Ato 6, 05

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇 Ato 6: Pesadelo 05 ִֶָ་༘࿐

— O que é isso? Você não está fazendo direito?

— …

Nine ficou sem palavras enquanto Ash olhava para ele impacientemente. De repente, sem aviso, dedos deslizaram para baixo de sua camiseta e tocaram sua pele.

— …!

A temperatura fria contra sua pele quente por baixo da camisa era assustadoramente vívida. A mão que traçava linhas na parte inferior de suas costas envolveu a cintura de Nine. Sentindo os nós dos dedos grossos contra sua pele, um inexplicável sentimento de perigo surgiu. Quando Nine se encolheu, Ash estalou a língua.

— Você disse que este não era o seu primeiro beijo, Nine. Então por que você não sabe fazer nada?

Ash parecia estar repreendendo-o de alguma forma. Nine forçou o olhar e corrigiu as palavras dele.

— Fale direito. …Isso não é um beijo, é guiamento mucosal.

Ele não gostava do modo como Ash continuava mencionando beijos e coisas do tipo, provocando-o deliberadamente. Mas Ash bufou e negou as palavras de Nine.

— Foi você quem pediu para ser ensinado a guiar… Eu pedi claramente para chupar seus lábios. E quando perguntei antes se podia usar a língua, você disse para fazer como quisesse. Isso é diferente de guiar.

— …

— Então isso conta como um beijo também.

É mesmo? Nine piscou com uma expressão meio atordoada diante da resposta de Ash.

— Então Nine, que não é um estreante, deveria assumir a liderança com habilidade. O que você está fazendo, dando bicadinhas como um passarinho?

— O que o meu primeiro beijo não ter sido com você tem a ver com qualquer coisa…?

A parte que ele estava implicando era estranha demais. Ele estava com ciúmes? O tom de reclamação de Ash era claramente o de alguém que tinha sentimentos por ele. Era óbvio demais.

Mas Nine não podia dar uma bronca nele para diminuir a afeição no momento. Sua camiseta estava subindo, e as mãos avançavam lentamente para cima. Fazendo cossegas.

— Ah, sério, você continua…

Nine franziu o cenho profundamente enquanto tentava parar às mãos de Ash. Ele riu, descrente.

— Por que você está ficando irritado de repente?

— …Como não ficar? Você realmente pretende me ensinar?

— Por que a pressa? Eu estava planejando te ensinar devagar.

— Pare de usar para os seus desejos pessoais, me ensine logo. Estou realmente com pressa. Estou desesperado.

Nine segurou as mãos de Ash com firmeza, com uma expressão ligeiramente perturbada. Ash perguntou:

— Por que você está com tanta pressa? Eu te pressionei?

— …

Não era isso… Era uma questão pessoal. Nine resmungou com os lábios projetados para fora, emburrado.

— É sobre o guiamento. Eu odeio ser criticado por isso.

Nine tentou remover a emoção e explicar racionalmente seus pensamentos íntimos.

— Se as pessoas estivessem me criticando porque eu realmente não tinha habilidade e era incompetente, eu não me importaria. Mas eu ainda não aprendi nada. Mesmo que eu desista mais tarde, quero tentar direito pelo menos uma vez. Me ensine a guiar. Não quero continuar estagnado sem mudar, sem fazer nada.

— …Nine.

Nesse momento, Ash descansou a cabeça no ombro dele. Nine puxou o ar com força ao sentir a respiração de Ash fazer cócegas em seu pescoço. Ash roçou a testa contra o ombro de Nine e disse:

— Por que você se importa com a opinião desse tipo de gente? Você pode simplesmente ignorar palavras sem fundamento.

Era fácil dizer. Mas…

— …Eu não consigo fazer isso. Na verdade, cada palavra me incomoda muito, e tenho medo de ser realmente inútil como eles dizem…

Nine resmungou birrento antes de calar a boca. Não era bom ser honesto demais com os outros. Poderia se tornar uma fraqueza, e a pessoa ouvindo as queixas também não acharia agradável. Mas Ash não zombou nem menosprezou seus pensamentos. Após ponderar por um momento, ele mudou de assunto abruptamente, começando com “Você sabia?”

— Assim como o cheiro das pessoas se fixa nos objetos que elas usaram, se um Guia não sabe como controlá-lo, o guiamento naturalmente se infiltra nos objetos.

— …?

Onde ele queria chegar? Os olhos de Nine giraram enquanto ele ponderava sobre as palavras de Ash em sua cabeça.

— …Ah.

Só então Nine notou seus pertences espalhados por toda parte. Os itens diversos no quarto de Ash não estavam reunidos em um só lugar, mas espalhados por todo canto. A cena que ele tinha pensado ser apenas bagunça agora parecia diferente com apenas uma frase de Ash.

— Você não é inútil. Pelo menos para mim, você era uma existência desesperada e insubstituível, tanto que tive que roubar objetos para substituir você.

— …

Então aqueles objetos serviam para substituir o guiamento? Nine ficou sem palavras ao pensar em Ash, que tinha pego metodicamente um item a cada dia, apesar de todas as palavras duras que Nine lhe dissera. O motivo pelo qual ele se perguntava por que Ash pegava acabou se revelando uma questão de sobrevivência para o homem.

No máximo, Nine só tinha adivinhado que poderiam ter sido usados para… fins impróprios… mas agora se sentia como um canalha pervertido por ter tais pensamentos. Foi uma sorte milenar não ter expressado esses pensamentos em voz alta. Nine resmungou, tentando esconder o constrangimento.

— Então você deveria ter dito algo.

— Eu não podia. Tinha medo de que você ficasse assustado e fugisse.

— …

— Não acho que consiga viver sem você agora, Nine. Você vai assumir a responsabilidade?

Ash precisava dele. Embora já soubesse desse fato, ouvir diretamente da boca dele parecia diferente de alguma forma.

— Então, em vez de se preocupar com os outros, eu gostaria que você pensasse mais em mim. O que acha?

Palavras têm um poder especial. Assim como uma única palavra pode corroer a autoimagem de uma pessoa e incomodá-la o dia todo, inversamente, uma única palavra pode trazer conforto e derreter instantaneamente todas as preocupações.

— É por isso que estou tentando aprender. Guiamento…

Nine decidiu parar de negar agora. Ele queria ser útil para Ash. Ele esperava que Ash não passasse mais noites atormentado por pesadelos e dor.

— Sua atitude é boa, Nine. Me faz sentir bem só de pensar em como aqueles que te colocavam para baixo vão ficar sem palavras quando verem o quanto você melhorou.

— …Mas o que isso tem a ver com essa mão?

Pare de ceder aos seus desejos pessoais tão sorrateiramente. Nine respondeu enquanto parava a mão de Ash que tentava esgueirar-se pela sua pele novamente. Uma risada fraca envolveu a orelha dele.

— Nine, a habilidade de um Esper é baseada no cérebro.

Quando declarada a morte cerebral, até as células de habilidade deixam de funcionar. Mesmo que a respiração continue e o coração bata, a pessoa se torna como uma pessoa comum, não sendo mais um Esper.

— Por outro lado, para um Guia, é aqui.

Enquanto continuava a falar, ele pressionou firmemente o ponto mais próximo do coração.

— Começa aqui embaixo. Não é apenas sobre ceder aos meus desejos pessoais; estou tentando te ajudar. Você entendeu mal.

— …

— Agora vou tentar puxar as ondas a partir do ponto de origem, então tente se concentrar. Você pode sentir a sensação disso.

Ouvindo isso, soava bastante convincente. Não parecia mais um mero apalpamento. Nine acenou com a cabeça ao entender a intenção de Ash.

— Vou começar.

Quando Ash falou, Nine fechou suavemente os olhos.

Diferente dos Espers, a habilidade de um Guia é baseada no coração. Repetindo isso para si mesmo, ele fechou os olhos e se concentrou.

A princípio, não sentiu nada. Apenas que a mão estava excessivamente quente. E a respiração do homem enquanto se concentrava em extrair o guiamento… fazia cócegas.

Nine achava o homem, Ash, um fardo. Ele era indiferente aos outros, olhando para eles como objetos, mas quando Nine entrava em seu campo de visão, o calor preenchia seus olhos. Era uma mudança tão flagrante que até Nine, o objeto daquele olhar, conseguia notar.

O homem que tinha surgido de repente e permanecido por perto tinha mudado completamente a vida diária já caótica dele. Seria mentira dizer que ele não era um fardo. Ele ainda é.

É verdade que Ash pode ser irritante, mas Nine tinha certeza de que, sem ele, estaria muito mais sozinho do que agora. Ash precisava dele e, inversamente, Ash era o único ali que se tornara completamente seu aliado.

Meu único aliado.

Pensando assim, seu coração se aqueceu.

A energia que começou no coração, circulou seu corpo uma vez e retornou ao coração foi então transmitida para Ash. Foi uma sensação ao mesmo tempo cosquenta e elétrica.

— Agora tente puxar a energia você mesmo e enviá-la para mim.

Nine fechou os olhos e seguiu a energia que os dedos de Ash estavam extraindo, exatamente como o Esper o guiava. Era uma sensação desconhecida, mas não assustadora. Pelo contrário, parecia confortável, como mergulhar em água morna.

Naquele momento, os dedos de Ash deslizaram suavemente pelo cabelo de Nine. Uma massa quente também se projetou entre os lábios entreabertos de Nine enquanto ele se concentrava. Nine hesitou por um momento, mas decidiu considerar isso parte do trabalho e fechou suavemente os olhos. A língua que roçou levemente o interior de sua boca entrelaçou-se suavemente com a de Nine.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki