Lua de Sangue - Capítulo 24
Capítulo 24
Capítulo 24 (Tsuki)
A viagem de carro tinha sido terrivelmente estranha. Kibba estava tenso, um ar de desgosto irritado fazendo o ar dentro do carro parecer pesado. E eu também não estava interessado em falar muito; minha mente estava correndo a mil milhas por minuto, girando em todas as diferentes maneiras que a noite poderia terminar quando cruzamos a linha para o território da matilha.
O território familiar fez meu coração pular, e eu tive que admitir que uma parte de mim estava com saudades de casa. Não porque eu tivesse qualquer ligação com alguém do bando além de Neo. Mas eu cresci correndo naquelas florestas, e os lobos raramente deixavam as florestas em que nasceram. Inalar aromas familiares acalmou meu lobo o suficiente para a tensão drenar de meus ombros. Abaixei a janela ainda mais para pegar mais vento, colocando meu rosto no ar como um cachorro e não sentindo nenhuma vergonha por isso.
A maneira como eu estava agindo parecia acalmar Kibba um pouco também – talvez porque eu não parecia assustado ou preocupado. Um leve sorriso apareceu em sua boca quando ele olhou para mim, e o carro diminuiu a velocidade de ultrapassar o limite de velocidade para algo razoável. “Você está se sentindo bem, Tsuki?”
“Surpreendentemente, sim”, eu respondi, inclinando mais peso contra a porta. “Meu braço nem dói mais.”
“Eu… não estava falando sobre o seu braço.”
“Oh.” A resposta foi em branco, e levei alguns momentos olhando para a floresta para respondê-lo. “Eu estou assustado. Eles abusaram de mim por anos, seria insano da minha parte não ter medo de ser tratado da mesma forma. Mas…”
“Mas?”
“Mas eles têm Viktor.”
Kibba olhou para mim, e o que quer que estivesse no meu rosto o fez estremecer. “Eu sei que você se importa com Viktor, Tsuki, mas existem outras maneiras-”
“Além disso, Neo vai ser o líder do bando em breve,” eu disse, forçando meu tom alegremente brilhante, para que Kibba não pudesse sugerir guerra como Alyx tinha. Ambos tinham sido tão inflexíveis sobre me manter com Cereus; Zeke havia dito que eles sabiam de algo que não estavam me contando, e eu estava começando a suspeitar seriamente disso, mas não importava mais.
“Neo, esse é seu melhor amigo de infância, certo?” Kibba perguntou enquanto fazia a curva final para o longo trecho de estrada que terminava no centro da pequena cidade do bando. Ele era o único, além de Viktor, a quem eu tinha contado sobre minha matilha porque passamos muito tempo juntos quando eu estava me curando.
Eu balancei a cabeça, inclinando-me para trás da janela. “Sim. Ele é um filho das estrelas – eles o tiraram de algum orfanato e somos amigos desde então. Praticamente desde o momento em que nos conhecemos,” eu ri, boas lembranças subindo.
“Sério? Aposto que você tem ótimas histórias. Como vocês se conheceram?”
“Essa é uma das nossas melhores histórias,” eu disse, colocando minhas costas contra o meu assento corretamente para que eu pudesse observar o primeiro sinal de luzes. “Eles me acorrentaram na época, porque foi logo depois que minha mãe morreu – ou, suponho, foi para Cereus. Eu continuei tentando fugir e eles não aceitaram. Eles esperaram até que eu mudasse, porque meus feromônios não eram intensos o suficiente para levar os lobos a ataques irracionais quando eu era tão jovem, e eles colocaram um colar de prata pontiagudo em volta do meu pescoço. Eu tenho uma cicatriz desagradável disso.”
“Seu bando está cheio de monstros do caralho,” Kibba assobiou, seu aperto no volante deixando seus dedos brancos.
Dei-lhe o sorriso mais reconfortante que pude, porque não podia argumentar. “No dia em que trouxeram Neo do orfanato para casa, eu estava acorrentado à estátua no centro da cidade – você verá quando eles chegarem lá. O sol estava bem em mim, e eu estava apenas meio consciente do calor. Língua de fora, patas encharcadas. E eles saíram do carro, o líder da matilha e esse lindo garotinho ruivo, e Neo simplesmente parou na frente do carro.
“Ele cheirou o ar, e então seu olhar foi direto para mim, e nada poderia detê-lo – o líder da matilha tentou. Neo quebrou o colar para tirá-lo de mim e disse ao líder da matilha que iria embora se o visse em mim novamente. Eu estava muito apavorada para mudar de volta, mas Neo não se importou; ele me persuadiu a ficar de pé, e ele parecia tudo como um filho das estrelas deveria ser, mesmo sendo apenas uma criança. Eu dormi na cama dele naquela noite. Devo ter mudado de volta em algum momento, porque me lembro de acordar com Neo chocado por não ser uma garota.
“Essa foi uma… primeira manhã interessante. Mas ele me protegeu desde então. Meu único amigo, e meu protetor dos espinhos da minha mochila. Eu estaria morto se não fosse por ele. Ele… está tudo bem? Eu me virei para olhar para Kibba porque o carro diminuiu quase até parar, e encontrei seu rosto pálido como um fantasma.
Os lábios de Kibba se apertaram em uma linha fina, e ele parou o carro na beira da estrada. Virando-se em seu assento, ele me deu um olhar selvagem de medo. “Você precisa ter cuidado, Tsuki.”
“Eu já sabia disso,” eu disse, sobrancelhas franzidas e uma carranca no meu rosto. “Meu pacote-”
“Eu não estou falando sobre sua matilha, Tsuki. Estou falando de Neo.”
“O que?” Eu me senti mal, sabendo que meu tom de repente ficou pesado com raiva defensiva, mas eu não poderia reagir de outra forma.
Kiba fez uma careta. “Olha, Tsuki. Parte da minha pesquisa sobre tornar possíveis crianças entre lobos e humanos foi sobre o efeito que os ômegas têm em outros lobos. Foi assim que consegui tudo o que tenho. Ômegas são especiais, mais preciosos do que qualquer outro tipo de lobo. Filhos das estrelas são feitos para protegê-los. Quando eles são expostos um ao outro por longos períodos de tempo, quando os ômegas são expostos a qualquer lobo por um longo período, isso… danifica o outro lobo.
“Eu não entendo você, Kibba. Que diabos você está falando?”
Ele suspirou, obviamente exasperado. “Mesmo eu não entendo completamente do que estou falando ainda. Especialmente quando se trata de você. Seus feromônios são mais fortes do que qualquer coisa que eu já vi antes. No minuto em que Alyx encontrou você, ele estava decidido a protegê-la, e isso geralmente leva semanas. A ligação entre lobo e humano fica mais forte ao seu redor, e isso os torna… irracionais. Mais do que qualquer outro ômega.”
“O que você está tentando dizer?”
“Eu só… eu só quero que você tome cuidado, Tsuki. A última vez que um ômega estava muito intimamente ligado a alguém que não os vinculava, ela perdeu os olhos.”
“Minha mãe…” As palavras saíram em um sussurro trêmulo, minhas mãos enroladas em punhos contra meu jeans.
Kibba assentiu, seu olhar ficando triste. “Sim. Haruka e Ian cresceram na mesma matilha e eram amigos de infância. Após o seu nascimento, o relacionamento deles cresceu… tenso. Quando sua mãe decidiu ir embora, Ian explodiu em sua ausência. Ele veio para recuperá-la, mas quando ela se recusou, ele tentou matá-la. Alyx interveio, graças a Deus, ou Ian poderia ter conseguido o que se propôs a fazer.
“E você… você está dizendo que é porque ela era uma ômega? Porque ela passou muito tempo com ele? Eu não acredito em você.” Houve um rosnado na minha voz quando falei. “Eu não me importo com o que aconteceu entre meus pais. Eu não tenho pais no que diz respeito ao bando, e estou feliz em seguir isso. Eles não têm nenhuma influência sobre mim e Neo. Neo nunca me machucaria. Ele se importa comigo.”
“Não estou dizendo que ele não se importa, Tsuki. Ele provavelmente se importa demais. Ele está muito fortemente ligado ao lobo alfa dentro dele, e quando um ômega está envolvido, os lobos perdem a razão! Ele não tem o amortecedor de distância entre seu lado humano e seu lobo. Não posso prever o que ele fará. Ele já ameaçou a guerra…
“Aquele não era Neo! Aquela cadela Brandy sempre me odiou. Cruzei os braços sobre o peito e Kibba recuou do meu olhar aquecido. “Talvez ela esteja me trazendo de volta porque pensa que isso a colocará nas boas graças de Neo. Eu não dou a mínima para ela. Mas se o bando se tornou tão violento, Neo precisa de um aliado. Achei que deixá-lo sozinho era melhor, que eu deixaria de ser um peso morto segurando-o, mas não vou deixar que eles o manipulem para serem monstros como eles!”
“Tuki…”
“Cale a boca e dirija. Viktor sofre mais a cada minuto a mais que você arrasta isso,” eu rebati, virando meu rosto para longe do médico.
Ele ficou em silêncio por mais um momento antes de dar um suspiro pesado e girar a chave para ligar o carro novamente. Estávamos nos movendo antes que ele ousasse falar. “Você está realmente decidido a isso?”
“Sim.”
Outro suspiro, e então o carro acelerou. “Multar. Achei que poderia convencê-lo a desistir, mas… mesmo assim trouxe comigo a maleta do remédio. Acho que eu sabia que não ia dar certo.”
Eu não disse uma palavra, e eventualmente ele continuou. “Injetar-se com a solução concentrada é fácil. Amarre algo em volta do braço logo acima do cotovelo, isso ajudará as veias a se destacarem. A agulha é prateada, então vai doer pra caramba, mas coloque bem em uma dessas veias e empurre o êmbolo até ficar vazio.”
“Minhas veias sempre ficarão douradas como antes?”
A mandíbula de Kibba se apertou. “Não sei. Serei honesto, já que você está nos deixando, eu não sei nada sobre você. Você se cura mais rápido do que um lobo deveria, você nunca deveria ter sobrevivido àquela queda, e duvido que a cor dos seus olhos seja natural. Eu não ficaria surpreso se fosse o resultado de você beber tanto o sangue da lua. Nunca afetou ninguém tanto quanto afetou você.”
“…Por que?”
Ele balançou a cabeça, segurando firme novamente. “Não sei. Eu realmente não. Eu gostaria de saber, eu gostaria de ter respostas para você. Tudo o que posso dizer é que nunca vi nada assim, e até mesmo o bando de Cereus não tem registro disso.”
Isso me surpreendeu; Cereus era uma das três matilhas originais, ainda uma das maiores depois de séculos desde que as matilhas formais foram criadas para dar ordem às nossas espécies selvagens. Eles deveriam ter até mesmo os menores eventos estranhos registrados. Se eu era algo que eles nunca tinham visto, eu não queria pensar nisso. Nem então, nem nunca. Não era minha preocupação.
Minha única preocupação era voltar para minha mochila e ter certeza de que Viktor e Neo estavam bem. Com isso em mente, sentei-me corretamente no meu lugar novamente, olhando resolutamente para a frente. “Eu sou apenas um ômega. Um erro inútil e infértil da genética do lobisomem. Vamos deixar isso assim.”
“Tsuki-”
“Eu disse para deixá-lo!” Eu bati as palavras para ele, quase gritando, e ouvi um tom sobrenatural na minha voz que não pertencia ali.
Kibba enrijeceu em seu assento, e finalmente fechou a boca novamente. O silêncio era mais espesso do que antes, agitado com raiva e medo, mas era… mais fácil. Isso significava que eu não sentiria falta deles. A última coisa que eu precisava ao mergulhar de volta em Ipomoea era a fraqueza trazida de outro pacote. Se preocupar com Viktor seria o suficiente. Eu não precisava colocar mais peso nos ombros de Neo, e sabia que ele faria tudo para ter certeza de que eu estava feliz – só não tinha certeza se queria saber como isso terminaria. Então passei o resto da viagem em solene silêncio, até que rompemos a borda da floresta que levava à cidade do bando, e meu lobo uivou dentro da minha cabeça.
Eu estava em casa – eu só queria poder ser feliz com isso.
********************************************
Créditos:
Tradução: Gege
Revisão: Tia Lúcia