Lua de Sangue - Capítulo 46

Capítulo 46

(Brandy)

Uma guerra entre matilhas, não importa o quanto Alyx tentasse conter seus lobos, era desagradável. Os lobos que nos atacaram mais que dobraram nosso tempo de viagem, e nem todos puderam ser convencidos a desistir. O casaco de Viktor estava grudado em sua pele com uma espessa camada de sangue quando finalmente chegamos à casa que eu dividia com Tsuki e Neo. Cean não estava muito melhor; embora ele tivesse o benefício de duas armas carregadas com balas de prata e estivesse emprestando a força de sua companheira, ele ainda não conseguia resistir à velocidade e força de um lobo.

E eu era um maldito inútil, ferido e carregando filhotes. Tudo o que fiz foi atrasá-los, e odiei cada segundo disso.

Tornou-se uma libertação quase dolorosamente doce quando a porta da casa alfa se fechou atrás de nós. Cean e eu ofegamos com as costas contra a porta, tentando desesperadamente recuperar o fôlego após a corrida louca para a segurança. Nós só tivemos um segundo antes de Viktor colocar minha mão em sua boca novamente, gentil, mas insistente enquanto ele exigia que eu continuasse em movimento.

“Foda-se,” Cean gemeu enquanto se afastava da porta, batendo três fechaduras diferentes. “Esses lobos de Ipomoea não são habilidosos, mas são malditamente persistentes e a influência de Neo os deixa quase selvagens. Eles já teriam massacrado a todos nós se fôssemos qualquer outro bando. Ah… sem ofensa, Brandy.

Dei-lhe um sorriso tenso. “Vou tomar isso como um elogio. Agora me ajude a mover o sofá na frente da porta; é apenas uma questão de tempo antes que eles nos descubram, pelo menos isso vai atrasá-los um pouco.”

Cean balançou a cabeça e seguiu minha liderança. Foi preciso alguma ajuda de Viktor empurrando do meu lado, mas conseguimos tirar os dois sofás e uma namoradeira da sala para bloquear a porta. Seu rosto empalideceu quando ele deu um passo para trás. “Ei, há outra maneira de sair daqui, certo? Porque se eles planejaram uma emboscada, estamos mortos se não conseguirmos sair.”

“Eles não são tão inteligentes, e eu não sou tão estúpido”, eu respondi, meu tom gelado. Cean estremeceu, mas falei por cima dele antes que ele pudesse se desculpar. “Há outra entrada no porão. É mantida trancada, mas sempre tive uma chave porque meu pai costumava controlar a matilha. Tenho certeza de que Neo não está pensando com clareza suficiente para ter trocado a fechadura da porta.

Cean me deu um sorriso hesitante. “Você é uma garota inteligente, Brandy.”

“Cale a boca”, eu zombei, mas não pude evitar a emoção da felicidade constrangida. Eu tinha sido elogiada por muitas coisas na minha vida – minha aparência, meu cheiro, meus feromônios. Mas nunca por nada que eu realmente me orgulhasse, por qualquer uma das coisas que me fizeram quem eu era, em vez de apenas um ômega sem rosto. Foi agradável.

A julgar pelo sorriso de Cean, ele notou, e meu rosto esquentou. “O que você disser, capitão. Vamos para nossa missão, sim?

Suas palavras me sacudiram da minha distração e fui direto para a porta do porão. Viktor estava bem ao meu lado, suas patas silenciosas no chão de madeira. A mesma tensão expectante encheu nós dois quando abri a porta para as escadas íngremes que desciam na escuridão. Fiz uma pausa, olhando para o enorme lobo vermelho ao meu lado. “Neo terá pelo menos um guarda lá, ele não deixaria Tsuki completamente sozinho. Estás preparado para isso?”

Viktor bufou para mim, batendo seu ombro contra minha perna, e eu pude sentir o sarcasmo em sua afirmação tácita. Claro que ele estava pronto, ele era um filho das estrelas pertencentes ao infame pacote Cereus. Com a maneira como ele agiu, eu tinha certeza que a única pessoa em quem eu poderia confiar mais do que ele para me ajudar a tirar Tsuki de lá era Alyx.

“Tudo bem, eu entendo. Vamos lá.” Apesar das minhas palavras corajosas, hesitei alguns segundos no topo daquelas escadas sinistras. Levei algumas respirações profundas e uma maldição sibilada antes que eu finalmente encontrasse coragem e descesse para a escuridão.

A primeira coisa que me atingiu foi o cheiro horrível que enchia o porão; Os feromônios de Tsuki estavam mais fortes do que nunca, mas invadidos pelo cheiro adocicado de cobre do sangue e pelo cheiro mais forte e amargo da bile. A segunda coisa era a forma pesada e peluda do lobo que estava guardando Tsuki. Um grito agudo de dor voou de meus lábios quando fui jogado para trás; graças a Deus Cean estava bem atrás de mim para me impedir de bater minha cabeça contra as escadas. Ele me pegou em seus braços para me tirar do caminho quando Viktor avançou antes que o lobo guarda pudesse me atacar novamente.

Eles se encontraram em um choque de rosnados desagradáveis, e sangue fresco se juntou ao cheiro que estava ficando um pouco rançoso. Viktor foi impiedoso, rolando sobre a loba preta menor e prendendo-a no chão. Aproveitei isso como uma oportunidade para passar correndo; fez Viktor olhar para cima para ter certeza de que eu estava bem quando tropecei em algo na penumbra, e o lobo sob ele resistiu forte. Estremeci com simpatia quando a loba Ipomoea chutou com suas patas traseiras, garras rasgando a parte inferior macia de Viktor e fazendo a loba vermelha gemer de dor.

Cean pulou no meio quando Viktor teve que recuar ou arriscar uma lesão grave. “Fique, ou eu vou colocar prata no seu crânio!” ele retrucou, sua arma firme apesar de como seu corpo tremia de medo e adrenalina.

O lobo negro parou derrapando a apenas um pé de distância do ameaçador humano, o lábio superior curvado em um rosnado maligno. O lobo fez um leve movimento, e Cean puxou o gatilho com uma velocidade que o lobo não poderia esperar de um humano; minha companheira de matilha fez um terrível som de guincho quando ela caiu no chão, um buraco aberto em sua perna pela bala de prata, pequenos fios de fumaça subindo do ferimento graças ao veneno da prata.

Engoli em seco e desviei meu olhar da visão. Minha cabeça virou para a direita para pegar o brilho da luz fraca das barras de prata, e meu coração saltou na minha garganta. “Tsuki,” eu engasguei seu nome, um tremor correndo por mim. Com aquele cheiro espesso de sangue e bile, eu não tinha certeza se queria ver o que eles tinham feito com ele, mas eu não tinha escolha. Bati as mãos nas barras primeiro, assobiando com a dor de entrar em contato com a prata. “Tuki! Tsuki, é Brandy! Você está bem?”

Um gemido suave foi minha resposta, pouco mais do que uma respiração. Levou alguns segundos de partir o coração, mas sua voz se elevou em um sussurro fraco, quase inaudível. “Brandy? É realmente você? Minha mente me prega peças, mas seu cheiro é tão forte. Eu realmente não estou mais sozinho?” Sua voz quebrou com força em um soluço, e isso me rasgou.

“Sou eu. É realmente eu. Sinto muito por ter deixado você, Tsuki, não tive escolha!” Eu estava implorando, implorando desesperadamente por perdão. “E-você está bem?” Fiz a pergunta novamente, embora tivesse certeza de que não queria saber a resposta.

“Ok?” Tsuki repetiu, em branco, porque processou e ele riu; o som se transformou em uma tosse horrível e úmida que terminou em um gemido de dor. “Não. Acho que estou morrendo. Neo disse que preferia me ver morrer. Brandy… eu… Suas palavras chegaram a um fim abrupto quando ele vomitou, e o cheiro de sangue ficou mais forte.

“Tuki! Porra!” Eu me afastei das barras, a pressão extra contra a prata trazendo fumaça da minha pele. “As chaves – onde estão as malditas chaves da gaiola?”

Cean se aproximou do lobo ferido que ele havia colocado no chão, agachando-se e colocando sua arma contra a cabeça do lobo. “Volte para trás para que você possa responder a sua pergunta”, ele exigiu. Quando o lobo deu um rosnado fraco, ele pressionou a arma contra a cabeça dela com força suficiente para puxar fumaça. “Mudar de volta.”

Mesmo Viktor recuou um pouco nesse tom, que carregava um eco do poder de comando de Alyx. O lobo negro estremeceu com força e se mexeu como ordenado; ela gritou enquanto se mexia, tanto a dor de uma mudança rápida quanto da ferida prateada em sua perna, e soava ainda pior em uma voz humana. Ela ofegou e tremeu no chão com os tremores secundários de uma mudança rápida, cabelos escuros caindo em seu rosto.

Eu respirei fundo quando ela olhou para cima, reconhecendo uma das garotas que me seguiram como um patinho durante toda a nossa vida. “Helena…” Eu parei minha tentativa de alcançá-la quando ela me deu um olhar maligno. Balançando a cabeça, recorri a exigências em vez de tentar ser legal. “Diga-me onde estão as chaves, ou direi ao bando com que vim que podem destruir Ipomoea. Tenho certeza que Viktor aqui não se importaria de ser capaz de destruir a matilha que tirou um companheiro em potencial.”

O lobo vermelho pareceu satisfeito quando eu o mencionei, sacudindo-se para chamar a atenção para a cor vermelha profunda de sua pelagem, e dando um único passo à frente com um rosnado baixo. Helena recuou por instinto, embora parecesse chateada com isso no segundo seguinte. “Você não ousaria”, ela sussurrou, seu olhar ardente firme enquanto ela olhava para mim.

“Me teste.”

“Este é o seu bando também, sua cadela traidora!”

“Uma matilha que assistiu Neo abusar de dois ômegas por vários meses! Digam o que quiserem sobre Tsuki, mas pelo menos vocês deram a outra face quando ele deu uma surra em uma ômega fêmea que ele engravidou. A filha do seu líder de matilha anterior! Este pacote é uma merda e você sabe disso! Vai desmoronar um dia, ou porque Cereus se cansa de sua merda ou porque a Guarda da Lua já está em cima de você – que mal fará deixar isso acontecer esta noite?

Os olhos de Helena se arregalaram, cor subindo em seu rosto enquanto eu a confrontava com uma verdade que ninguém tinha ousado falar antes. Abusar de uma ômega feminina era semelhante a um crime de guerra – se fosse qualquer outro bando, Neo teria sido condenado à morte, mesmo sendo um filho das estrelas. Mas ninguém protestou, ou sequer reconheceu o que estava acontecendo. “Brand-”

“Cale-se! Diga-me onde estão as chaves, ou eu vou me certificar de que eles vão para sua casa primeiro,” eu rosnei, embora cada célula do meu corpo protestasse contra a ameaça; Eu conhecia a irmã mais nova de Helena, tinha tomado conta da menina uma centena de vezes, e faria qualquer coisa para evitar que o mal chegasse a uma criança. Mas eu sabia que era a única ameaça que poderia convencê-lo.

Helena congelou, seu olhar procurando meu rosto por qualquer sinal de blefe. Ela caiu quando não encontrou uma, derrotada e lutando contra as lágrimas. “Droga, Brandy. Neo vai me matar por isso.”

“Eu sinto Muito.” Minhas palavras gentis eram genuínas e a fizeram suspirar.

“Eles estão no quarto de Neo. Mas boa sorte, ele não saiu daquele quarto além de comer por mais de uma semana, e duvido que ele perceba que sua matilha está sendo atacada. Não me culpe se ele te rasgar em pedaços.

Prendi a respiração, considerando, antes de assentir. “Obrigado, Helena. Saia daqui enquanto pode. O pacote Cereus não prejudicará ninguém que se render. Pegue sua irmã e fique longe deste bando – duvido que as coisas vão muito melhor depois que eu tirar Tsuki daqui, se você estiver certo sobre Neo.

“Seriamente?” Helena parecia chocada, seu olhar se movendo entre mim e Cean.

O humano ergueu uma sobrancelha para mim e abaixou sua arma quando eu balancei a cabeça. Helena ficou de pé imediatamente, afastando Viktor, mas parando ao meu lado. Sua cabeça estava curvada em óbvia submissão para não ofender a criança das estrelas que iria atacá-la novamente por qualquer motivo, mas ela ergueu o olhar para encontrar o meu. “Obrigada”, ela sussurrou, sua voz tremendo.

“Saia daqui antes que eu mude de ideia,” eu disse, a voz firme, tirando a chave da porta do porão do meu bolso e entregando a ela. Ela escutou, e a porta se fechou pesadamente atrás dela um momento depois. No momento em que fechou, eu estava nas barras novamente, com as mãos apertadas ao redor delas. “Tsuki, eu tenho que pegar as chaves. Eu já volto, eu juro.”

Não obtive resposta, e meu coração disparou de medo, mas não podia esperar para sempre. Forcei minhas mãos relutantes para longe das barras e me virei para os outros. “Podemos estar prestes a morrer. Espero que você esteja pronto.”

“Este não será o primeiro filho das estrelas que lutei até a morte.”

“O último não quase te matou?” Eu perguntei, e a expressão tímida que ele me deu teria me feito rir em qualquer outra situação. Eu me ajoelhei na frente de Viktor, e fiquei surpresa quando ele encontrou minha cabeça baixa, pressionando sua testa contra a minha em um gesto reconfortante. “Nós podemos fazer isso, certo? Para Tsuki.”

Ele fez um acordo antes de me ajudar a ficar de pé, nós dois prontos para enfrentar uma situação de vida ou morte da qual talvez não saíssemos.

A casa estava estranhamente silenciosa enquanto eu conduzia o caminho de volta do porão, a tensão aumentando a cada segundo enquanto esperávamos pela eventual violência e possível morte que nos aguardava. Tínhamos chegado às escadas antes que houvesse o menor sinal de vida; algo bateu no andar de cima, e eu pulei com tanta força que quase perdi o equilíbrio. Viktor disparou pelos poucos degraus entre nós para me estabilizar, Cean desistindo de seus passos silenciosos para estar logo atrás dele.

“Você está bem?” Sua voz tensa e em pânico não era tão baixa quanto poderia ter sido.

Eu balancei a cabeça, lutando para encontrar palavras com minhas mãos pressionadas contra meu peito esperando que isso aliviasse meu coração acelerado. “S-sim. Isso quase me assustou até a morte, no entanto.”

“Não posso culpá-lo. Não fico com tanto medo desde que Alyx me forçou a assistir a uma maratona de filmes de terror no Halloween.”

“Você está acasalado com um lobisomem e tem medo de filmes de terror?” Eu não pude deixar de perguntar, antes de me sacudir e voltar à tarefa. “Nós… nós ficaremos bem. Ele não vai nos machucar. Ele provavelmente vai cair em si quando me ver.

“Você parece muito confiante sobre isso,” Cean murmurou, mas gesticulou para que eu avançasse.

Dei-lhe um olhar, certificando-me de que ele sabia o que eu pensava dele me oferecendo como um cordeiro de sacrifício, antes de subir o resto das escadas. Houve outro baque alto, e o som de algo grande se estilhaçando, quando cheguei ao patamar. Isso me fez vacilar novamente, apenas o roçar da cabeça de Viktor contra minha cabeça me forçando a avançar.

No momento em que meus pés deixaram o tapete da escada, batendo com força contra a madeira do corredor, um uivo cortou o ar. Minha pele se arrepiou com a dor e a fúria no som; Reconheci a voz do lobo de Neo, e cada célula de meu corpo se rebelou contra andar mais adiante naquele corredor. Minhas mãos apertaram com tanta força que minhas unhas cravaram na palma da minha mão, forte o suficiente para me fazer sangrar, me ajudou a me centrar. Para me forçar a seguir em frente.

“Neo?” Chamei seu nome, esperando que ajudasse se ele soubesse que era eu. Pode ser. Eu tentei fugir com sua companheira, então minha aparência provavelmente aumentaria sua agitação ao invés de reduzi-la.

O uivo penetrante tornou-se um rosnado baixo e retumbante que parecia fazer vibrar as paredes; Neo estava além de furioso, e soava puramente selvagem. Meu coração bateu contra minhas costelas enquanto eu caminhava para frente, estendendo uma mão para a porta do quarto de Neo.

Eu nunca toquei. O rosnado ficou mais alto, e Cean gritou meu nome enquanto mergulhava para frente; ele apenas me tirou do caminho antes que a porta se abrisse, derrubada por um enorme lobo vermelho. Minha respiração saiu em uma corrida quando eu bati no chão com força, mas a última coisa em minha mente era minha própria dor.

Neo e Viktor se entreolharam, a apenas alguns passos no corredor. Neo estava em cima da porta derrubada, de pé alto e orgulhoso com suas orelhas levantadas e sua postura rígida; havia loucura em seus olhos, seu rosnado selvagem e animal sem nenhum traço de raciocínio humano. Viktor estava ligeiramente curvado, orelhas pressionadas para trás e cauda baixa – ele estava pronto para atacar a qualquer momento, mas pelo menos ainda parecia racional.

Eu empurrei Cean para longe de mim, meu desespero me tornando mais forte do que ele, e me levantei em minhas mãos e joelhos. “Neo-” Os olhares de ambos os lobos chicotearam para mim quando falei, estendendo a mão para o líder do meu bando. O olhar em seus olhos me gelou, mas não me impediu de tentar sorrir para ele. “Neo, sou eu. Eu não vou te machucar. Eu prometo-”

Um suspiro assustado rasgou minha garganta quando Neo se lançou para frente sem aviso; suas mandíbulas se fecharam a apenas uma polegada de meu rosto, e se Cean não tivesse agarrado a parte de trás de minha camisa para me puxar de volta, Neo provavelmente teria me matado sem hesitação. Ele rosnou, dando um passo ameaçador para frente, e eu quase fechei meus olhos em preparação para a morte, mas eu vi o traço vermelho, e me joguei para trás bem a tempo.

Viktor se lançou sobre minha cabeça, derrubando Neo no chão. Era difícil dizer quem estava causando o dano quando eles compartilhavam o mesmo casaco vermelho escuro, mas foi apenas alguns segundos antes que o cheiro de sangue fresco enchesse o salão. Eu cambaleei para meus pés, com a intenção de ficar entre eles – e eu teria me jogado bem no meio daquela violência, mortal ou não, se Cean não tivesse agarrado meu braço.

Eu me virei para ele, rosnando, antes que minha mente conectasse as peças além do instinto cego de raiva e medo do meu lobo. “Deixe-me ir”, eu assobiei, agarrando sua mão.

Cean balançou a cabeça, o rosto pálido. “Viktor pode lidar com ele mesmo. E se ele não puder… ele não nos perdoaria se não tivéssemos essa chance para ajudar Tsuki.”

Minha respiração saiu em uma maldição suave quando percebi o que ele queria dizer. “Tudo bem,” eu rebati, embora meu lobo tenha chorado de fúria quando dei as costas para a luta. Os rosnados e rosnados dos lobos lutando no corredor ressoaram em meus ouvidos quando me arrastei pela porta quebrada para entrar no quarto de Neo. Levou apenas uma rápida olhada ao redor para encontrar o molho de chaves na mesa de cabeceira de Neo – assim como o espelho quebrado e a cômoda quebrada que provavelmente foram a razão para aqueles ruídos desagradáveis ​​enquanto subíamos as escadas.

Eu corri para pegar as chaves, muito consciente de Cean montando guarda na porta. Correndo de volta para o seu lado, dei-lhe um aceno apertado antes de passar por ele. Dei apenas alguns passos antes que houvesse um lobo vermelho na minha frente; sua orelha direita estava rasgada, um olho azul inundado de sangue, e ele não estava colocando seu peso em uma de suas patas dianteiras.

Nada disso o impediu de rosnar para mim, dando um passo mancando para frente. Apavorada, lancei um olhar selvagem ao redor do salão para encontrar Viktor; o lobo estava caído contra a parede, inconsciente e sangrando. Engolindo em seco, levantei minhas mãos em rendição, e imediatamente percebi meu erro porque as chaves chacoalharam em minha mão e Neo se lançou.

Fui jogado para trás mais uma vez quando Cean disparou entre mim e o lobo saltitante, uma vara de prata arrancada de seu cinto e presa entre as mandíbulas escancaradas de Neo. O lobo uivou de dor e dançou para trás; vapor saiu de sua boca aberta, e havia sede de sangue em seus olhos.

“Vá,” Cean estalou, a vara de prata em uma mão e sua arma segurada frouxamente na outra.

“Mas-”

“Vai!” O humano não oferecia outra chance de argumentação; ele atacou o lobo furioso, obviamente pegando emprestado a força de sua companheira porque seus movimentos eram rápidos demais para um mero humano.

Estremeci com o som de osso se partindo, sem saber se era dele ou de Neo; de qualquer forma, fez meu estômago revirar violentamente. Sabendo que desperdiçar seu sacrifício poderia me matar por sua companheira, enrolei minha mão em torno das chaves pelas quais arriscamos tudo e corri para as escadas.

Eu era a única esperança de Tsuki – eu só esperava poder fazer isso antes que Cean caísse como Viktor, e Neo viesse atrás da minha cabeça.

********************************************

Créditos:

Tradução: Gege
Revisão: Tia Lúcia