Lua de Sangue - Capítulo 08
Capítulo 8
Capítulo 8 (Tsuki)
Isso machuca. Oh Deus, doeu. Eu não conseguia tirar a imagem da expressão de dor de Neo da minha cabeça. Eu ataquei, e eu o machuquei, e meu coração estava gritando.
Eu sempre tive problemas para dirigir na chuva, porque havia uma parte de mim que congelava quando as nuvens cobriam o céu e mascaravam a lua, e isso diminuía meus reflexos. Era mais difícil quando havia lágrimas nublando minha visão. Minha respiração estava presa na garganta, pequenos gemidos ofegantes traindo minha dor mais do que as lágrimas que eu ainda não tinha permitido derramar para se juntar à umidade da chuva no meu rosto.
O trovão estalou, e o lobo dentro de mim estremeceu de medo; isso me fez pular no meu assento, minhas mãos sacudindo com o choque da ameaça repentina e alta. O que não era uma coisa boa, considerando que eu estava tentando dirigir como um idiota. Se fosse um dia ensolarado, eu teria conseguido salvá-lo. Do jeito que estava, a chuva deixou a estrada escorregadia o suficiente para que o leve movimento lateral se transformasse em uma derrapagem desagradável no lado errado da estrada.
Se não fosse tão tarde, a chuva tão torrencial, havia uma boa chance de ter sido o meu fim.
Graças a Deus não havia mais ninguém na estrada, mas eu estava no meio de uma floresta. Minha derrapagem me levou a um velho olmo; ele arruinou o capô do meu carro sem fazer nada com a árvore, e eu podia ouvir o metal amassando sob a força com a terrível clareza cristalina de um lobo. Meu coração apertou no meu peito, os olhos se fechando com força, enquanto eu era arremessado para frente contra o cinto de segurança apertado.
Eu deveria ter ficado aliviado quando o cinto de segurança fez o que deveria fazer, mas tudo o que senti foi a mais estranha sensação de decepção quando ainda estava vivo ao sentir a picada onde o vidro quebrado havia rasgado minha pele, a dor latejante onde minha cabeça tinha conectado com o volante. Minha visão estava mais turva do que nunca enquanto o sangue escorria pela minha testa de onde o impacto deve ter rasgado minha pele.
Por um momento, tudo o que pude fazer foi sentar em choque silencioso, olhando para a fumaça subindo da frente dobrada do meu carro, a chuva brilhando no círculo de luz do farol que não havia quebrado. Além do zumbido em meus ouvidos, estava quieto. Pacífico.
Então engasguei com a dor e o medo, e as lágrimas que eu estava segurando saíram com um lamento agudo que se transformou em soluços. Eu coloquei meus braços sobre o volante e descansei minha cabeça dolorida contra eles enquanto eu chorava. Se por raiva, alívio ou alguma combinação estranha, eu não sabia. Eu era uma bagunça de emoções ferventes que não faziam sentido, não importa o quanto eu quisesse que tudo parasse.
Eu não tinha ideia de quanto tempo fiquei sentada assim, encolhida sobre o volante com o cheiro de fumaça queimando meu nariz. Tempo suficiente para a chuva torrencial finalmente diminuir para uma garoa suave. Tempo suficiente para meu telefone começar a gritar no meu bolso. Deixei tocar no correio de voz várias vezes antes que o toque finalmente chegasse à minha cabeça confusa. Então meu coração deu um nó apertado e eu lutei ao meu lado para tirar meu telefone do bolso e até a minha orelha.
“Tuki!” A voz que saiu do meu telefone, metálica e estridente, era familiar – reconfortante e de partir o coração.
Agarrei o telefone com mais força, tentando fazer minha garganta funcionar, e só consegui sussurrar um “pai…” que se transformou em soluços mais ásperos e devastadores.
“Tuki? Ai meu Deus, Tsuki! Você está bem?” Ele esperou algumas batidas, antes que a preocupação em sua voz engrosse. “Querida, não sei o que aconteceu, mas preciso que você se acalme. Respirações profundas. Dentro e fora. Dentro e fora. Você pode fazer isso por mim, querida?”
Eu balancei minha cabeça, o que era bobagem em dois aspectos – ele não podia ver, e tinha o sangue que tinha parado de começar a escorrer pelo meu rosto novamente. “Papai não pode. Dói… dói muito.
“Merda!” ele sussurrou a palavra, e eu estava levemente preocupado que eu estivesse pior do que eu pensava. “É ruim o suficiente que você precise de um hospital?”
“S-sim,” eu gaguejei a palavra, embora eu soubesse que não chegaria a uma. Havia muito poucos hospitais que não entregariam um lobo como eu para os cientistas loucos. A maioria deles se desfez depois que a Guarda Lunar foi praticamente destruída pelo alfa louco anterior do bando Cereus. A única opção que um lobo tinha era ser entregue de volta ao seu bando. Claro, o problema com isso era que meu bando não levantaria um maldito dedo para me ajudar.
“Droga. Eu não posso fazer nada sozinho… bem, acho que já era hora de qualquer maneira. Onde você está, querida? Vou mandar alguém te buscar, e eles te levarão a um bando que vai ajudar. Eu prometo, você vai ficar bem.”
Sobre o tempo para quê? Eu não tinha força ou concentração para superar a dor o suficiente para realmente me perguntar sobre isso. “Eu estava… a caminho de casa. A reunião da matilha – Neo-deus,” eu engasguei com a última palavra, meu coração pulsando no mesmo ritmo da minha cabeça. Eu estava tonta, eu sabia que provavelmente tinha perdido muito sangue, mesmo para um lobo, provavelmente junto com o choque e o que provavelmente acabaria sendo uma concussão.
“Está tudo bem, querida, isso é bom o suficiente. Agora eu quero que você feche os olhos, ok? Feche os olhos e respire fundo. Respire comigo, Tsuki. Dentro e fora. Dentro e fora. Lembra como costumávamos fazer isso quando você tinha pesadelos? Estou aqui com você, querida. Dentro e fora.”
Estremeci com a lembrança do fardo que eu estava sobre ele quando me mudei. Levei semanas para adormecer em uma cama e não encontrar um lugar para me esconder. E mesmo quando consegui, fui atormentado por pesadelos das surras que recebi mesmo com a proteção de Neo. Todas as vezes, meu pai gentilmente me acordou. Ele sempre se sentava na minha cama ao meu lado, colocando minha cabeça em seu colo e passando os dedos pelos meus cabelos, enquanto me dizia a mesma coisa: respire, inspire e expire, devagar e sempre, porque nada pode te machucar enquanto eu estou. estou aqui.
Surpreendentemente, encontrei-me ouvindo-o. Minha respiração começou a combinar com suas palavras. Muito lentamente, eu me acalmei do fio da navalha de perder a consciência – o que, considerando a provável concussão, desmaiar teria sido uma péssima ideia.
“Pai?” Sussurrei a palavra quando estava calma o suficiente para falar sem perder tudo de novo.
“Sim, querida?”
“Eu sinto Muito. Eu sou problema. Para você, e Neo. Estarei melhor.”
“Tuki?” Meu pai parecia confuso e preocupado. “O que você está falando? Você está bem do jeito que está.”
“Não”, eu respirei, sentindo minha consciência começando a adormecer enquanto minhas respirações profundas se tornavam superficiais. “Sou covarde. Fraco. Não é à toa que eles me odeiam. Neo… Vou melhorar, pai. Juro. Estou cansado…”
A voz do meu pai se elevou em pânico, mas eu já tinha desligado e largado meu telefone. Eu o ouvi bater no chão do carro, e não consegui me importar que pudesse ter quebrado a tela estupidamente frágil. Minha cabeça estava nadando, mas parecia pacífico, calmante, e foi um alívio estranho que a névoa negra enrolando em torno de meus pensamentos estivesse entorpecendo a dor.
Foi bom – até que o guincho de freios guinchando rasgou minha paz e sossego. Meu puxão assustado me fez gemer de dor, agarrando minha cabeça dolorida e me arrependendo imediatamente quando meus dedos ficaram pegajosos com sangue meio seco. Eu me encolhi de minhas mãos manchadas, fechando meus olhos novamente e tentando abafar o mundo.
“Aqui! A chuva quase abafou seu cheiro, mas não há como confundir um ômega! Deus, a quantidade de sangue…” Uma voz desconhecida juntou-se ao zumbido em meus ouvidos, e eu me atrapalhei para encontrar o fecho do cinto de segurança. Eu estava lutando para tirá-lo quando minha porta se abriu, e eu vacilei quando fui agredido pelo facho brilhante de uma lanterna.
“Droga, Thrane, desligue isso! Se ele bater a cabeça, vai ser uma agonia!” Uma voz mais aguda juntou-se ao caos repentino, e a luz ardente deu lugar a trevas abençoadas.
“Bem, desculpe por ser humano, e eu não posso ver no escuro,” uma terceira voz acrescentou petulantemente.
“Eu sou humano também, mas eu sei melhor! Você pode tirá-lo do carro, Alyx?”
Alyx? O nome parecia familiar, mas no momento, eu não conseguia localizá-lo. A dor era esmagadora, pior do que antes graças à breve repreensão, e eu teria chorado se não soubesse o quão doloroso era. Empurrar com o toque de uma mão não ajudou. Minha voz era um gemido baixo constante no fundo da minha garganta enquanto eu me encolhia para longe da figura sombreada inclinada sobre mim no carro.
“Ah, é pior do que eu pensei que seria. Kibba, você tem o soro que o Guarda Lunar inventou? Ele vai precisar de algo para sobreviver chegando ao nosso bando.”
“Sim. Saia do caminho.”
Uma figura um pouco mais alta tomou o lugar do primeiro, acompanhada por um lampejo de metal do qual tentei me afastar; ele atingiu meu pescoço de qualquer maneira, um grito de dor foi arrancado de mim enquanto eu fazia o meu melhor para agarrar meu agressor. Eu tenho um silvo de dor, mas um frio gelado se espalhou de onde a agulha perfurou minha pele.
“Relaxe, Tsuki. Sua frequência cardíaca está acelerando o suficiente para acelerar esse remédio sem a ajuda do pânico. Nós estamos aqui para ajudar.” A primeira voz que ouvi era suave, calmante e sublinhada com um poder familiar e de outro mundo. Mas onde a maioria dos alfas não conseguia nem tentar me influenciar, essa voz estava me acalmando exatamente como ele exigia. Eu sabia que isso significava alguma coisa – eu só não sabia o quê.
Eu nem sabia o que eles estavam dizendo, os três falando ao meu lado, embora não fosse em voz baixa. O que quer que eles tivessem me injetado estava diminuindo a dor novamente. Com ele veio a penugem suave de preto que se enrolou em volta da minha cabeça para silenciar meus pensamentos. Vagamente, lembro-me de lutar contra braços fortes quando fui puxado para fora do carro.
E uma voz calma e baixa no meu ouvido. “Seu pai nos enviou, Tsuki. Você vai ficar bem. Eu prometo que vou mantê-lo seguro.” O timbre sobrenatural aumentou em sua voz novamente, e eu não pude deixar de me sentir segura sendo carregada pelo dono daquele tom persuasivo. “Agora durma. Você precisa se curar, e isso significa descansar. Eu vou cuidar de você, eu prometo. Apenas durma.”
Eu não tinha vontade de lutar contra essa ordem; se era sua influência, ou minha pura exaustão, eu não sabia. Não se importou. Mas eu me entreguei à escuridão invasora com feliz abandono – e sem nenhuma preocupação de estar sendo carregado por um lobo estranho com um poder como nenhum que eu havia enfrentado antes.
********************************************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Gege
Revisão: Conceição
