Capítulo 30

Depois que terminaram de resolver os documentos, Duan Jiayan seguiu Fu Yuan para casa.

Fu Yuan podia ver o cansaço evidente em suas sobrancelhas e observou seus ferimentos com leve angústia. Só depois de se certificar de que Duan Jiayan não estava gravemente ferido é que ela o mandou dormir cedo.

Depois que Duan Jiayan foi para seu quarto, Fu Yuan ligou para alguém que ela conhecia.

Ela queria perguntar como Qiao Nan seria processado. Lembrando-se das coisas que ele fez no primeiro ano, Fu Yuan apertou o telefone com mais força.

Se ele não pudesse ficar preso por alguns anos e ser solto novamente…

Ela precisava pensar em uma solução para impedir que Qiao Nan assediasse Duan Jiayan.

Depois de fazer algumas ligações, alguém lhe disse que a natureza dos crimes de Qiao Nan era muito grave e que era provável que ele fosse punido severamente por isso.

Fu Yuan ficou aliviado ao ouvir que Qiao Nan seria preso por 10 anos e monitorado pelo resto da vida, além de que ele seria isolado no momento em que demonstrasse qualquer inclinação de querer aparecer na frente de Duan Jiayan.

A pessoa ao telefone disse-lhe sutilmente que alguém já estava cuidando do assunto e que ela não deveria se preocupar.

Depois de desligar a ligação, Fu Yuan de repente se lembrou.

Hoje, na delegacia, a pessoa que estava tendo seu depoimento anotado junto com Duan Jiayan, parecia ter o sobrenome Lu.

Quando Lu Xingci chegou em casa, já era muito tarde.

Ao entrar na sala, viu Jiang Yao assistindo a um drama. Ela estava de pijama e parecia muito relaxada.

Jiang Yao costumava cuidar muito bem da saúde e costumava dormir por volta das 22h30. Lu Xingci ficou surpreso ao vê-la: “Ainda não vai dormir?”

Tia Shu sorriu: “A senhora estava esperando você chegar em casa.”

Jiang Yao o viu e fez sinal para que ele se aproximasse: “Deixe-me ver se você se machucou.”

Lu Xingci sorriu e sentou-se ao lado de Jiang Yao para que ela o observasse mais de perto. Depois de se certificar de que ele estava livre de ferimentos, ela disse: “Você tem o cheiro de feromônios Ômega.”

Ele concordou corajosamente: “É do meu colega de classe.”

Jiang Yao também sorriu: “O mesmo colega que ficou bêbado da última vez?”

“Você consegue perceber pelo cheiro?”

Jiang Yao assentiu.

“Dei uma olhada nos detalhes”, disse ela em um tom suave e gentil. “Os feromônios dele têm cheiro de frésias? É uma flor bem bonita, se for plantada no outono, deve florescer em novembro ou dezembro. Quero cultivar alguns talos em casa.”

“Mãe”, Lu Xingci não pôde deixar de perguntar. “A senhora sabe cultivar plantas?

“A tia está aqui para me ajudar”, enquanto falava, de repente pensou em algo. “Quando você for visitar sua avó amanhã, peça desculpas educadamente. Ela já não pôde te ver por meio mês, e agora ainda não pôde te ver no aniversário dela.”

Lu Xingci deu um ‘En’ em resposta.

“Sua irmã Yuan Yuan também estava fazendo um estardalhaço esta noite, dizendo que queria ver seu gege”, Jiang Yao gesticulou com um sorriso. “Aquela criança também é muito fofa. Cuidei dela desde pequena, agora ela é uma mocinha esbelta.”

Lu Xingci encontrou seus olhares provocadores e perguntou hesitante: “Ela ainda não é uma pirralha?”

“Um pirralho, hein?”, disse ela, levantando-se. “Gente, acho que é melhor estar perto de outras pessoas da sua idade, pois haverá mais assuntos em comum para conversar.”

Depois de instruí-lo a ir para a cama mais cedo, Jiang Yao voltou para seu quarto.

Enquanto a observava partir, Lu Xingci pensou nas palavras dela e estreitou os olhos, seu olhar escurecendo.

Frésias?

Engraçado que, depois de todo esse tempo, ele só sabia que os feromônios de Duan Jiayan cheiravam a flores, mas não sabia que flores eram.

Segunda-feira, na escola.

No fim de semana, Fu Yuan informou Duan Jiayan que um de seus colegas de classe provavelmente havia encontrado alguém que poderia ajudar a garantir que Qiao Nan fosse severamente punido pelo que fez, e que ele deveria agradecer pela ajuda.

Pedimos desculpas aos usuários do MTL ou às pessoas que gostam de usar o modo de leitura, mas nossas traduções continuam sendo roubadas por agregadores, então vamos trazer de volta a proteção contra cópia. Se precisar usar o MTL, digite novamente as partes sem sentido.
Enquanto falava, ela notou Duan Jiayan concordando distraidamente com o que ela dizia e disse: “Por que não vou até a sua escola e convido seu colega para jantar em agradecimento? Nós realmente os incomodamos com esse assunto.”

Ela era muito mais completa em seu pensamento, ela sabia que o colega de classe de Duan Jiayan era um Alfa, enquanto o próprio Duan Jiayan era um Ômega. Mesmo que a outra parte possa não achar necessário, não é bom dever um favor como este a alguém

Duan Jiayan a interrompeu imediatamente: “Não precisa, mãe, vai parecer muito sério se você for para a minha escola. Não será muito apropriado, eu acho?”

Fu Yuan olhou para ele com desconfiança.

Duan Jiayan a viu hesitar e imediatamente começou a tagarelar bobagens. Em seu coração, ele pensou que seria melhor parar Fu Yuan primeiro antes de qualquer outra coisa: “Nosso presidente de classe, sua personalidade é muito legal. Ele é praticamente o aluno perfeito e nunca causa problemas.

Ele estava preocupado por não ter soado convincente o suficiente e acrescentou: “Sério, ele adora ajudar os outros, só faltam as palavras ‘Se você tiver problemas, procure o presidente da turma’ escritas em sua testa”.

Depois de falar, ele percebeu tardiamente que talvez tivesse exagerado um pouco e tossiu baixinho em seu coração.

Fu Yuan não acreditou no absurdo dele, mas depois de pensar sobre isso, também sentiu que ir até a escola só tornaria as coisas mais estranhas. “Tudo bem, então não deixe de agradecê-los gentilmente.”

Duan Jiayan soltou a respiração que estava prendendo: “Relaxe, com certeza vou agradecer a ele.”

Ao chegar à escola, Duan Jiayan lembrou-se das ordens de Fu Yuan. Então, a primeira coisa que fez ao entrar na sala de aula foi verificar se Lu Xingci estava por perto.

Ao chegar à escola um pouco mais tarde, Lu Xingci já estava sentado em sua cadeira. Ao avistá-lo, Duan Jiayan puxou uma cadeira e sentou-se.

“Lu Xingci”, ele o chamou. “Você encontrou alguém para resolver o problema de Qiao Nan?”

Duan Jiayan estava acostumado a agir assim. Depois de tanto tempo que se conheciam, ele não tratava Lu Xingci como um estranho. Ao se virar, apoiou os dois braços na mesa de Lu Xingci e apoiou o rosto dele com a mão antes de encará-lo com os olhos abertos.

Francamente, esse não era um comportamento apropriado, já que Alfas são notoriamente territoriais. Se Duan Jiayan tivesse sido um pouco mais atencioso, teria percebido que ninguém fazia isso na mesa de Lu Xingci.

O olhar de Lu Xingci percorreu os pulsos pálidos de Duan Jiayan e assentiu: “Ele será monitorado depois de sair da prisão. Será parado pela polícia se tiver qualquer plano de se aproximar de você.”

“A propósito, obrigado.” Depois de ouvir o que Lu Xingci disse, Duan Jiayan percebeu que a outra pessoa realmente lhe fez um grande favor. Ele esfregou o nariz e encontrou o olhar sombrio do outro: “Então, hã, você está livre à tarde? Quero te pagar uma refeição.”

Ele fez uma pausa antes de acrescentar: “Para expressar minha gratidão”.

Lu Xingci olhou para ele, divertido. Duan Jiayan teve a impressão de que o humor de Lu Xingxi estava bom e, ao ouvir a concordância do outro, acrescentou: “O que você tem vontade de comer? Ou tem alguma coisa que você não queira comer? Na semana passada, alguém me falou de um restaurante em Jiachuan perto da escola que não é ruim, deixe-me perguntar onde fica…”

“Eu aceito qualquer coisa, vá em frente e decida.”

Duan Jiayan ficou satisfeito ao vê-lo tão receptivo. Ele fez um som de concordância e se virou.

Depois de perguntar o endereço do restaurante e tirar uma preocupação dos ombros, Duan Jiayan se sentiu um pouco cansado.

Ele ainda estava no cio e por isso estava bastante cansado nos últimos dias.

Ele dormiu durante duas aulas e foi acordado pelo sinal alto de saída.

Todo o seu ser estava grogue.

“Filho!!!” Shen Chilie gritou da porta da sala da décima série. “Venha logo!!! Deixe o papai ver se você está sã e salva!!!!”

Poucos sabiam o que aconteceu com Qiao Nan, mas ouviram rumores de que um estudante de Fu Zhong apareceu para causar problemas e foi pego e levado pela polícia.

Shen Chilie estava conversando com Duan Jiayan nos fins de semana quando este decidiu lhe contar tudo o que havia acontecido. Ao descobrir que Song Yi sabia sobre o que Qiao Nan fez no primeiro ano, ele os repreendeu severamente por não o manterem informado.

“Vou procurá-lo para uma briga? Sou tão idiota assim?” Shen Chilie ficou extremamente descontente ao descobrir o motivo de não terem lhe contado. “Antes de bater nele, não sei nem colocar um saco na cabeça dele?”

Duan Jiayan estava distraído e não o ouviu gritar. Ele se perguntou silenciosamente que idiota estaria gritando lá fora como um fantasma quando Song Yi o cutucou: “Shen Chilie está procurando por você”.

Duan Jiayan nem levantou a cabeça: “Diga a ele para sumir.”

Quando ele terminou de falar, Shen Chilie já estava na porta dos fundos.

A mesa de Duan Jiayan ficava bem perto da porta dos fundos. Depois de ouvir as palavras cruéis de Duan Jiayan, Shen Chilie não se irritou, até riu: “Pare de dormir, você é um porco?”

Duan Jiayan ergueu a cabeça para responder: “Por que tem um porco na minha frente falando palavras humanas? Que milagre.”

Shen Chilie, “…”

Shen Chilie, “Duan Jiayan, você pode falar um pouco melhor?”

Ele continuou: “Vamos lá, vamos jogar basquete. Nossa turma está com poucos jogadores, e eu disse a eles como você é feroz, capaz de enfrentar cinco jogadores sozinho.”

Duan Jiayan foi elogiado até os céus por si mesmo. Ele podia muito bem ir, já que não tinha nada para fazer na aula. Ele se levantou e girou o pulso: “Vamos lá. Hoje eu vou te mostrar o que significa ser chamado de Mestre das Enterradas.”

Por coincidência, o assento de Lu Xingci ficava bem perto da porta dos fundos. Se Duan Jiayan quisesse sair, teria que passar por Lu Xingci.

As pernas longas do garoto estavam firmemente plantadas no chão. No momento, Lu Xingci parecia um pouco entediado e observava a conversa entre Shen Chilie e ele com uma expressão casual.

Duan Jiayan disse: “Lu Xingci, deixe-me passar”.

Lu Xingci olhou para ele e quando Duan Jiayan pensou que o outro moveria a perna, os lábios do garoto se moveram lentamente: “Não.”

“Não faça alarde”, Duan Jiayan pensou que Lu Xingci estava apenas brincando e lhe deu um tapinha no ombro. “Depressa, o sinal já vai tocar.”

Lu Xingci ainda se recusou a se mover.

Shen Chilie observou tudo isso acontecer de fora da sala de aula e se virou para olhar para Duan Jiayan, como se estivesse imerso em pensamentos.

Vendo que as palavras não eram de muita utilidade, Duan Jiayan decidiu apenas se apoiar nos ombros de Lu Xingci e cruzar as pernas dele.

Por um segundo, Shen Chilie pôde ver Lu Xingci erguendo as sobrancelhas, emoções indescritíveis passando por seus olhos.

Ele teve uma sensação estranha de que o outro queria apenas levantar o joelho para forçar Duan Jiayan a sentar em seu colo.

Mas Lu Xingci não fez nada disso. Manteve as pernas firmes e perguntou em tom casual: “Matando aula de novo?”

“Exatamente”, riu Duan Jiayan. “Vou te procurar para almoçar.”

Lu Xingci sorriu em resposta: “Claro.”

Vendo isso, Shen Chilie só pôde sentir que sua intuição era totalmente impossível e balançou a cabeça.

Depois que eles saíram, a porta dos fundos foi fechada novamente.

Era aula de física, e o professor estava analisando questões difíceis de física. Os alunos que entenderam o problema estavam todos atentos, enquanto os que não entenderam estavam estudando.

Chen Yue pertencia ao grupo dos que sonhavam acordados, sonhava acordado a ponto de começar a ficar um pouco sonolento. Suas pálpebras estavam pesadas e sua cabeça balançava sem parar, ele estava prestes a adormecer…

“Chen Yue”, chamou Lu Xingci. “Você está cansado?”

Chen Yue bocejou: “Um pouco. Não consigo entender o que está acontecendo, as palavras do professor são hipnotizantes demais.”

Lu Xingci emitiu um som em resposta, sem concordar nem discordar.

Depois de um tempo, ele se virou de repente: “Já que você está tão cansado, quer sair para brincar?”

Chen Yue se animou ao ouvir isso. Ele perguntou, animado: “Cibercafé ou basquete?”

“Basquete”, disse Lu Xingci. “Faz uma semana que não jogamos, vamos nos movimentar um pouco.”

Chen Yue também estava mais inclinado a jogar basquete. Ele sacou o celular e perguntou enquanto digitava uma mensagem: “Então, deixe-me ligar para mais algumas pessoas.”

Após o término da aula, eles saíram pela porta dos fundos da sala de aula. A quadra de basquete de Yi Zhong estava vazia. No momento em que um garoto queria entrar, Lu Xingci o impediu: “O vento está muito forte, vamos usar a quadra coberta.”

Parado ali, o menino podia sentir a brisa fria do outono e concordou imediatamente.

Na quadra de basquete coberta, Duan Jiayan esperava Shen Chilie retornar.

Depois de tocar por uma aula inteira, alguém sugeriu que fizessem uma pausa. Shen Chilie tinha ido até a máquina de venda automática comprar refrigerante. Ao retornar, Shen Chilie gentilmente levou uma lata de refrigerante gelado até o rosto de Duan Jiayan.

Ele riu enquanto Duan Jiayan se encolhia de frio.

Duan Jiayan levantou uma sobrancelha. Quando estava prestes a acertar contas com essa coisinha ignorante, de repente sentiu como se alguém o estivesse observando.

Ele se virou e viu Lu Xingci, Chen Yue, Zhou Xingchen, assim como alguns outros garotos da décima série.

Havia bastante gente. Quem não sabe pode até achar que eles estavam ali para destruir tudo.

Zhou Xingchen o viu e gritou alegremente: “Duan Jiayan! Você também está aqui!”

Duan Jiayan abriu uma lata de Coca-Cola e deu dois passos à frente: “Vocês também estão aqui para jogar basquete?”

Zhou Xingchen: “É verdade. Chen Yue estava dormindo durante a aula, então sentiu que não era certo continuar dormindo e nos tirou dali.”

Chen Yue, “…”

Duan Jiayan se virou para Lu Xingci: “Senhor Presidente de Classe, o senhor também vai matar aula?”

Lu Xingci olhou para ele por um momento, sem se importar com as provocações em seus olhos: “Aprendi com você.”

Duan Jiayan sorriu, seus olhos se curvando, “Isso não pode acontecer, por que você não aprende as coisas boas?”

Ao terminar de falar, ele de repente pensou em algo: “Mas isso também funciona, não preciso voltar para a sala de aula para te procurar. Depois que terminarmos de jogar basquete, podemos ir comer imediatamente.”

Zhou Xingchen ouviu o que ele disse e correu até ele: “O quê? Que refeição você está comendo?”

Chen Yue também se virou para olhá-los com curiosidade.

Duan Jiayan disse: “Vou convidá-lo para almoçar.”

Zhou Xingchen: “Por quê? Por que você não me paga também?”

Duan Jiayan olhou para Zhou Xingchen, confuso, e lembrou-se de que aquele idiota também havia passado a noite inteira procurando por ele, chegando a acompanhá-los até a delegacia para anotar seus depoimentos. Então, ele sentiu que era justo convidar Zhou Xingchen.

Pensando nisso, seu olhar pousou em Chen Yue e Shen Chilie. Ele sentiu que quanto mais pessoas viessem, melhor. Se fossem apenas Lu Xingci e ele, as coisas poderiam começar a ficar estranhas durante a refeição.

Com esse pensamento em mente, Duan Jiayan se virou para Lu Xingci e perguntou incerto: “Por que não… vamos todos comer uma refeição juntos?”

Lu Xingci baixou os olhos e olhou para ele.

Duan Jiayan não era muito hábil em entender as emoções de Lu Xingci. Mais precisamente, Lu Xingci não era de se abrir muito, normalmente não se consegue entender completamente o que ele está pensando.

Ele tinha pálpebras únicas, o que fazia com que seu olhar parecesse sempre distante e um pouco feroz.

Lu Xingci o estudou por um momento antes de se virar.

“Tudo bem para mim.” Ele falou preguiçosamente, como se estivesse pensando em outro lugar. “Eu aceito seus desejos.”

O lugar para jantar foi o restaurante Jiachuan que Duan Jiayan havia escolhido.

Este restaurante em Jiachuan era muito popular. Quando chegaram, o primeiro andar estava completamente lotado, então a equipe os levou para uma sala privativa no segundo andar.

Duan Jiayan sentou-se ao lado de Lu Xingci. Além de Duan Jiayan, Shen Chilie não conhecia mais ninguém e, por isso, sentou-se automaticamente ao lado de Duan Jiayan.

Duan Jiayan não se esqueceu do motivo da refeição. Com o cardápio em mãos, deixou Lu Xingci pedir seus pratos primeiro.

Lu Xingci olhou para o cardápio e estava prestes a perguntar a Duan Jiayan se havia algo que ele não gostava de comer quando o braço deste acidentalmente bateu em sua tigela.

Por causa disso, os hashis que estavam na tigela de Duan Jiayan escorregaram e caíram no chão com um ‘clang’ limpo.

Depois de jogar basquete a maior parte da tarde, Duan Jiayan estava se sentindo um tanto preguiçoso. Então, com muita familiaridade, estendeu a mão para puxar Shen Chilie: “Vai buscar um par de hashis para mim, rápido.”

Shen Chilie também estava com preguiça de se mexer: “Seu filho ingrato, por que essas pernas compridas? Só para ficar bonito?”

Duan Jiayan, “Você vai ou não?”

Shen Chilie, “Me chame de papai e eu considerarei.”

Eles estavam presos num impasse.

Ouviu-se um som suave, porém nítido. Um par de hashis novos havia sido colocado na tigela de Duan Jiayan.

Lu Xingci lhe deu seu par de hashis.

Duan Jiayan congelou: “Você não precisa disso?”

“Use você”, disse o garoto, inexpressivo, antes de puxar a cadeira e se levantar. “Vou fumar um cigarro e pegar outro par de hashis no caminho.”

O autor tem algo a dizer: Vá fumar um cigarro para se acalmar primeiro.

Continua…