Capítulo 1

Yun Youqing estava almoçando com sua paixão.

Era a primeira vez que comiam juntas. Ela havia feito o convite, e a outra parte aceitou graciosamente.

Sob o pretexto de examinar o menu, Yun Youqing lançava olhares furtivos para a mulher sentada à sua frente. Outubro havia envolvido a Cidade A em um outono fresco, e a mulher havia tirado o casaco preto, revelando uma blusa simples de mangas compridas por baixo. O colarinho estava levemente aberto, expondo um par de clavículas.

Ela se recostou na cadeira, seus olhos em formato de flor de pessegueiro baixos enquanto estudava silenciosamente o menu aberto em suas mãos. Seu cabelo curto e preto caía de forma suave e elegante contra suas bochechas. A mão que segurava o menu era clara e esguia, com um anel de onda prateado adornando seu dedo indicador direito.

Seu sobrenome era Shen. Shen Wenxin. A atual chefe da Minghai Jewelry.

O olhar de Yun Youqing, involuntariamente, permaneceu na mão de Shen Wenxin por um momento a mais do que o necessário. Que mão verdadeiramente linda… e a pessoa também é linda. Shen Wenxin, perfeita!

Então, aqui estava a questão: será que Shen Wenxin gostava de mulheres?

Yun Youqing não sabia a resposta. Elas se conheciam há menos de três dias. Tinham se encontrado anteontem, na exposição de arte de Yun Youqing. Depois de trancar seu coração por quase um ano, Yun Youqing experimentou o amor à primeira vista.

Por causa do rosto dela. Yun Youqing admitia que era um pouco superficial. Ela não conseguia evitar apreciar um rosto bonito. Mas quem não gostava de uma beleza? Quem não adoraria uma mulher linda, estonteante? Apenas ficando ali, sem fazer absolutamente nada, Shen Wenxin era mais pitoresca do que uma pintura!

Shen Wenxin havia comparecido à exposição naquele dia e comprado uma de suas pinturas. Yun Youqing, aproveitando a oportunidade, conseguiu suas informações de contato sob o pretexto de oferecer um “serviço de pós-venda de cortesia” — tratado pessoalmente por ela mesma. Shen Wenxin até elogiou o “serviço minucioso” na época.

Tomar a iniciativa era a única maneira de começar uma história. E assim, Yun Youqing tomou a iniciativa de convidá-la para uma refeição hoje.

Então… será que Shen Wenxin gostava de mulheres?

Mas antes de descobrir a orientação sexual de Shen Wenxin, Yun Youqing não podia, de forma alguma, revelar a sua. Ela só podia fingir ser hétero por enquanto. Garota hétero — o disfarce mais seguro no momento. E garotas hétero eram diretas, desinibidas, tornando incrivelmente conveniente para ela sondar.

— Senhorita Yun.

A voz madura de Shen Wenxin de repente caiu sobre os ouvidos de Yun Youqing.

O olhar de Yun Youqing, fixo na mão de Shen Wenxin, levantou-se reflexivamente. Seus olhos se encontraram inesperadamente.

Ela viu Shen Wenxin fechar o menu, levantar a mão para olhar e, em seguida, erguer uma sobrancelha para ela. — O que você está olhando?

— *Pega no flagra.*

Yun Youqing piscou, não se sentiu confusa, um sorriso sem pressa curvou seus olhos e formou duas covinhas doces em suas bochechas. — Eu estava olhando para sua mão, Presidente Shen. Suas mãos são verdadeiramente lindas.

Completamente honesta. E ela era ótima em aproveitar sua profissão para criar oportunidades. — Se você tiver a chance, Presidente Shen, poderia ser minha modelo de mão?

Shen Wenxin perguntou: — É remunerado?

Yun Youqing acenou enfaticamente. — É sim!

Shen Wenxin riu baixinho. — Eu sou muito cara.

Yun Youqing deu tapinhas no peito. — Não se preocupe, eu sou muito boa em colecionar sucata!¹

Shen Wenxin de repente riu ao ouvir isso.

Yun Youqing viu e pensou: *Uau, ela é ainda mais bonita quando ri. Era como se toda a luz e as flores do mundo tivessem pousado sobre Shen Wenxin, de forma cativante e irracional.*

— Não precisa colecionar sucata — disse Shen Wenxin, colocando o menu de lado. — Suas mãos também são muito bonitas. Você poderia ser sua própria modelo de mão.

As mãos de Yun Youqing eram elegantes, esguias, com pontas dos dedos lisas e lustrosas. Ela poderia até se candidatar para modelar joias em sua empresa.

Os lábios de Yun Youqing se curvaram para cima, um toque de orgulho aparecendo em seu rosto. A grande beleza a elogiou. A grande beleza tem um excelente gosto. Seria ainda melhor se a grande beleza pudesse simplesmente se apaixonar por ela no caminho!

Após pedir, Yun Youqing procurou um tópico e perguntou proativamente sobre a pintura. — Ah, a propósito, sua amiga gostou daquela pintura?

Shen Wenxin assentiu. — Hum, ela gostou muito. A senhorita Yun pinta maravilhosamente bem.

Yun Youqing sorriu genuinamente. — Fico feliz que ela tenha gostado. Se houver qualquer outra coisa, sinta-se à vontade para me procurar a qualquer momento.

Shen Wenxin sorriu, então perguntou com um toque de estranheza: — Quem gasta dinheiro convidando alguém para uma refeição como parte de um serviço de pós-venda?

O sorriso de Yun Youqing era radiante. — Isso depende de quem estou convidando para a refeição.

Shen Wenxin: — Ah?

Yun Youqing: — Se for a Presidente Shen, então vale a pena.

Shen Wenxin: — A senhorita Yun está me bajulando?

Yun Youqing: — Estou te elogiando com toda a sinceridade.

Shen Wenxin não respondeu imediatamente. Ela examinou Yun Youqing uma, duas vezes, então apoiou o queixo na mão e disse com um meio sorriso: — Normalmente, quando as pessoas me “elogiam” assim, é porque têm segundas intenções e esperam que eu possa fazer algo por elas. Então… e quanto à senhorita Yun?

Shen Wenxin estava, na verdade, um pouco curiosa. Ela e Yun Youqing se conheciam há poucos dias e, ainda assim, Yun Youqing cuidou pessoalmente de seu pós-venda, a convidou proativamente para almoçar e a cobriu de elogios. O que ela estava tentando fazer? Isso era necessário entre uma pintora e uma compradora? Com a reputação de Yun Youqing, ela não precisava gerenciar relacionamentos com clientes dessa forma, precisava?

Yun Youqing não sabia se chamava Shen Wenxin de perceptiva. Pensando bem, vindo de alguém com o status, experiência e percepção de Shen Wenxin, era natural que ela pensasse assim. Quanto mais alto se está, mais pessoas com segundas intenções cercam você.

Mas suas intenções eram diferentes das deles.

Yun Youqing espelhou Shen Wenxin, apoiando os cotovelos na mesa e o rosto nas mãos. — Senhorita Yun… a senhorita Yun quer ser sua amiga. — Um sorriso doce floresceu. — Quer muito.

Shen Wenxin olhou em seus olhos. Um par de olhos amendoados, escuros e brilhantes, claros e sinceros. Quando eles olhavam silenciosamente, havia até um toque de obediência, um tipo de gentileza que fazia alguém relutar em duvidar dela. Ela parecia… realmente estar dizendo a verdade.

Shen Wenxin sorriu e perguntou: — Quer mesmo?

Seu tom era como quem pergunta: *Por quê?*

Yun Youqing foi franca. — Porque você é bonita. — Ela sorriu, ainda segurando as bochechas. — Eu gosto de pessoas bonitas. Elas são muito úteis para cultivar meu senso estético~

Shen Wenxin fez uma expressão de compreensão repentina. — Ah, então é assim.

— É, exatamente assim. — Yun Youqing fez uma pose adorável. — A Presidente Shen pode me dar uma chance de sermos amigas?

Tornarem-se amigas primeiro lhe daria mais chances de sondar sua orientação sexual.

Shen Wenxin a observou com um sorriso, não respondendo imediatamente. Após um momento, ela finalmente falou. — Ok. — Muito graciosamente, ela acrescentou: — Eu também gosto de ser amiga de pessoas bonitas.

Os olhos de Yun Youqing brilharam, seu sorriso transbordando. *Maravilha, Shen Wenxin é alguém com quem é fácil conviver!*

O almoço foi harmonioso e elegante. Yun Youqing, consciente de sua imagem diante de Shen Wenxin, não comeu até se satisfazer completamente. Depois de terminar, ela aproveitou para convidar Shen Wenxin para uma caminhada nas redondezas.

Um caminho arborizado, sol brilhante, uma brisa suave chegando.

Ao vento, o nariz de Yun Youqing captou a fragrância de Shen Wenxin — um aroma suave, intenso, mas não pungente. Seu olhar, incontrolavelmente, secretamente, desviou-se para Shen Wenxin.

Como se sentisse seu olhar, Shen Wenxin moveu a cabeça levemente e olhou para trás. Seus olhares colidiram na brisa.

Yun Youqing, sem timidez, sorriu primeiro e falou. — Eu estava ponderando uma pergunta.

— Que pergunta?

— Como posso me tornar a melhor amiga da Shen Wenxin?

Shen Wenxin ergueu uma sobrancelha. — *Bem direta.* — É um testemunho da minha aparência? Porque sou excepcionalmente bonita, você excepcionalmente quer ser minha amiga?

Yun Youqing hesitou por um segundo, então sorriu tanto que seus olhos se curvaram. Seguindo o exemplo dela, ela disse: — Certo. Você é tão linda que eu quero muito ser sua melhor amiga em todo o mundo.

Shen Wenxin perguntou de repente: — E se você conhecer outras pessoas bonitas?

Yun Youqing respondeu astutamente: — Então eu serei a melhor amiga delas em todo o mundo também.

Shen Wenxin riu. — Parece um pouco inconstante, senhorita Yun.

Yun Youqing rebateu imediatamente: — Não se preocupe, você é a número um no coração da senhorita Yun!

Shen Wenxin olhou para essa nova amiga. A nova amiga tinha cabelos pretos, longos e lisos, uma faixa branca na cabeça e usava um vestido floral rosa com mangas bufantes. À medida que o vento passava, levantando sua saia e rodopiando seu longo cabelo, seu sorriso de alguma forma tornou-se ainda mais doce. Quando uma garota doce dizia essas coisas, era sempre difícil não gostar dela.

Shen Wenxin sorriu, virou-se e continuou andando. Vendo que Shen Wenxin não havia levado sua observação a sério, Yun Youqing soltou um suspiro interno de alívio e a seguiu. Shen Wenxin não a havia ensinado como se tornar uma amiga mais próxima, mas ela não estava desencorajada. Ela continuaria a tomar a iniciativa. *Os corajosos desfrutam do mundo primeiro!*

— Vamos falar sobre outra coisa — disse Yun Youqing.

— Sobre o quê? — perguntou Shen Wenxin.

— Hum, vamos falar… sobre assuntos de adultos.

Ao ouvir isso, Shen Wenxin parou, virando a cabeça para olhar para Yun Youqing com uma mistura de confusão e curiosidade.

Yun Youqing começou: — Você tem que trabalhar hoje?

Shen Wenxin hesitou, então caiu na gargalhada apesar de si mesma. — Não.

Yun Youqing riu junto. — O que acha disso? Bem coisa de adulto, né?

Shen Wenxin riu um suave “Hum” em concordância. Yun Youqing: — Eu tenho outros tópicos de adultos.

Shen Wenxin ficou parada, braços cruzados, observando-a com grande interesse. Ela viu Yun Youqing abrir e fechar a boca. — Você tem namorado?

Shen Wenxin ergueu uma sobrancelha.

Yun Youqing: — Adultos também se apaixonam! — Ela não estava errada.

Shen Wenxin respondeu com compostura: — Não.

O coração de Yun Youqing saltou. Suas mãos, entrelaçadas atrás das costas, cerraram-se com força enquanto ela se continha para não deixar sua alegria transparecer. Mas o que apenas não ter namorado provava? Não ter namorado agora não significava que ela não gostasse de homens. Não, ela tinha que dizer algo a mais, perguntar algo a mais.

— E quanto a… uma namorada?

No momento em que Yun Youqing terminou de perguntar, ela encontrou os olhos de Shen Wenxin. Um par de olhos brilhantes e inescrutáveis, carregando um toque de avaliação. *Perigoso.* Yun Youqing imediatamente se redimiu. — O amor é livre, a orientação sexual é livre. Perguntar apenas uma seria fazer suposições. Isso me faria parecer… de mente fechada.

Alguns segundos de silêncio se estenderam entre elas.

— Muito rigorosa. — Shen Wenxin finalmente falou.

Yun Youqing suspirou internamente com alívio, assentindo. — Sim, super rigorosa.

Shen Wenxin perguntou: — Eu também deveria responder rigorosamente?

Yun Youqing assentiu fervorosamente. — Sim, sim, por favor.

Graciosamente, Shen Wenxin realmente respondeu rigorosamente. — Nenhum dos dois. Atualmente solteira. — Ela se virou e retomou a caminhada pelo caminho arborizado.

Parada atrás dela, observando sua figura, o coração de Yun Youqing estava soltando fogos de artifício. — *Ela disse que está solteira!*

Noite. Estrelas preenchiam o céu.

Yun Youqing estava encolhida na cadeira de balanço perto da janela, envolta em um cobertor fino branco, ao telefone com sua amiga Tao Fangran.

— Então, ela gosta de mulheres ou não?

A voz de Tao Fangran veio pelo fone, despertando Yun Youqing. — Ah, certo! Eu ainda não sei se ela gosta de mulheres! — Ela bateu na coxa, profundamente arrependida. — Argh! Errei o cálculo!

Tao Fangran podia imaginar a expressão de sua melhor amiga do outro lado da linha. Ela riu desamparada, oferecendo um consolo exagerado. — Tudo bem. Só o fato de você estar disposta a se esforçar por ela já me deixa muito feliz.

Yun Youqing: “?”

Tao Fangran: — Vá, Xiao Qing, abrace sua nova paixão, esqueça aquele maldito amor antigo!

Yun Youqing: “…” Ela murmurou baixinho: — Eu nem estava pensando nela de qualquer forma…

Tao Fangran: — Senhorita Yun, por favor, fale mais alto.

Yun Youqing: — Argh, você não precisa me ajudar a dessensibilizar!

Tao Fangran declarou com fervor justificado: — Sim, eu preciso. Quanto mais for mencionado, mais dormente você ficará. Então você não se sentirá triste só de pensar nela. Por que ela deveria? Só porque ela terminou com você do nada, ela tem o direito de deixar uma ferida para você curar sozinha? Dessensibilize! Você deve dessensibilizar! Você deve abraçar sua nova paixão, abraçar seu futuro!

Tao Fangran queimava de indignação pela amiga ao telefone, o fogo brilhando ferozmente. Yun Youqing sentiu como se as chamas estivessem prestes a atingi-la.

— Tudo bem, tudo bem, eu sei…

Sua vida amorosa nunca tinha sido tranquila. Ou ela se apaixonava por garotas hétero, ou era subitamente deixada. Esta última descrevia seu último relacionamento. Antes de conhecer Shen Wenxin, ela havia trancado seu coração por quase um ano. Por causa de sua ex.

Elas estavam namorando perfeitamente bem, e então a outra parte subitamente falou em terminar e deixar a Cidade A. Totalmente inexplicável. Quando ela perguntou o porquê, sua ex-namorada apenas disse: “Eu não gosto mais de você”.

*Eu não gosto mais de você?* Elas estavam tão felizes juntas apenas um dia antes do término… Mas sua ex-namorada era alguém que, uma vez que decidia algo, não mudava de ideia. Se ela quisesse ir embora, ninguém poderia impedi-la. Incluindo Yun Youqing. E assim, ela realmente foi embora. Elas realmente terminaram.

Yun Youqing ficou deprimida por um longo tempo por causa disso. Ela realmente gostava dela, e realmente não entendia por que merecia ser tratada com tanto descaso…

Agora, ela tinha que olhar para frente. Havia muitos peixes no mar! Mas se ela conseguiria abraçar a nova paixão bem na sua frente era outra história. Não havia sequer um sinal de progresso ainda. *Se ao menos eu pudesse me tornar uma nova paixão. Eu quero ter um romance doce, doce, com uma beleza estonteante, soluço… primeiro, vamos verificar os Moments da beleza estonteante.*

Yun Youqing acessou os Moments de Shen Wenxin. Coincidentemente, Shen Wenxin acabara de postar algo.

Yun Youqing congelou completamente após apenas um olhar. A foto estava descaradamente diante de seus olhos. Shen Wenxin estava de costas para a câmera, e o mesmo acontecia com a mulher ao seu lado. A mulher tinha cabelos longos e cacheados, vestida de forma casual e confortável. Mesmo de costas, ela irradiava um ar de elegância. Ela estava de braços dados com Shen Wenxin. Elas estavam muito próximas, e um pequeno corgi estava encostado no ombro de Shen Wenxin.

Um pequeno corgi. A foto de perfil do WeChat de Shen Wenxin também era um pequeno corgi — um que estava esparramado sem vida no chão, guardando uma porta, com o traseiro virado para a câmera.

O céu estrelado estava congelado na foto e, com ele, seus cabelos bagunçados pela brisa noturna. A legenda dizia: [Dando uma volta, passeando com o cachorro.]

Uma cena linda. Para Yun Youqing, era também uma cena extremamente alarmante.

*Espere, isso é uma amiga… ou uma namorada?*

***
¹ *Nota do tradutor: “Collecting trash” é uma gíria comum em romances chineses (e na cultura da internet) para se referir a alguém que insiste em correr atrás de pessoas que não valem a pena ou que não correspondem, como se estivesse “pegando o lixo” que outros descartaram. Aqui, ela usa de forma sarcástica/autodepreciativa.*