Kill the lights – Novel - Capítulo 10.1
Capítulo 10 parte 01
Duas semanas depois, quando chegou o dia das filmagens, o clima já havia mudado para o verão. Mason colocou os óculos de sol na cabeça e olhou ao redor das ruas, onde a luz do sol estava caindo. As ruas, onde as pessoas estavam se preparando para as filmagens, pareciam tão familiares. Os prédios e ruas, e as pessoas observando a equipe se preparando para as filmagens, tudo, é claro, parecia familiar.
“Estou de volta aqui novamente, tão cedo…..”
Mason murmurou, com um suspiro. O local de filmagem de hoje, do filme Real, foi na 120th Street, em Nova York, a uma quadra de seu antigo apartamento.
“Huh? O que você disse?”
Tony, que o seguia por trás, segurando um guarda-chuva, não conseguiu ouvi-lo bem e perguntou de novo, e Mason disse acenando com as mãos: “Não, eu só estava falando comigo mesmo”. Ele se sentiu tão envergonhado com seu passado que se despediu daquele lugar, pensando que nunca mais o veria.
“Ah, é bem assustador perto das favelas, né? O diretor queria filmar de forma muito realista, então…”
Mason tinha um rosto desconfortável, e Tony pensou que era porque estava com medo. Então ele estremeceu os ombros e agiu como se estivesse com medo também.
“Ainda assim, há muitas pessoas ao redor. Então vai ficar tudo bem, certo? Só não ande por aí sozinho…”
Mason encolheu os ombros. As pessoas ainda viviam em lugares como este, então não havia necessidade de tais exageros. E este lugar nem era tão perigoso. Claro que haveria alguns ladrões tentando roubar quem estivesse andando sozinho, mas bem, havia algum lugar que não fosse assim. Mason olhou ao redor da área. Uma mulher, que estava ao lado de onde eles se preparavam para a filmagem, sentiu o olhar de Mason e correu em sua direção, cumprimentando-o.
“Ah, Tony, você veio? Haley, prazer em conhecê-la. Eu sou a produtora, Gloria Sue. Vocês têm um hotel para ficar?”
“Ainda não. Onde é um bom lugar?”
“Não tenho certeza. É melhor pegar um carro e dirigir um pouco mais antes de reservar um hotel. Você precisa ir a pelo menos três quarteirões de distância, para encontrar um lugar onde as baratas não saiam debaixo da cama.”
Ela parecia cansada de dizer isso.
“Mas já que você não chegou tarde…. Será difícil dizer, já que é uma cena de ação, mas se você puder trabalhar até tarde, poderemos terminá-lo em um dia.”
Na verdade, não havia muitas cenas. Ela olhou de lado para Mason pensando, ‘isso não pode ser, no entanto’. Seus olhos brilharam quando ela colocou os olhos nele e ela logo sorriu.
“Hahaha, chegamos um pouco mais cedo, certo? Esse cara é um grande fã do diretor Vick. Eu disse a ele que seria um incômodo se fôssemos aqui muito cedo, mas ele insistiu que queria ver o diretor…
Tony deu um tapinha em Mason, que estava parado, e Mason olhou ao redor com indiferença, sorrindo de volta para ela.
“Hahaa…, sério? Quem não seria seu fã? Se eles têm olhos…”
Glória deu um novo sorriso e os levou para um lugar sob a sombra.
“Infelizmente, o diretor ainda não chegou. Vou apresentá-lo aos atores, que estarão filmando juntos.”
“Oh .., existem atores que vieram antes de nós?”
Tony, que agia triunfantemente como ‘um empresário cujo ator chegou mais cedo’, perguntou surpreso e Gloria tinha um rosto orgulhoso como ‘um produtor que escolheu o melhor ator do mundo’.
“Oh meu, claro! Você não verificou quem está interpretando o papel principal neste filme? Ele está em-, oh meu Deus!”
Ela olhou ao redor da área, com um rosto animado, em busca do ator principal, mas se assustou e correu para um homem muito alto. Ele estava andando, carregando uma grande bagagem, como os outros membros da equipe, nos ombros.
“Perseguir! Oh meu Deus! Eu lhe disse para não fazer isso. E se você se machucar? Joe, eu lhe disse para não deixar Chase fazer isso, não disse?
“Opa, Glória! Quando você chegou aqui?”
Um ator masculino alto largou a bagagem como se estivesse quente e sorriu brilhantemente para ela, mostrando os dentes.
“Uau…. É Chase Viller.”
Tony murmurou com espanto, e Mason franziu um pouco a testa e recuou. O homem chamado Chase, que sorria como se as palavras ‘bom homem’ estivessem escritas em seu rosto, olhou em sua direção.
“Você não se lembra de Chase? Quando vazou um boato sobre ele ter um vídeo de sexo, você nem saiu do seu quarto.”
Para se masturbar…. Mason balançou a cabeça, com as palavras amargas de Tony.
“Não tenho certeza.”
Ele pode ter visto seu rosto algumas vezes em um cartaz, ao passar. Mas ele não conhecia seu rosto tão bem, e… Porque um homem muito bonito estava sorrindo brilhantemente, mostrando seus dentes assim, por algum motivo Mason sentiu um pouco de repulsa.
O homem, que estava ouvindo as reclamações de Gloria, revirou os olhos e encontrou Mason, parado sem jeito e gritou: “Olá!”
“Você é o novo ator que vem hoje? Ah…? –Haley Lusk?
Ele pareceu um pouco surpreso, mas logo sorriu brilhantemente e se aproximou dele. Haley não era tão baixo, mas quando o homem se aproximou com seu corpo alto e saudável, parecia um grande urso e lhe deu a mão.
“Uau, você parece mais bonita pessoalmente. Prazer em conhecê-lo, sou Chase Viller.”
“As câmeras usadas pelos paparazzi não são realmente estranhas? Sr. Viller, você também parece melhor pessoalmente.
Mason sorriu e segurou sua mão corretamente. Ele conseguiu parecer um pouco surpreso e tremeu com as duas mãos.
“Não mesmo. Isso é seriamente inesperado. A atmosfera sobre você é muito boa e, na verdade, estou bastante surpreso agora.”
Ele colocou a mão no peito, como se estivesse sendo honesto e disse com uma cara séria. Mason apenas sorriu, enquanto Tony engasgou, com os olhos bem abertos, na boca do ator principal. Ele seriamente não estava se acostumando com a atmosfera amigável de Hollywood.
“Não, uau-.. Isso é-incrivelmente,”
Chase não soltou as mãos de Mason e seu olhar estava fixo no rosto de Mason, com uma expressão divertida. ….Este não foi um serviço da boca para fora, foi? Mason começou a franzir a testa ligeiramente, quando ouviu a multidão explodir em um barulho alto.
Na frente do set de filmagem, uma linda mulher com um cabelo ruivo ousado desceu de uma Ferrari rosa.
“Ah…!”
Chase, que estava segurando a mão de Mason, olhou para o recém-chegado com um pouco de desgosto. Ela acenou com as mãos chamando: “Chase!” O homem suspirou baixinho e a cumprimentou com uma voz um pouco mais baixa.
“Olá, Melisa. Você chegou cedo hoje.”
“Oh meu Deus, foi apenas uma vez que cheguei tarde.”
Melisa o cumprimentou e sorriu como se não tivesse notado Mason ou Tony. Ela ergueu os óculos escuros e, ao se aproximar, finalmente viu Mason e Tony. Ela franziu a testa um pouco e bloqueou o nariz.
“Ah, não, você não cheira a trapo?”
“Olhe para o set, sério!” – Ela olhou para Mason como se estivesse irritada e continuou, desaparecendo em direção à sombra, em um ritmo acelerado.
“Isso, isso, essa cadela …!”
Tony murmurou com raiva. Ele então notou Chase e bloqueou sua boca, sorrindo perplexo.
“Não se preocupe muito, Haley. Ela é um pouco…”
Chase disse, um pouco triste. Ele era um homem como um sol quente, mas como as nuvens na periferia de um sol quente, onde a escuridão é profunda, ele parecia estar se estressando muito com ela, apesar de ter uma vida feliz e bonita.
Mason estava prestes a dizer que ele realmente não se importava, mas então ela se acomodou em uma cadeira, embaixo da barraca, com as pernas cruzadas e começou a gritar: “Chase! Com licença!”
“Você vai ver isso?”
Ela disse, enquanto acenava com seu roteiro. Chase revirou os olhos, como se não gostasse, mas foi ao seu encontro como se estivesse sendo arrastado. Chase parecia não gostar muito dela, mas por causa de sua personalidade educada e gentil, ele respondeu com bom humor a todas as perguntas inúteis dela.
“Aquela cadela! Ela não podia nem olhar para o seu rosto da última vez, mas agora, por causa daquele filme que ganhou um jackpot, ela age toda-“
Tony a amaldiçoou e a mastigou. Mason disse indiferentemente: “Quem se importa?” e tentou acalmar Tony. Mason olhou em volta por um minuto, para avaliar a situação. Desta vez ele teve tempo suficiente, antes do tiroteio, para se preparar. Ele havia pesquisado e estudado e agora era capaz de entender o que estava acontecendo. O produtor disse que o diretor ainda não chegou e, portanto, todos estavam se preparando em um ritmo descontraído.
Mason perguntou a um funcionário onde ficava o banheiro. Ele parou Tony que queria segui-lo, embora fosse apenas o prédio ao lado.
Atrás dele, ele ouviu a voz de Melisa dizendo: “Chase, não fale com o trapo. Ele acha que todos os homens o querem só porque conversaram um pouco com ele.” Talvez ela tenha feito com que seu namorado fosse abandonado por Haley. Mason não se importou e foi ao banheiro. Ele estava com pressa porque estava dormindo no aeroporto e ainda não tinha se aliviado.
“……”
Mason ficou na frente do mictório, pegou seu pacote e urinou. Olhando para seu jato de urina apático, ele estava pensando ‘Eu preciso tirar esse piercing… Eu tenho que ir a uma sala de piercing? É tão embaraçoso perguntar. Mas então ele sentiu algo atrás de suas costas.
“…..”
Sentindo um olhar fixo no banheiro masculino ao urinar? Mason vislumbrou além de suas costas, onde um jovem estava parado, na frente da porta do banheiro, com uma expressão séria.
“?”
Ele é homofóbico? Mason olhou de volta para ele com indiferença, enviando vibração de que ele não iria atacá-lo. Ele sacudiu a urina, fechou o zíper e corou. O homem ficou olhando para Mason com um olhar estranho, enquanto Mason terminava de urinar, fechava as calças, corava e lavava as mãos.
“Você tem algum negócio comigo?”
Era alguém que Haley conhecia? Mason perguntou com indiferença, e o homem apertou suas mãos.
“Não não. Eu não.”
Ele disse que não, mas estava verificando Mason mais obviamente, de cima para baixo e de um lado para o outro. No final, ele apertou os olhos. Mason passou por ele, e o homem o seguiu.
“Eu não durmo mais com homens.”
Mason disse ao homem atrás dele. Era a razão óbvia para um homem enviar um olhar pegajoso, dentro de um banheiro masculino. Por um segundo, lembrou-se do sonho de dormir com Noah, mas não demonstrou em seu rosto.
O homem que o seguia deu uma risadinha e disse: “Sério? Eu também não durmo com homens.” Mason pensou no que dizer, mas ficou irritado e deixou o homem sozinho. O homem continuou a interrogá-lo pelas costas.
“Você fez algum exercício?”
“Você cuida bem da sua pele hoje em dia?”
“Você mudou de coordenador?”
“Botox?” “Cirurgia plástica?”
“Ah! Você fez uma plástica no nariz?”
Em vez de responder, Mason cutucou sua orelha e voltou para o set. Enquanto ponderava sobre como se livrar do filho da puta, Gloria se deparou com ele.
“Oh meu, vocês já se conheceram?”
“Eu estava tentando apresentar vocês um ao outro.” Mason se virou e olhou para o homem. ‘Apresentá-lo?’ Mason tinha um olhar questionador, e o homem tinha um sorriso despreocupado.
“Sim, você disse que era um fã. O que você acha de conhecer o diretor?”
Gloria perguntou a Mason, e Mason gemeu baixinho: “Ah!” O homem, Vick Procter, sorriu como se estivesse se divertindo.
****************************************
Créditos:
Tradução: Lola
Revisão: Gege