Lua de Sangue - Capítulo 41
Capítulo 41
(Viktor)
O pacote Cereus estava uma bagunça. Nosso médico estava fora de serviço, um membro da Guarda Lunar havia sido ferido e tínhamos tirado um ômega moribundo e grávido de sua matilha. Uma mulher que eu odiava com todas as fibras do meu ser, completamente justificada pelo fato de ela ter me torturado por horas e me usado como uma ferramenta para sequestrar Tsuki. E ainda por cima, eu era a única pessoa levemente qualificada para ajudar a tratar os feridos enquanto nosso médico estava caído; um veterinário estava longe de ser um médico em termos de tratamento humano, mas eu poderia administrar pontos e transfusões de sangue, e eu era de longe a melhor escolha para poder cuidar do ômega.
Honestamente, era um milagre ela estar viva. Quer eu gostasse dela ou não, nenhum lobo em sã consciência deveria ousar ferir uma loba grávida, especialmente um ômega. Apesar de todas as regras do nosso povo, alguém fez mais do que apenas feri-la; ela foi rasgada do peito até o rabo na parte de baixo, e deve ter sido uma batalha feroz a julgar pelo sangue que encharcou seu focinho. O bebê mal escapou de danos, mas ainda era difícil, considerando que ela não poderia estar com mais de cinco meses. Os cortes ao redor de sua garganta, como se os dentes tivessem sido arrancados de sua pele, não tinham sido muito mais fáceis de lidar. O lobo teve muita sorte de estar vivo.
Sem mim, ela definitivamente não estaria, e eu ia esfregar isso em seu rosto presunçoso sempre que ela finalmente acordasse.
Foi uma semana cuidando daquela maldita loba antes que eu rompi e quase a matei porque ela não podia mudar de volta. Kibba estava curado o suficiente para assumir o controle, e eu já tinha feito a maior parte do trabalho; ele só tinha que se certificar de que o IV permanecesse para os fluidos, já que ela ainda não podia comer alimentos sólidos. Dizia muito sobre o quão profundamente ela havia sido ferida que até mesmo as habilidades de cura aumentadas de um lobo estavam demorando. Ela ficaria bem assim que ela mudasse – se ela mudasse, o que eu sinceramente estava começando a duvidar.
Chegou ao ponto em que Alyx teve que lutar para me manter longe dela. Eu estava perdendo meu controle sobre meu lobo, e meus instintos exigiam sangue em troca das maneiras que eu tinha sido injustiçado. Sem nenhuma idéia do que tinha acontecido com Tsuki, eu estava assumindo o pior – e porque teria sido culpa de Brandy, cada célula do meu corpo gritava por sua morte. Eu disse isso a Alyx, e ele passou a passar cada segundo comigo para me impedir de rasgá-la em pedaços.
Era onde estávamos, uma semana e meia depois que uma bagunça sangrenta voltou para Cereus sem meu ômega. Eu estava esparramado no meu sofá, um braço jogado sobre meu rosto para proteger meus olhos da luz, minha cabeça latejando do estresse de lutar contra meu lobo pelo controle. Eu sabia sem ver que Alyx estava no meu andar novamente. Isso significava que ele estava na posição mais fácil de me parar se eu me movesse para a porta – e isso o colocou no mesmo nível dos meus cães, cuja companhia ele gostava imensamente.
Nós dois ficamos em alerta quando ouvimos uma chave girar na minha porta da frente; poucas pessoas tinham a chave da minha casa, e a porta estava trancada por algum motivo. Minha visão ficou turva por um momento enquanto eu lutava com meu lobo, lutando muito para me manter no sofá em vez de sair correndo pela porta aberta. O cheiro familiar de Cean ajudou com isso, porque eu sabia que ele poderia me derrubar tão facilmente quanto Alyx graças ao vínculo deles.
“Qualquer notícia?” Alyx chamou quando Cean abriu a porta.
“O melhor”, ele respondeu, e eu estava finalmente fora do sofá, praticamente vibrando com a tensão. “Brandy foi capaz de mudar esta manhã; ela é humana novamente.”
Alyx estava de pé em um segundo, meus filhotes sonolentos sem cerimônia jogados no chão como bonecos de pano. “Oh, graças a Deus”, ele respirou, sua tensão drenada para ser substituída por alívio e esperança. “Muito mais tempo e eu não seria mais capaz de conter o bando. Todo mundo estava prestes a perder a cabeça – e um lobo perturbado é difícil o suficiente de controlar.”
Ignorei o olhar aguçado de Alyx e a expressão expectante de Cean, empurrando os dois para chegar à porta apenas para ser pego por uma mão forte. “Viktor,” a voz de Cean era baixa e ameaçadora, “Lembre-se do que eles disseram. Este pacote traiu Tsuki o suficiente. Se você machucá-la…
“Eu sei,” eu respondi ao seu aviso, minha voz apertada. “Eu não vou machucar um fio de cabelo em sua cabeça. Pelo menos não até que tenhamos Tsuki de volta e eu possa falar com ele.
Alyx fez uma careta, olhando para baixo. Tivemos essa discussão várias vezes enquanto esperávamos; Eu tinha certeza de que seria capaz de convencer Tsuki a me deixar destruir aquele bando nojento cheio de monstros, e Alyx queria tentar encontrar a paz entre os bandos deles e os nossos. O idiota pensou que poderia conquistá-los como havia conquistado Haruka. Ele não sabia do que eles eram capazes, não tinha experimentado como eu. Ele não entendeu.
Cean olhou entre mim e seu companheiro, uma carranca perplexa em seu rosto. “Bem, contanto que você entenda que não pode machucá-la…” ele disse lentamente, sua mão finalmente escorregando do meu braço.
Eu fui embora assim que ele me soltou. Mudar levaria muito tempo, então eu corria na minha forma humana – algo que quase nunca fazia, porque era ineficiente e irritante. Os lobos eram muito mais elegantes, mais rápidos e com melhor resistência do que nossas formas humanas mais fracas. Ele se baseou na minha irritação já existente quando eu estava suando no meio do caminho para a clínica, e ofegante quando bati minhas mãos contra a porta para abri-las.
Levei alguns momentos para lembrar que Kibba só atenderia a campainha – e quando o fiz, bati tão rapidamente que a introdução da bela melodia tocou clipes curtos repetidamente.
“Filho da puta!” A porta batendo aberta quase me esmagou contra a parede; um salto bem cronometrado para trás apenas salvou meu rosto. Thrane parecia furioso enquanto ele estava na porta, seu cabelo escuro uma bagunça selvagem de pontas em todas as direções e manchas altas de cor em seu rosto. As linhas afiadas de sua raiva suavizaram um pouco quando ele percebeu que era eu; seu olhar se arrastou sobre mim antes que ele fizesse uma careta. “Você parece uma merda, Viktor. Você esqueceu como tomar banho? Quero dizer, você poderia pelo menos ter trocado de roupa antes…
“Cala a boca,” eu suspirei, mas era a primeira vez que eu não estava rosnando para alguém desde que nosso grupo de resgate voltou. Thrane era difícil de ficar bravo – adorável, sarcástico, eu teria feito uma jogada para ele se ele não estivesse apaixonado por Kibba desde muito antes de Alyx os trazer para o bando de Cereus. “Você sabe por que estou aqui. Ela já está falando?”
“Por muito pouco. Ela brincou com o check-up de Kibba para ter certeza de que estava bem o suficiente para fazer qualquer coisa que fosse um pouco extenuante; Graças a Deus suas habilidades de cura estão voltando, a mudança fez muito bem a ela. Ela provavelmente poderia andar alguns quilômetros se não fosse pelo bebê.”
Eu bufei, odiando ser lembrada da maior razão pela qual eu não poderia rasgar a cadela em pedaços; mesmo Alyx, por mais descontraído que fosse, ficaria furioso se eu matasse uma loba grávida, considerando o quão raro era para nossa espécie ter filhos. “Para que possamos falar com ela?”
“Sim. Você, especificamente, ela perguntou por você e disse que não diria uma palavra até que você chegasse aqui. A julgar pela risada de Thrane, meu choque apareceu no meu rosto. “Sim, eu sei. Eu não tenho certeza se ela está ciente de que você tentou rasgar a garganta dela assim que a viu, mas se ela sabe, então ela é uma mulher forte. De acordo com ela, você é o único com quem vale a pena conversar além de Kibba e Allen.”
“Ai, ela já nos odeia tanto assim?” A voz sarcástica de Cean me surpreendeu; ele estava ofegante tanto quanto eu, e deve ter feito tudo para me alcançar.
Thrane suspirou, encostado no batente da porta. “Quero dizer, seu companheiro rasgou o braço de Tsuki e o mandou de volta para Ipomoea. Se Brandy e Tsuki são tão próximos quanto Kibba e Allen sugeriram, não é de admirar que ela não goste de você.
Alyx estremeceu, esfregando a parte de trás de seu pescoço enquanto ele estava fixo com vários olhares. “Sei que errei lá e não sei quantas vezes posso me desculpar. Podemos seguir em frente, por favor. Há coisas mais importantes para se preocupar, como onde Tsuki está e se ele ainda está vivo.
O medo disparou através de mim, duro e afiado em meu coração enquanto meu peito apertava. “Ele está vivo,” eu disse, sem um pingo de dúvida na minha voz; se eu duvidasse, eu ia desmoronar. “Leve-me para ver a cadela.”
“Seu desejo é uma ordem”, disse Thrane, tom seco, antes de se levantar e virar as costas para me levar para a clínica.
Eu a cheirei antes de vê-la; o cheiro espesso de um ômega, doce e inebriante, muito mais forte do que quando ela era uma loba inconsciente. Não era tão forte quanto o de Tsuki, mesmo em seu estado de repouso, e tornou muito mais fácil ignorar o puxão para protegê-la. Embora felizmente, esse cheiro começou a acalmar meu lobo, instintos fazendo uma mudança irritante de assassinato para proteção tão rápida e drasticamente em resposta a esse cheiro que me deixou tonto.
Havia desvantagens em ser um lobo, e esses instintos devoradores e nosso desejo genético de proteger os ômegas com nossa vida eram alguns deles.
Thrane parou na frente de uma porta, a mão na maçaneta enquanto se virava o suficiente para me ver. “Acalmou algum?” ele perguntou, uma sobrancelha levantada.
Soltei um suspiro lento antes de assentir. “Meu lobo é. Consigo me controlar quando consigo pensar racionalmente.”
Alyx bufou. “Sim, esse é sempre o truque. Pensar racionalmente é difícil para lobos como nós.”
“Isso não significa que o que você fez foi bom”, eu rebati, e senti uma pontada de arrependimento quando seus ombros se curvaram e ele mostrou aquela culpa dolorosamente patética que o fazia parecer uma criança cujo animal de estimação tinha acabado de morrer. Suspirei novamente, mas não consegui me desculpar. “Eu vou ficar bem. Juro pela lua que não vou machucá-la a menos que seja em legítima defesa. Não vou arriscar mais nada que deixaria Tsuki bravo – nosso bando já fez o suficiente.
“Claro que temos”, murmurou Cean, passando por mim e empurrando Thrane para fora do caminho para que ele pudesse abrir a porta e entrar na sala antes de nós.
Eu estava logo atrás dele – e foi bom que ele tivesse ido primeiro, porque Thrane não seria capaz de me segurar. Apesar da minha promessa, meu voto para a lua, eu queria sangue no momento em que vi Brandy. Lembrei-me dela parada bem ao lado de Neo antes que o imbecil apagasse minhas luzes. Lembrei-me da garota sorrindo, segurando uma faca de prata na mão enluvada, com meu sangue respingado em seu rosto. A agonia dela puxando a corrente, enfiando as pontas da coleira prateada de um cachorro no meu pescoço, ainda estava clara em minha mente como uma dor fantasma que me fazia esfregar o pescoço toda vez que a memória vinha à mente. Tudo isso combinado para anular meus instintos por um momento e quase me pegou na garganta daquela garota.
Cean jogou um braço sobre meu peito para me segurar, e o toque foi suficiente para me ancorar de volta ao presente. Meu lobo relutantemente recuou novamente, me dando espaço para pensar e respirar – ou pelo menos tentar recuperar minha racionalidade.
“Vitor.” Uma pequena voz me distraiu dos meus pensamentos, e eu olhei para cima para ver aquela morena familiar com o olhar fixo em mim.
Meu coração apertou, e eu me odiei por isso, mas caramba, ela parecia lamentável. Seu rosto estava pálido e magro com um hematoma escuro em sua bochecha e olheiras mais escuras sob seus olhos. A única coisa que a cobria era o cobertor fino do berço onde Kibba deixava os pacientes ficarem, e não escondia como suas costelas se destacavam em nítido alívio, especialmente quando seu estômago estava inchado com os filhotes crescendo dentro dela. Havia marcas vermelhas malignas em seu estômago, estendendo-se da clavícula até a pélvis, e algo em mim gritava pelo perigo que devia ter colocado seus filhotes.
Eu respirei fundo novamente e peguei a cadeira que Kibba apontou. “Você não deveria estar aqui, Brandy. Somos um bando fora da lei, e você tem sorte de eu não ter matado você ainda.
“Eu sei,” ela disse suavemente, me surpreendendo com o quão submissa ela soou; o ômega que conheci era uma cadela vingativa que estava disposta a fazer qualquer coisa que pudesse machucar Tsuki. “Eu não estaria aqui se Tsuki não tivesse me enviado aqui com os outros. Eu o torturei, e estava pronto para convencer Neo a ir à guerra com seu bando. Eu estava orgulhosa, e chateada que o homem que foi escolhido para ser meu companheiro desde o momento em que se juntou ao nosso bando estava obcecado por Tsuki. Não entendi nada.”
Eu só pude piscar para ela, chocada em silêncio por sua admissão. Cean pegou a folga, sentando-se na cama ao lado dela com um sorriso gentil. “Podemos esquecer isso, pelo menos por enquanto”, disse ele, e conseguiu um sorriso cheio de alívio feliz. “O que nos preocupa agora é Tsuki. O que aconteceu com ele?”
O rosto de Brandy perdeu toda a cor, pálida enquanto ela olhava para suas mãos. “Ele… se sacrificou para me tirar do bando.”
“Ele o quê?” Inclinei-me para frente em minha cadeira, apenas o olhar de advertência de Cean me restringindo. Se Tsuki estivesse morto, aquela cadela iria segui-lo.
Brandy se encolheu com o meu rosnado e balançou a cabeça violentamente. “Ele não está morto! Neo não o mataria. Mas ele… ele levou Tsuki. Obrigou-o a se submeter na frente de todo o bando, então o marcou tão cruelmente que Tsuki não conseguia ficar acordado – ele já estava tão fraco. Então ele o levou. Estou preocupado com ele, Viktor. Eu conhecia o plano de apoio de Neo no caso de você vir atrás de Tsuki, e eu não posso- eu não posso-”
A voz de Brandy falhou em lágrimas, e ela se dissolveu em soluços que eu sabia que não produziriam mais palavras. Cean esfregou os ombros dela, arrulhando sons suaves de conforto, mas eu não conseguia tentar ser legal com ela. Meu olhar foi para Allen, e se eu estivesse na forma de meu lobo meus pelos estariam eriçados. “O que diabos ela está falando sobre Allen? Que plano alternativo?”
O oficial da Guarda Lunar empalideceu, os braços cruzados sobre o peito sobre os lábios pressionados em uma linha apertada. Ele levou alguns longos momentos para responder, o único som na sala eram os soluços pesados de Brandy. “Neo é louco, Viktor. Um centímetro a menos de selvagem – talvez nem isso, já que sua companheira tentou fugir com ele. E tenho certeza que, mesmo que ele não saiba conscientemente, seus instintos de lobo estão enlouquecendo agora, porque Tsuki, sem saber, estava fugindo com mais do que apenas sua própria vida.
“Que diabos você está falando?”
Kibba suspirou, esfregando a testa. “Ele está falando sobre a gaiola. Eles me disseram que Neo a colocou no caso de haver alguma ameaça para Tsuki, uma gaiola com barras de prata grande o suficiente para o ômega viver em relativo conforto. Se ele fosse saudável, eu só ficaria preocupado que ele ficasse entediado. Mas…”
“Mas o que?” Eu estava tenso com a necessidade de violência novamente, o pensamento de Tsuki em uma gaiola como um animal o suficiente para me deixar louco.
Brandy riu, o som fora de ordem e quase assustador. “Mas ele terá sorte se sobreviver mais de uma semana. Os filhotes não devem estar perto da prata, especialmente no útero – o veneno para os filhotes matará os pais também. Tsuki não vai sobreviver naquela jaula. Se não fizermos a guerra, ele vai morrer.”
“Eu não vejo como os filhotes têm algo a ver com Tsuki!” Levantei-me tão rapidamente que derrubei a cadeira, e foi preciso tanto Alyx quanto Thrane para me impedir de chegar a Brandy. “Você está falando bobagem! Você quer que eu te mate?”
“Não é bobagem,” Kibba disse baixinho, e eu acalmei minha luta para olhar para ele com os olhos arregalados. “Não entendo como isso é possível. Eu não tenho a menor idéia do que diabos Tsuki é que tornou tudo isso possível. Mas Tsuki está carregando filhotes, e se não tirá-lo de Cereus agora, vai matá-lo.”
Fiquei parado por um longo momento, meu cérebro tentando processar o que acabara de ouvir. Se Tsuki estava grávida, o suficiente para ser perceptível. Se ele estava carregando filhotes. Se fossem meus – o pensamento fez algo estalar, e com um som horrível, eu pulei para a garganta da mulher que tinha roubado tudo de mim.
********************************************
Créditos:
Tradução: Gege
Revisão: Tia Lúcia