Lua de Sangue - Capítulo 54

Capítulo 54

(Tsuki)

A vida era diferente fora das matilhas; pouco mais de um mês de paz e tranquilidade me ensinou isso.

Nathanial se certificou de que estávamos confortáveis ​​durante todos os dias que passamos com ele. Se foram meus pesadelos gritantes que me acordaram em ataques de pânico trêmulos, ou o parto difícil de Brandy, ele fez todo o possível. Ele até se atreveu a me permitir entrar em contato com a matilha Cereus, para alcançar Kibba e marcar um encontro entre ele e Nathanial para que pudéssemos obter mais sangue da lua.

Sem isso, eu tinha certeza de que já teria morrido.

“Ei, como você está se sentindo?” A mão gentil de Brandy tocou meu ombro, me tirando do meu transe.

Eu inclinei minha cabeça contra o encosto da cadeira de balanço para que eu pudesse sorrir para ela. Eu sabia por que ela estava preocupada; meu corpo não foi feito para a gravidez, e isso estava me desgastando. Era um dia raro agora que eu tinha energia para fazer mais do que andar pela casa – o tamanho ridículo da casa de Nathanial fazia muito exercício. Foi um pouco mais fácil do que tinha sido quando eu estava morrendo de envenenamento por prata, e como eu achava que nada poderia ser pior do que isso, eu poderia sofrer com isso.

“Eu estou bem, obrigado. Você precisa de um respiro?” Eu perguntei, minha mão esfregando círculos suaves ao longo do meu estômago inchado. Nathanial me manteve bem alimentada, e ganhar peso tornou minha gravidez mais óbvia. Gostei, o sinal óbvio de que estava carregando filhotes, um lembrete de que valia a pena proteger minha vida. Que sua vida valia a pena proteger.

“Sim”, ela suspirou, seu sorriso aliviado absolutamente de tirar o fôlego. Brandy sempre foi bonita, mas desde que deu à luz, ela parecia mais atraente do que nunca. Era como se ser mãe tivesse colocado uma nova luz nela – pelo menos, depois que ela superou o trauma.

Estendi minhas mãos ansiosamente, meu sorriso mais largo e brilhante quando Brandy cuidadosamente depositou seu bebê cuidadosamente enrolado em meus braços. Um zumbido de prazer satisfeito vibrou na minha garganta enquanto eu embalava o bebê perto de mim. “Tão fofo como sempre, eu vejo,” eu balbuciei, cuidadosamente mudando o peso do bebê para um braço para que eu pudesse mexer meus dedos com o outro.

A criança gargalhou uma risada, pequenas mãos estendendo-se para agarrar meus dedos, e meu coração inchou. Brandy deu um suspiro feliz enquanto se sentava no chão ao meu lado, suas costas contra o lado da cadeira. “Obrigado.”

“É sempre um prazer. Eu vou tomar conta de Amara sempre que você precisar,” eu respondi, tomando cuidado para não deixar a cadeira balançar para não empurrar Brandy.

“Às vezes eu juro que ela te ama mais do que sua própria mãe.” Não havia ciúme em sua voz, apenas uma leve diversão. Ela estava certa – eu não tinha certeza se tinha algo a ver com aquela coisa misteriosa de ‘filho da lua’ que Rickon sempre falava, ou apenas um efeito colateral de eu tomar Amara enquanto Brandy passava por sua raiva e depressão depois de dar nascimento. “Você pode cantar para mim?”

Pisquei para sair dos meus pensamentos para assentir, antes de perceber que ela não podia me ver. “É claro.” Outra mudança suave fez com que Amara descansasse contra meu estômago inchado, para que eu pudesse segurá-la e estender a mão para a cabeça de Brandy ao mesmo tempo. Minha mão acariciou seus cachos ricos e macios quando comecei a cantar uma das canções de ninar do nosso povo.

A música era suave e doce, sobre o amor da lua e o calor da matilha. Sempre me enviava pequenas dores agridoces de saudade de casa, mas era o favorito de Brandy. Ela cantarolava junto comigo, vacilando pouco a pouco até que sua tentativa de participar foi substituída por uma respiração lenta e suave. Era bom que ela estivesse dormindo. Ela diria que não estava cansada, mas havia olheiras sob seus olhos.

Lentamente levantei minha mão para longe dela, certificando-me de que ela não acordaria quando eu me movesse; nós dois tínhamos o hábito de acordar no segundo em que o outro saía da cama, e eu estava preocupado que o mesmo fosse verdade aqui. Felizmente sua respiração profunda e regular não mudou nada. Levantei-me lentamente, com cuidado para não me machucar ou o filhote embalado cuidadosamente em meus braços. Amara estava dormindo tão profundamente quanto sua mãe, seus olhos fechados e suas pequenas mãos enroladas em pequenos punhos ao redor de seu cobertor.

Um sorriso terno se espalhou pelo meu rosto enquanto eu olhava para ela. Tanto quanto podíamos dizer, ela ia se parecer com a mãe. Mechas de cabelo castanho enrolados em sua testa, e ela tinha um rosto delicado. A única coisa surpreendente foi quando ela abriu os olhos; seus olhos azuis brilhantes eram exatamente como os de seu pai.

Sacudi a pontada de dor que atravessou meu coração. Não adiantava pensar em Neo ou no bando, não quando eu estava seguramente escondida na casa de Nathanial. Tudo o que eu tinha que me preocupar era o filhote em meus braços, sua mãe e os filhotes crescendo dentro de mim. Não havia mais dor, não havia mais violência, não havia mais medo pela minha vida. Pela primeira vez, minha vida estava tranquila.

Eu estava determinada a aproveitar cada momento, porque eu sabia em meu coração que não ia durar para sempre.

O bebê acordou primeiro. Os gritos de Amara eram sempre suaves, como se o filhote estivesse com muito medo de gritar; se eu a colocasse no chão e fosse embora, eu não a teria ouvido. Era por isso que eu era tão cuidadoso em mantê-la perto. Ela estava em meus braços, então quando ela gorjeou uma reclamação, eu sorri para ela.

“Boa soneca, amor?” Eu murmurei as palavras para ela, e fui recompensado com uma risadinha doce. Meu coração estava quente enquanto eu fazia os movimentos habituais; levando-a para o berçário decorado às pressas para trocar suas fraldas e seu macacão antes de colocá-la de volta em meus braços para carregá-la para a cozinha.

A visão ali me fez parar por um momento, assustada. Rickon e Nathanial estavam um de cada lado do balcão da cozinha, mas não havia nada de amigável nisso. As mãos de Nathanial estavam segurando o mármore com tanta força que eu pensei que ele iria amassá-lo, e os olhos de Rickon estavam brilhando dourados de raiva. Limpei minha garganta para separá-los, algo que eu estava bem acostumada; quanto mais tempo eu ficava, mais discussões eles tinham.

Rickon me queria com o Conselho. Ele achava que os recursos de lá levariam a um parto mais seguro, especialmente depois do que aconteceu com Brandy. Nathanial não iria contra a minha palavra, e eu não confiava em ninguém para ficar perto de mim até que meus filhotes estivessem seguros em meus braços e não corressem nenhum risco de dano. Não depois do que eu tinha visto.

“Bom dia, rapazes,” eu disse, forçando minha voz a ser mais alegre. Nenhum deles se atreveria a ficar com raiva diante de um ômega feliz carregando uma criança.

Como eu esperava, eles rapidamente limparam a raiva de seus rostos. “Bom dia,” Rickon respondeu, sua voz calorosa e acolhedora. Ele deu um passo à frente quando eu estava na frente da geladeira, uma carranca no meu rosto enquanto eu tentava descobrir como fazer o que eu queria sem deixar Amara cair. Eu me afastei dele com tanta força que dei um passo para trás, Amara segurada protetoramente contra meu peito.

“E-Eu…” Minha voz falhou com o pedido de desculpas que eu queria dar, mas não conseguia encontrar a culpa. Depois de tudo o que aconteceu, Rickon aparecendo do nada e sempre discutindo para me levar embora, não pude evitar a reação reflexa. Eu não confiava nele completamente mais.

Nathanial deu um passo à frente em vez disso, e havia um pequeno sorriso em seu rosto quando eu não me afastei dele. “Você não precisa se desculpar,” ele disse suavemente, embora o rosto de Rickon dissesse diferente. Nathanial me deu um empurrãozinho para sair do caminho para que ele pudesse fazer a tarefa que eu pretendia; alcançando a geladeira, ele pegou uma garrafa de leite que Brandy havia bombeado para que eu pudesse alimentar o bebê quando ela estivesse dormindo.

Ele desatarraxou a tampa de plástico antes de colocá-la no microondas para aquecê-la. “Como está Brandy?”

“O mesmo,” eu respondi, balançando Amara gentilmente em meus braços porque ela estava começando a ficar agitada. “Ela parecia um pouco mais feliz hoje, mas vai levar tempo.”

“Nós entendemos,” Rickon foi rápido em falar antes que Nathanial pudesse. Os olhares ciumentos que eles constantemente trocavam estavam me deixando louca. “Perder um filhote seria difícil para qualquer mãe.”

Senti meu rosto mudar, e rapidamente me afastei dele para que ele não visse a raiva e a dor. Vagamente, ouvi Nathanial xingar e um baque suave; O som dolorido de Rickon me fez saber que o outro homem havia batido nele. “Nós não trazemos isso à tona,” Nathanial murmurou.

“Ah… merda, me desculpe, Tsuki.”

“Está… bem,” eu finalmente consegui. O bipe do micro-ondas chamou minha atenção – e a de Amara, seus gritos mais fortes em resposta a um som que sempre levava à alimentação. Havia algo reconfortante em ver Nathanial sacudindo a garrafa, testando o calor do leite contra o interior de seu pulso antes de fechar a tampa e entregá-la para mim.

Sua mão contra a parte inferior das minhas costas foi um apoio gentil enquanto eu me empoleirava em uma das cadeiras que haviam sido colocadas em todos os cômodos, caso eu precisasse de uma pausa. Amara estendeu suas pequenas mãos para a garrafa, fazendo barulhos felizes quando eu a ajudei a segurá-la. Ela estava quieta enquanto chupava o mamilo de borracha, e precisei de todas as minhas forças para desviar o olhar de seu precioso rosto.

“Por quê você está aqui?” Mudei meu olhar para Rickon, sentindo uma leve pontada de culpa quando percebi que o tom afiado havia se insinuado em minha voz.

Sua boca se formou em uma linha apertada. “Nós iremos…”

“Apenas diga a ele,” Nathanial retrucou, sua raiva anterior começando a ressurgir.

Rickon suspirou, inclinando-se contra o balcão e se recusando a encontrar meu olhar. “Desculpe, Tsuki. Consegui mantê-los afastados depois que Brandy deu à luz, mas o Conselho está ficando impaciente.

“Eles podem esperar”, eu respondi, minha voz ensinada com raiva.

Ele balançou a cabeça, e o medo pingou na boca do meu estômago, frio e doloroso. “Eles não vão. Eles… me mandaram aqui com uma mensagem. Você pode vir comigo agora, ou eles vão levá-lo à força.

“Desculpe, Tsuki, mas está na hora.”

Fazia um tempo desde que experimentei o que fiz naquele momento. Meu mundo inteiro congelou, e o pavor em meu estômago se transformou em gelo. O frio irradiou para o meu peito, e eu poderia jurar que meu coração desacelerou por um momento.

Então eu finalmente consegui respirar fundo, e meu coração começou a acelerar. “Não.” Minha voz saiu fraca no início, minhas mãos tremendo tanto que eu estava preocupada com Amara. Engoli em seco e encontrei minha raiva queimando sob o medo. “Eu não vou, Rickon. Eu não me importo com o que o maldito Conselho diz. Eu não sou propriedade deles.”

“Amém,” Nathanial murmurou, uma amargura em sua voz que eu estava muito acostumada. Eu não conhecia sua história com o Conselho, mas parecia que ele tinha uma influência muito forte sobre ele, e ele não gostava muito desse fato. Achei que era uma das razões pelas quais ele estava tão ansioso para me ajudar – era um grande dedo do meio para eles, e isso significava que eu não acabaria como ele.

Rickon, por outro lado, fechou ainda mais. Aquele olhar de pedra em seu rosto não era nada que eu já tivesse visto antes; ele sempre foi uma pessoa tão alegre e aberta. Seus olhos estavam frios agora, tênues veias de ouro rastejando através deles. Suas mãos cerradas ao seu lado, sua mandíbula apertada. “Você não tem escolha, Tsuki.”

“Eu não?” Levantei-me da cadeira abruptamente, ignorando a forma como minha cabeça girava com o movimento repentino. “Acho que já segui outras pessoas sem pensar o suficiente para saber que é melhor me defender! Não vou mais rolar para ser pisado, Rickon. Não depois do que eu passei – e não com filhotes para se preocupar. Eu não vou-”

“Escute-me!” Rickon me interrompeu, dando um passo ameaçador à frente. “Eu não quero fazer isso, Tsuki, mas está sob as ordens do Conselho. O fato de que eles deixaram você viver depois de descobrir que eu menti para eles sobre você foi inacreditável. Deixar você viver com Nathanial até Brandy ter seus filhotes foi nada menos que um milagre. Mas eles estão ficando sem paciência, Tsuki. Eles me mandaram aqui para pegar você, mas eles não se importam particularmente como. E se eu voltar sem você…”

“Eles também ameaçaram você, Rickon?” Nathanial estava quieto, mortal, quando fez a pergunta. Sua raiva silenciosa sempre se opunha ao temperamento inflamado de Rickon, e sempre parecia muito mais perigoso quando ele era tão frio e lógico em comparação.

Rickon assentiu, recusando-se a olhar para qualquer um de nós. “Eles não aceitarão nenhum outro curso de ação neste momento. Tsuki é muito perigoso para eles deixarem de lado.”

“Perigoso?” Eu zombei. “Estou passando meus dias de babá! Eu fico sem fôlego andando de um quarto para outro nesta maldita casa gigante! Passei toda a minha vida sendo chutado, espancado a um centímetro da minha vida, e eles acham que eu sou o perigoso?

“Tsuki, há coisas que você não entende. Você apenas-”

“Eu só o quê? Eu só preciso confiar em você?” Eu podia sentir minha raiva aumentando, e Amara estava em silêncio mortal em meus braços enquanto meu temperamento estalava. Como se tudo que eu tinha guardado dentro, engarrafado por causa de Brandy enquanto ela lutava recentemente, só tivesse se construído até que saiu nesta inundação furiosa. “Acho que confiei muito! Eu vim aqui com Nathanial, estou aqui há semanas, e ainda não tenho uma única maldita resposta para o que está acontecendo! O que diabos é um filho da lua? Por que o Conselho tem tanto medo de mim? O que diabos é o Conselho em primeiro lugar e por que eles têm um interesse tão grande em arruinar minha vida abençoada pela lua?”

-Tuki, acalme-se. Nathanial levantou as mãos, tentando ser reconfortante, mas isso só me irritou mais.

“Acalmar?” Eu bati de volta. “Não! Eu não sei nada sobre vocês ou seu maldito Conselho, e não vou a lugar nenhum até que saiba! Eu… Minha respiração ficou presa na garganta, antes de sair em um suspiro como se eu tivesse levado um soco.

Foi assim que me senti – como se alguém tivesse dado um soco no meu estômago. A dor súbita e aguda roubou completamente minha linha de pensamento. Eu ainda podia ouvir Rickon discutindo, provavelmente me ameaçando, mas era fraco por trás da batida do meu pulso em meus ouvidos. Um gemido rastejou pela minha garganta quando outro choque de agonia passou por mim; centrava-se no meu abdômen, uma dor diferente de tudo o que tinha sentido antes. E considerando o número de vezes que eu quase morri, isso era dizer muito.

“Nathanial.” Eu ofeguei seu nome, e Rickon finalmente ficou em silêncio.

O homem estava na minha frente em um instante, incrivelmente rápido. “Tuki? Você está bem?”

“Tome Amara.”

“T-tome… você tem certeza?” Nathanial parecia chocado por uma boa razão – nós nunca o deixamos tocar no filhote de Brandy, sua mãe e eu éramos os únicos autorizados a ficar perto dela.

Mas eu sabia que só seria pior para ela se eu tentasse lidar com a dor enquanto a segurava. “ Leve-a !” Eu rebati, e a nitidez da minha voz fez Nathanial concordar. E ele fez isso bem a tempo, porque a próxima onda de dor me derrubou no chão de quatro, um grito estrangulado de dor abafado por trás dos dentes cerrados. “Pegue Brandy”, eu implorei, antes que meus braços cedessem e eu mal conseguisse virar o suficiente para evitar que meu rosto encontrasse o azulejo.

Eu me enrolei no chão frio de ladrilhos, meus braços dobrados protetoramente ao redor do meu abdômen inchado enquanto a dor trazia gemidos quase constantes da minha garganta. Fiquei apavorada, especialmente depois do que aconteceu quando Brandy deu à luz. Essa gravidez impossível, meus filhotes… eu não sabia por quê, mas senti que eles estavam em risco.

Algo estava muito, muito errado – e se eu perdesse meus filhotes, alguém pagaria caro por isso.

************************
Créditos:

Tradução: Gege
Revisão: Tia Lúcia