brandy e eu levaremos Kibba. Feira?”

“Parece um plano”, respondeu Tsuki com um sorriso fraco. Ele estendeu a mão e Nathanial a pegou para ajudá-lo a se levantar. Havia algo suave no rosto do homem mais escuro enquanto ele segurava Tsuki perto de seu lado, Amara cuidadosamente aninhada entre eles. Era quase reconfortante o quanto Tsuki parecia confiar nele enquanto era levado às pressas, para ser levado às pressas para um lugar estranho cheio de pessoas que poderiam muito bem tentar matá-lo.

Eu não consegui me mover do chão até que Rickon pigarreou, uma compreensão gentil em seus olhos quando ele ofereceu sua mão para mim. “Nathanial vai manter os dois seguros, eu prometo a você – e meu carro não está exatamente equipado para bebês, de qualquer maneira. Amara ficará melhor com eles.”

Eu balancei a cabeça, engolindo em seco e deixando que ele me ajudasse a ficar de pé. “Eu sei. Aquele pequeno carro esportivo seu é uma armadilha mortal.

Rickon riu, suave e trêmulo, nós dois tentando fingir que não estávamos enlouquecendo de preocupação. “Preparar?”

“Como sempre serei. Dirija rápido, Rickon.

Ele sorriu para mim. “É claro. Qual é o limite de velocidade quando alguém está em perigo?” Ele percebeu seu erro e esfregou a nuca. “Eu prometo, Brandy, farei tudo que puder para mantê-lo seguro. E o Nathaniel também. Tudo o que você precisa fazer é confiar em nós. Você pode fazer aquilo?”

Olhei para ele, os olhos estreitados e meu coração na garganta, antes de assentir novamente. Não era como se eu tivesse outra escolha. Tsuki decidiu confiar neles, e eu o seguiria até o inferno.

Mesmo que isso significasse fazer um acordo com o diabo, eu faria tudo que pudesse para mantê-lo seguro.

************************
Créditos:

Tradução: Gege
Revisão: Tia Lúcia