Lamba-me se puder - Capítulo 14
— Ash.
Koy sussurrou baixinho e Ashley também murmurou com a voz rouca.
— … Oi Koy.
Logo depois, ele suspirou e tossiu. Koy observou enquanto ele se virava e olhava os biscoitos. Ele não podia acreditar na situação inesperada. Foi a primeira vez que viu Ash depois que saíram de férias. Seu coração disparou.
Koy não tirou os olhos dele até que Ashley pegou as coisas e foi até o caixa. Ashley, que colocou alguns lanches no balcão, abriu a boca e disse.
— Você não descansa no dia da Independência?
— Hum? Ah sim. — Koy rapidamente escaneou o código de barras e respondeu. — Minha família não costuma se reunir para as refeições nessa data.
— … Hum.
Ashley deixou escapar uma palavra. Koy pegou um saco plástico e colocou os lanches dentro.
— E você? Seus pais não vieram?
Diante da pergunta de Koy, Ashley tirou um cartão e entregou a ele.
— Minha família não costuma se reunir para as refeições nessa data.
Quando Ashley repetiu o que ele havia dito, Koy caiu na gargalhada. Koy disse com um sorriso para Ashley, que estava parado.
— Você e eu temos algo em comum.
Ashley olhou para ele sem dizer uma palavra. Ele não estava brincando. Na verdade, era mais como sarcasmo. Embora não ficou claro se ele estava sendo sarcástico em relação a si mesmo ou a Koy.
No entanto, Koy sorriu brilhantemente e olhou para Ashley com um olhar luminoso imutável. A reação parecia a de alguém que estava genuinamente feliz e não sabia o que fazer. Assim que Ashley pegou o cartão, ele se virou com a sacola na mão, sentindo-se um pouco desconfortável.
— Ah, Ash, espere! Espere um segundo! — Quando estava prestes a entrar no carro estacionado, Koy saiu correndo para fora da loja e gritou. Quando Ashley parou, ele correu e lhe ofereceu algo. — Isso.
— … O que é isto?
Ele perguntou em vez de aceitar o que Koy tinha oferecido. Então Koy disse alegremente.
— É uma lembrança para o Dia da Independência, então leve com você.
Ele o incentiva a pegar e Ashley não teve escolha a não ser aceitar. Ele olhou para a boneca rosa de aparência estranha sem dizer uma palavra, então Koy perguntou em um tom voz mais alta.
— Isso não é fofo?
— …
Ashley olhou para o rosto dele por um momento, e logo olhou para a boneca novamente. Era uma boneca muito feia, não importa como olhasse para ela. Além disso, a boneca tinha uma expressão malvada em seu rosto. Quem compraria uma coisa dessas?
Mas Ashley não conseguiu falar isso com franqueza. A expressão de Koy olhando para ela era tão, tão…
Você parece feliz
— Hahaha. — Quando viu aquela expressão no rosto do garoto, ele riu involuntariamente. Vendo Ashley cair na gargalhada, Koy piscou perplexo. No entanto, as bochechas de Koy ainda estavam coradas, seus olhos brilhavam e sua boca estava entreaberta. — Sim, é fofo.
Ashley se assustou depois de falar isso. Felizmente, ele não teve que corrigir as próprias palavras. Koy sorriu brilhantemente o suficiente para ficar com os olhos entreabertos e falou primeiro.
Sério? Muito linda, certo? Na verdade, é uma edição limitada, então vendeu muito rápido. O cliente não veio buscar, então escondi para levar comigo…
— O quê? Então está tudo bem, você não precisa me dar.
— Não, não, eu quero dar a você.
Koy acenou com as mãos e empurrou a boneca na mão de Ashley.
— Eu quero dar a você. Pegue.
Olhando para o rosto de Koy, que insistia repetidamente Ashley não pode mais recusar, ele pegou e disse.
— … ok, obrigado.
Quando ele relutantemente recebeu a boneca, Koy voltou a sorrir. Então Ashley olhou para ele. As orelhas de Koy vibraram levemente.
… Ah.
Ele quase tocou a orelha. Ashley, que levantou a mão até a metade do caminho, voltou a si mais e a abaixou rapidamente. Antes que Koy percebesse, então falou apressadamente.
— Então eu vou seguir o meu caminho.
— Sim, tchau. Tome cuidado. Feliz Dia da Independência!
Koy o cumprimentou alegremente e acenou com a mão. Ele ficou ali acenando com a mão até que Ashley entrou no carro e ligou o motor.
O Cayenne de Ashley dobrou suavemente a curva e saiu do estacionamento. Depois de confirmar que Koy não estava mais visível no espelho retrovisor, Ashley olhou para o banco do passageiro. Lá havia uma boneca feia que Koy tinha lhe dado.
— O que diabos aconteceu com seus olhos?
Ashley murmurou para si mesmo. Embora ele achasse isso ridículo, ele estava sorrindo por algum motivo.
* * *
— Ashley!
Ashley abraçou sua namorada, que pulou nele assim que viu seu rosto. Era a primeira vez em dez dias que a encontrava. Ariel só falou depois de depositar vários beijos nos lábios de Ashley.
— Você não sabe o quanto eu senti sua falta. Nem consegui dormir bem ontem a noite. Bem, meu pai…
Ashley ouviu a fofoca familiar sobre seus pais. Seus amigos do time de hóquei no gelo também costumavam fazer esse tipo de queixa. Ashley estava bem ciente de que tais reclamações vinham do apego de seus amigos à família. No entanto, ele não tinha nada a dizer sobre seus pais nem tinha queixas.
Claro, seus pais estavam fazendo tudo por ele materialmente. Então pode parecer bastante ingrato de sua parte fazer tais reclamações. Ashley não tinha queixas deles, mas também não tinha nenhum apego em particular a eles. Por essa razão, costumava se sentir um pouco estranho quando seus amigos reclamavam de seus pais dessa maneira.
Foi o mesmo desta vez. As palavras de Ariel sobre como seu pai era antiquado também estavam cheias de afeto por ele.
— Ah, o que é isso?
Ariel, que estava prestes a ir para o banco do passageiro e se sentar, gritou. Ashley que estava quase se sentando no banco do motorista fez uma pausa. Enquanto isso, Ariel já estava sentada no banco do passageiro ela pegou a boneca que estava ali e olhando para ele.
— Onde você conseguiu isso? Oh meu Deus, isso é muito feio.
Ariel caiu na gargalhada e a jogou descaradamente. Ashley, involuntariamente desviou o olhar, olhou para a boneca que havia sido jogada no banco de trás. Ariel apertou o cinto de segurança e perguntou, sem perceber onde estava o olhar dele.
— Onde vamos hoje? Eu gostaria de ir para a sua casa.
— Claro.
Ashley disse e ligou o carro. Ariel, que abriu a janela do carro e colocou a cabeça para fora, gritou ruidosamente ao vento. Ashley brincou e riu de Ariel como sempre. Tudo era o mesmo de sempre.
(🤢🤢🤢🤮🤮🤮)
— Uuuuh!
Ariel saiu do carro, gritou animadamente e correu direto para a piscina. Ashley, que saiu do banco do motorista atrás dela, de repente parou de andar depois de tentar segui-la.
No final de seu olhar, havia uma boneca feia jogada no banco de trás. Ele olhou para ela por um momento, então abriu a porta do carro, colocou a boneca sentada no banco e apertou o cinto de segurança.
Quando viu a boneca feia sentada confortavelmente no assento, ele se sentiu um pouco aliviado, assobiou involuntariamente e seguiu seu caminho.
* * *
— Wow!
Gritando, Bill pulou na água. Os respingos de água espirram em todas as direções, fazendo um grande “splash”! Bill, que trouxe a cabeça até a superfície da água, expirou todo o ar que estava segurando e balançou a cabeça freneticamente.
— Pare com isso, seu idiota!
— Ei! Eu disse para você não fazer isso!
Risos e gritos irromperam de todos os lados. Sua namorada, que estava deitada em uma espreguiçadeira tomando um banho de sol, lhe entregou a bebida que estava bebendo e Bill a engoliu como se já estivesse esperando por isso.
— Ah, isso é ótimo.
Com uma exclamação espontânea, ele inclinou a cabeça e viu o dono da mansão deitado em uma cadeira de praia e nadou em direção a ele.
— Ash, você não vai entrar?
— Estou bem assim.
Ashley abaixou a cabeça e levantou uma mão para indicar a animação. A mansão estava barulhenta. Antes que as férias de verão acabassem, sua namorada, e seus amigos do time de hóquei no gelo, se reuniram lá para se divertir. A mansão onde Ash vive sozinho sem os pais, é enorme, tem uma grande piscina e uma quadra de tênis, assim como uma geladeira, que estava sempre cheia de comida e bebidas, tornando-a o lugar perfeito para as férias.
— Ahh, as férias de verão estão acabando.
O outro sentou na cadeira de praia ao lado de Ashley e suspirou. Logo o assunto mudou para admissão na faculdade.
A maioria deles prestou os testes de admissão antes das férias e tinham programado terminar o mais tardar no 2º ano. Isso porque quando começassem o último ano do ensino médio, os exames de admissão para universidade iriam começar com seriedade e eles não teriam tempo para fazer outros testes.
— Esta é a nossa última temporada.
Ash concordou com as palavras de outra pessoa. Bill disse enquanto pegava a lata de Cerveja-de-raiz estava bebendo.
— Que os Buffalos vençam!
Continua….
N/T: 1 {Traduzido do inglês-A cerveja de raiz é um refrigerante doce norte-americano tradicionalmente feito com a casca da raiz da árvore de sassafrás Sassafras albidum ou a videira de Smilax ornata como sabor primário. A cerveja de raiz é tipicamente, mas não exclusivamente, não alcoólica, sem cafeína, doce e carbonatada.}
Tradução:Rize