Lavanda Lullaby - Capítulo 21

Capítulo 21

Mais chuvoso

Joseph não aguentava mais a dor no pé. Estava muito irritado e ele temia que a carne ferida pudesse estar grudada na meia. Ele havia tropeçado três vezes em pedras e raízes porque não conseguia ver nada no escuro. O peso extra de sua mochila e a condição já deplorável de suas mãos também não estavam ajudando.
O cheiro de madeira queimada vindo de sua bengala improvisada era uma fonte extra de tristeza…
Parabéns, seu imbecil… Ele só estava tentando te dar uma luz… mas você TINHA que ofendê-lo de novo…
Ele parou por um minuto, fechando os olhos.
Sim, ele convocou um demônio – acho que foi um demônio – mas no final, ele estava apenas tentando resgatar Svoboda… Assim como ele tentou proteger as pessoas na taverna… mesmo que alguns deles não o fizessem. Nem divido a mesa com ele…
O médico abriu os olhos, olhando para a lua nova , que agora parecia tanto uma boca desdenhosa sorrindo para ele.
Ele parecia que ia chorar… Existe alguma chance de ele me perdoar agora?
Sua garganta ficou ainda mais apertada quando se lembrou do príncipe interagindo com o corvo, Munin. Como ele era amoroso e como o pássaro parecia gostar tanto dele.
Eu… acho que ele está apenas tentando ser uma boa pessoa. Ele está sendo mal interpretado por todos…
…Apenas como eu…
E ainda assim, eu o tratei como se ele fosse um monstro… Da mesma forma que minha família e as pessoas da cidade me trataram…
E daí se ele for um bruxo? Eu sou um mole. Nós dois estamos ferrados…
Uma dor espinhosa no calcanhar acordou Joseph de suas tristezas.
“Ah, ugh… Jesus Cristo… eu preciso sentar em algum lugar…”
Havia um teixo muito velho ali perto, seu tronco colossal esburacado e cheio de sulcos. Sob ela repousava uma sepultura com uma grande lápide. Sua base era alta e grande o suficiente para ser usada como banco.
O jovem médico mancou os poucos metros até a lápide, deixando cair a bengala no chão e se jogando na base da lápide com tanta força que sentiu a pedra se mover um pouco. O som de pedras roçando umas nas outras ecoou por todo o cemitério absolutamente silencioso.
“Oh meu Deus! Eu sinto muito… Umm… Sr. e Sra … Alfaiate…”
Joseph deixou suas pernas relaxarem. Olhando ao redor, ele não conseguiu distinguir muito mais do que os contornos negros das copas das árvores contra o horizonte, e algumas cruzes e lápides emergindo do tapete de neve.
O menino abriu a mochila, tirando um lampião a óleo, uma garrafa de querosene e um pouco de gordura. Agora que ele e o príncipe se separaram, e já que Joseph não foi designado para os dormitórios, não havia razão para ele ficar escondido no escuro ao redor da faculdade. Com as aulas terminadas e o almoço terminado, ele era como qualquer outro garoto e podia fazer o que diabos quisesse.
A pequena chama dentro da lâmpada era forte o suficiente para lhe dar uma boa visibilidade a cerca de 5 metros ao seu redor. Ele podia ver todas as lápides próximas junto com algum anjo e estátuas de luto encapuzadas; havia também ervas daninhas, com quase 1 metro de altura, que eram perfeitas para pequenas cobras e ratos se esconderem e o emboscarem.
Todo esse tempo, estávamos em muito perigo, vagando no escuro…
Ele colocou a lâmpada no túmulo bem ao lado dele , aproveitando a pequena quantidade de calor que dava…
Ele tirou a bota para verificar o pé. A meia estava limpa. Ele agradecia a Deus que, embora o ferimento estivesse irritado, ele não estava sangrando e não havia sinal de pus . O menino olhou para a lâmpada e a bengala no chão , seus pensamentos vagando novamente para o príncipe Tariq.
Ele percebeu que toda vez que Tariq estava com ele , havia luz e calor… Quando se encontraram na taverna, estavam ao lado da lareira e das arandelas . Quando o príncipe chegou ao colégio, a luz do sol estava tão forte, banhando toda a sacristia da capela. Quando ele resgatou Joseph e o trouxe para casa, o fogo do forno estava crepitando alto como nunca . E agora… ele literalmente fez o fogo aparecer da bengala de Joseph.
Mais do que isso e cada vez que ele estava por perto… havia calor e vida no coração de Joseph.
Quando o médico aceitou que todos os seus dias em solo boêmio seriam escuros e cinzentos como naquela noite de inverno em janeiro , Tariq apareceu como a chama na lâmpada, derretendo a dor de Joseph , mesmo que apenas por um momento.
Por mais profunda que seja a escuridão , ela não pode esconder a luz de uma vela…
O menino engoliu em seco, sentindo o rosto esquentar .
Ele tem sido a luz dos meus dias desde o início do ano… nem penso na minha família quando ele está por perto…
Apesar de todo o constrangimento que sentia pelas brincadeiras do príncipe e sua… coqueteria … Joseph tinha que admitir que gostava da atenção.
Quero dizer, por que eu não gostaria de estar perto de um cara bonito como ele? Ele… Ele é forte, misterioso e corajoso. E ele tem um sólido senso de justiça… No entanto… ele ainda pode ser tão terno…
O coração do menino começou a bater mais rápido . Ele não percebeu a chama dentro da lâmpada dançando convulsivamente , apontando para o norte, embora houvesse vidro protegendo-a do vento frio.
Ele deixou seu rosto cair em suas mãos , suspirando.
Ele é absolutamente deslumbrante. Eu gostaria… de poder saber tudo sobre ele…
O menino passou a mão pelo rosto, que agora estava queimando, e pelos cabelos, empurrando o capuz para trás com outro suspiro . Ele esperava que o frio o fizesse voltar a si.
Controle-se, seu tolo…
Ele cobriu a boca com o lenço e agarrou o capuz para puxá-lo sobre a cabeça quando notou uma pequena figura sentada ao seu lado direito.
“PORRA!”
O médico quase caiu da lápide, todo o sangue em seu rosto escorrendo até os pés. Seu coração parecia que estava prestes a pular de seu peito e suas mãos começaram a tremer .
Um menino de cerca de três ou quatro anos estava olhando para ele, sentado à distância de duas mãos dele . Suas mãos estavam juntas em um gesto de súplica. Ele estava vestindo apenas uma camisa branca, rasgada da gola até o umbigo. Sua pele era de um cinza pálido e seus lábios completamente incolores; ao redor de seus olhos, havia círculos roxos escuros que faziam o cinza de seus olhos saltarem . O único sinal de vitalidade naquele corpinho era o cabelo castanho claro, quase ruivo, caindo em pequenas ondas até um pouco acima dos ombros.
O médico suspirou de alívio, apertando o peito.
“Jesus, criança, você me assustou! O que você está fazendo aqui?”
O garotinho levou as mãos à barriga, olhando para o chão agora.
“Estou com frio…”
José engoliu. Se ele mesmo já estivesse com frio , certamente uma criança seminua deve estar congelando…
“Você quer minha capa?” o médico perguntou , começando a removê -lo.
A criança balançou a cabeça com firmeza enquanto se levantava, contornando o médico e parando perto da lâmpada.
“Eu quero o fogo…” Ele colocou as mãos em concha ao redor da luz.
“Onde está sua mamãe? E seu papai?”
A criança olhou para ele, encolhendo os ombros.
“Não sei…”
“Qual é o seu nome?”
“Mais chuvoso…”
Joseph franziu a testa, completamente confuso.
“Por quê você está aqui?”
A criança se aproximou , colocando a mão na boca , como se contasse um segredo para Joseph.
“O monstro… estou me escondendo dele… mas… não consigo encontrar a mamãe…”
Os olhos do médico se arregalaram. Uma sensação de frio percorreu seu corpo, fazendo-o estremecer, quando pensou no príncipe Tariq e Svoboda, e no portão desmoronado do colégio.
Uma imagem de Tariq sangrando de seu pescoço disparou como um raio em sua mente . De repente, ele achou difícil respirar, a cabeça pesada com uma onda de tontura . Um choque de adrenalina atingiu a base de sua espinha, e ele sentiu vontade de correr… Mas não para longe. Em vez disso, correr para onde o príncipe foi.
Pelo amor de Deus, tudo é possível agora… Talvez Svoboda não tenha desaparecido por causa de uma crise, mas porque alguém o sequestrou… Talvez…
O médico secou o suor da testa.
Mas o príncipe estava tão bem armado… E ele é forte também… Por que tenho essa sensação de que uma tragédia está prestes a acontecer?
“Esse monstro , Rainier… ele está sozinho?”
A criança olhou para ele, balançando a cabeça.
“Certo. Ele… tirou você de sua múmia e trouxe você aqui?”
Rainier arregalou os olhos, agora assentindo com tanta intensidade que seu corpinho estremeceu.
“Você sabe… se ele levou outra pessoa?”
“Sim, senhor! Ele… Ele arrasta os meninos para lá, senhor… eu… A-aqui estavam outros meninos comigo… Ele… nos colocou nos buracos da velha igreja, senhor … Mas eu escapei … E … E … E …
A criança fez beicinho e começou a chorar . Ele cobriu os olhos com as mãos pequenas enquanto soluçava.
Joseph se aproximou dele, colocando as mãos nos ombros da criança.
Havia algo estranho , no entanto. Seus ombros eram frios e rígidos demais para uma criança pequena. Era como se Joseph estivesse segurando uma boneca de pano.
“Está tudo bem, está tudo bem. Você pode dizer ao tio onde fica esta velha igreja ?”
“Ele… vai te machucar…”
“Eu acho que ele sequestrou meus amigos. Então eu vou salvá -los, e eu vou te levar de volta para sua mãe depois , ok?”
A criança continuou piscando e olhando para ele, seu rosto vermelho encharcado de lágrimas.
“Você é corajoso, tio.”
Sou apenas um covarde tentando consertar as coisas com o único sujeito que chegou perto de ser meu amigo aqui em meses. Estou cagando nas calças muito mais do que você, pequena.
Rainier apontou corajosamente para o norte , uma carranca em seu rosto pequeno .
Joseph engoliu em seco quando percebeu que devia estar longe, na área que o príncipe considerava “ insegura ”.
Deus… Ele entrou no olho da tempestade…
“Ele está lá, tio… Você pode correr, e correr, e correr, e correr… Então tem uma igreja huuugeee quebrada…” a criança levantou os braços , fazendo a forma de um arco ogival , “e… o monstro está lá.”
“Tudo bem. Você sabe de alguma coisa que ele não gosta? Tipo… algo que ele tem medo? ”
A criança coçou o cabelo.
” Ele tem medo de fogo, tio.”
Joseph engoliu em seco, assentindo.
Talvez seja por isso que o príncipe acendeu aquela chama na bengala… Ele estava tentando me dar pelo menos algum tipo de arma para me defender…
” Ok . Muito obrigado, Rainier. Fique aqui. Eu vou trazê-los de volta, então eu vou buscar você também.”
O menino olhou para ele e acenou com a cabeça , suas pequenas mãos acima do fogo.
Joseph abriu sua bolsa, tirando seu bisturi. Então, ele tirou o manto e o cortou em dois pedaços no sentido do comprimento. Ele só podia usar levemente os dedos da mão direita , caso contrário seu pulso começaria a doer dentro da tala . Portanto, levou mais tempo do que levaria se ambas as mãos estivessem totalmente funcionais.
Peço desculpas por destruí-lo, Sua Alteza… Mas eu o trarei de volta.
Ele vestiu Rainier na metade que tinha o capuz, cobrindo parcialmente sua cabeça. Os olhos do menino estavam arregalados , mas ele não resistiu.
Com o outro pedaço do manto, José enrolou a ponta da bengala , encharcando o tecido com a mistura de querosene e gordura. Ele o segurou contra o fogo dentro da lamparina até que uma chama do tamanho de sua cabeça engoliu a ponta do galho. José suspirou.
Eu sou um médico aleijado com um galho de carvalho quebrado que costumava ser uma bengala, mas agora é um porrete flamejante… E eu não posso nem usar minha mão dominante. Que Deus me ajude…
“Vou deixar a lâmpada com você, certo ? Esconda-se debaixo da árvore até que o tio volte.”
A criança continuou olhando para ele, suas pequenas mãos agarrando o tecido da capa sobre o peito, o enorme capuz cobrindo metade de seu rosto.
“Você é legal , tio. Eu gosto de você.”

************************

Créditos:

Raws: Summer
Tradução: Gege
Revisão: Lola