↫─☫ Capítulo 65

↫─Capítulo 65

Cha Gyuwon ainda tinha tantas coisas que queria fazer com Ko Woonha que não queria ir para um lugar como aquele imediatamente. Ele virou o corpo e puxou Ko Woonha para um abraço. Seu corpo inteiro estava pegajoso e terrivelmente quente. Tendo dito isso, Ko Woonha não se afastou e continuou amassando o pênis de Cha Gyuwon.

— Não faça isso. Se fizermos mais, acho que vou realmente morrer.

— Então você está dizendo que é possível?

— Sim… mas estava tão ereto que pensei que fosse realmente quebrar.

— Você também diz coisas assim?

Para o Ko Woonha que dava risadinhas, Cha Gyuwon sussurrou com os olhos fechados:

— Ainda assim, vamos fazer muitas outras coisas antes de morrermos. É só que não quero ir ainda.

Como se fossem realmente morrer.

Depois de pensar de forma imprudente, Ko Woonha finalmente soltou o pênis de Cha Gyuwon.

Como os preservativos acabaram no meio do caminho, sua parte traseira estava incrivelmente pegajosa e sua barriga parecia estufada. Ele sabia que tinha que se lavar, mas seu estado atual não era ruim. Com isso, quero dizer o estado de estar quente, grudento, desconfortável e ambos estarem sujos. Ko Woonha, que costumava ir direto para o chuveiro sem exceção assim que o sexo terminava, sentiu que podia entender vagamente por que as pessoas faziam essa coisa incômoda e inútil chamada pós-sexo, a menos que fosse para levar de volta às preliminares.

Quando ele tirou a mão do pênis de Cha Gyuwon, o homem pegou essa mão e a limpou em seu próprio corpo.

— O hyung pode dormir. Eu vou dar um banho no senhor.

Como se Ko Woonha fosse faltar até mesmo essa quantidade de força. Mas era incômodo, e a habilidade atenciosa de Cha Gyuwon não era ruim. Embora ele fosse cauteloso o suficiente para fazê-lo se sentir como uma pessoa idosa…

Ko Woonha sentiu seus olhos se fechando enquanto escutava o som do coração de Cha Gyuwon. Não havia nada melhor do que cair no sono com um humor e uma condição física incrivelmente revigorados. Parecia que seu cérebro estava se transformando em algodão-doce.

No ouvido de Ko Woonha, a voz hesitante de Cha Gyuwon foi ouvida:

— Hyung. Acho que vou encontrar alguns amigos.

Ko Woonha, completamente apático, respondeu com uma voz mansa:

— Vá em frente.

Ele achava que ele era do tipo que não o deixaria nem fazer isso? Com uma risadinha, Ko Woonha fechou os olhos e, logo antes de adormecer, pensou vagamente: “Espere. Amigos? Ele não tem amigos.” Mas não conseguiu se impedir de afundar fundo nas águas do sono.

── ⋆⋅☆⋅⋆ ──

Depois de acordar ao amanhecer e sair para correr, Ko Woonha acabou indo até a sua própria casa porque estava perdido em pensamentos. Uma ligação veio à sua procura de manhã. Enquanto explicava a situação, quando Cha Gyuwon perguntou: “No que o senhor estava pensando tanto?”, Ko Woonha apenas disse: “Me pergunto”, e fechou a boca.

Ele pensou sobre quem Cha Gyuwon estava encontrando. Até onde ele sabia, as relações humanas de Cha Gyuwon eram mais do que estreitas e finas como uma folha de papel, ao ponto de ser seguro dizer que Ko Woonha conhecia cada pessoa que ele conhecia. De fato, não era exagero, já que ele tinha até esbarrado nos pais do homem na época em que era um parceiro casual de Cha Gyuhan.

“Mas amigos?”

Como esperado, quem veio à mente foi aquele sujeito mal-educado que ele encontrou no saguão da empresa.

— Você disse que ia encontrar amigos ontem? Acho que você disse algo assim. Antes de eu dormir.

[— Sim. É verdade.]

Como ele não o estava vendo pessoalmente, não sabia dizer que tipo de expressão Cha Gyuwon tinha enquanto falava. Ko Woonha franziu a testa, pensando que deveria ter simplesmente voltado para a casa de Cha Gyuwon. Enquanto colocava água na jarra elétrica recém-comprada, ele teve a certeza de que Cha Gyuwon estava escondendo algo dele. Ele sentiu o mesmo desagrado de quando descobriu o fato de que o BearB era Cha Gyuwon.

E até uma preocupação que era diferente de antes.

…Tudo bem. Vamos admitir.

Ele também estava um pouco preocupado.

Ko Woonha perguntou gentilmente:

— Você disse que não tinha amigos.

— Ah… bem. Isso é verdade, mas não posso viver sem um único amigo para sempre.

— Quem diz isso? Que você tem que ter. Senhor Cha Gyuwon, você pode simplesmente fazer as suas coisas e viver como está vivendo agora.

Isso era preocupação, ou era ranzinzice? Era difícil para Ko Woonha dar uma resposta definitiva. Parecia uma mistura de ambos. “O que você quer dizer com amigos, de repente? Quando ele estava se divertindo bastante comigo.”

No entanto, considerando a vida inteira de Cha Gyuwon, era certo apoiar suas mudanças e desafios. A menos que ele fosse cuidar dele para a vida toda e agir como amigo e família. Embora ele estivesse na verdade sendo cuidado por Cha Gyuwon, ele ficou incomodado por esse motivo. Para alguém como ele, que já tinha feito um grande trabalho apenas por perceber seus sentimentos avançados, assumir uma incerteza longa e duradoura como “para a vida toda” era extremamente cansativo só de imaginar.

— Entendi.

Então Ko Woonha acabou ficando do lado da razão. Normalmente, a razão estava certa de qualquer forma.

— Aproveite. Divirta-se.

— Siiim.

Cha Gyuwon respondeu, arrastando o final de suas palavras.

Claramente, eles tinham dito tudo o que precisavam dizer, mas nenhum dos dois encerrou a ligação. Ko Woonha hesitou por um momento enquanto segurava a jarra de água fervida e perguntou:

— Onde e a que horas vocês vão se encontrar?

Sua voz era gentil, mas sua expressão era bastante desconfortável.

── ⋆⋅☆⋅⋆ ──

Eu garanto, não pretendi que fosse assim desde o início.

Isso significa que, embora tenha perguntado a hora e o local por garantia, ele não tinha absolutamente nenhuma intenção de realmente ir.

Então por que Ko Woonha saiu em uma noite de fim de semana, vestindo roupas que geralmente nunca vestia e até um chapéu?

— Woonha. O que diabos você está planejando comer para ter me chamado até aqui?

Ao lado dele estava o senhor advogado. Não era que eles tivessem saído juntos preparados para causar algum incidente; ele o chamou como uma cortina de fumaça porque claramente se destacaria se fosse a um restaurante movimentado de fim de semana sozinho. Ele disse que era um lanche/refeição de cortesia pelo assunto anterior, mas na realidade, era esse o caso.

— É apenas um restaurante de carnes.

— Há crianças demais aqui. Este senhor está desconfortável.

O advogado, que agora preferia muito mais comer discretamente em uma sala privativa, falou num tom de reclamação.

Ko Woonha era na verdade da mesma forma. Mas não tinha jeito. Já que este era o local do compromisso de Cha Gyuwon. Foi definitivamente escolhido por aquele funcionário que ele viu no saguão da última vez. Como ele achava que o cara carecia de noção e bom senso naquela época também, não havia espaço para dúvidas.

Isso mesmo. O motivo pelo qual Ko Woonha acabou saindo foi porque a pessoa que convidou Cha Gyuwon não era outro senão aquele funcionário.

Ele não era uma criança, e já fazia muito tempo desde que tinha se formado em seu trabalho de meio período como babá, então que tipo de piada era essa? Não há escândalo como este escândalo. Enquanto sentia um profundo sentimento de ceticismo, Ko Woonha inevitavelmente entrou no restaurante.

Havia muitas pessoas lá dentro. Estava também muito barulhento. Ko Woonha indicou com os dedos que eram duas pessoas e foi guiado até um assento.

Enquanto seguia o funcionário, Ko Woonha, que estava silenciosamente olhando ao redor sob a aba de seu chapéu, descobriu Cha Gyuwon. Ele chamou o funcionário para parar e ir para um assento perto dele.

— Ah. Nós podemos sentar ali.

— Pode ser um pouco barulhento, o senhor vai ficar bem?

— Está tudo bem.

Era provável que fosse barulhento, já que era perto dos assentos para um grupo. Cha Gyuwon estava sentado em um lugar ligeiramente deslocado para dentro a partir do meio. Era um assento desconfortável para escapar. A intenção era transparente. Ko Woonha, que sorriu de forma estranha com um torcer de lábios, espremeu seu corpo em um assento no final da seção de grupos, perto da janela. Sentando-se em uma mesa pequena para dois, Ko Woonha parecia um pouco desconfortável porque seus braços e pernas eram longos e seu corpo era robusto.

— Vamos trocar de lugar? Este senhor vai sentar aí, Woon…

— San.

Ko Woonha riu e o interrompeu.

— Hoje, por favor, me chame de San.

Se o irmão mais novo dele descobrisse, ele teria ficado furioso com uma piedade filial que nem possuía, dizendo onde você está vendendo meu nome, e que nossos pais não me deram um nome para você usar. Ko Woonha podia imaginar vividamente a figura do seu irmão gritando, mas ele ignorou e pediu novamente:

— Há um motivo. Por favor, me chame de San, tá bom? Faça isso por mim.

A expressão do advogado tornou-se relutante.

Se fosse qualquer outra pessoa, ele teria perguntado por que diabos ele estava fazendo aquilo, mas como era Ko Woonha, ele nem sequer estava curioso.

— Quanto karma você está acumulando por aí enquanto anda. Parece que há outro cara aqui que vai ranger os dentes só de ouvir o seu nome; você realmente vai morrer jovem vivendo assim.

— Por que eu morreria jovem? Eu me exercito e vivo comendo muitas coisas boas.

— Ei. Não foi isso que eu quis dizer.

— O senhor sabe que eu tenho sorte, senhor. Apenas peça por enquanto.

Sorte? Como a autoavaliação de alguém pode ser tão generosa? Ele ficou tão chocado que nem conseguiu refutar. Nesse meio-tempo, Ko Woonha pediu tartare de carne, uma variedade de carnes grelhadas e cortes especiais.

— E bebida?

— …Eu não ia beber, mas acho que vou ter que beber. Vamos de *somaek.

{*N/T:Somaek (소맥) é um coquetel alcoólico altamente popular na Coreia do Sul que consiste na mistura direta de soju com cerveja.}

Ko Woonha, que assentiu, pediu uma garrafa de soju e uma garrafa de cerveja para cada um, e então naturalmente lançou seu olhar para trás do funcionário.

Cha Gyuwon era certamente uma cabeça mais alto do que aqueles garotos, mas suas pernas deviam ser muito longas, porque, enquanto estava sentado, parecia ter quase a mesma altura deles, tornando difícil confirmar seu rosto. No entanto, a julgar por como estava quieto, sem um único som de risada, claramente não era um encontro agradável.

↫─☫ Continua….

ᯓ★ Nenhuma das situações apresentadas neste capítulo referem-se/ se baseiam em fatos reais.

˙⋆✮ Se possível, apoie o autor na plataforma oficial.✮⋆˙

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Lᥙ꧑ᥲ Hᥲrtzᥣᥱr