Capítulo 50

Deep Pivot Side Story — Capítulo 50

— Você deveria ter sido um locutor, hyung.

Yeonwoo falou de repente. Seojoon, acostumado a ouvir a própria voz em locais públicos sem aviso prévio, de repente voltou o olhar para a TV, alheio ao comercial.

– …

[— A resposta a desastres, praticada pelas comunidades, protege o nosso dia a dia. Junte-se ao Centro de Gestão de Desastres agora mesmo.]

– …

Seojoon, com um sorriso irônico, abriu uma das mãos e o número do Centro de Gerenciamento de Desastres apareceu acima dela. Ele desviou o olhar de si mesmo e, com uma risada vazia, espalhou filé de cavala sobre o arroz de Yeonwoo.

— Que tipo de locutor você é? Da última vez, você disse que era ator.

— Seja o locutor um ator ou não, se ele realmente tivesse estreado, teria sido incrivelmente popular, certo?

— Aquele papel de pavão não sai mesmo depois de vários anos…

Yeonwoo deu um leve sorriso, imaginando o que havia de tão bom nisso, e pegou a carne que Seojoon estava espalhando para ele. Observando seu amante, que a devorava como um passarinho, Seojoon pensou consigo mesmo: “Cha Yeonwoo é aquele que pode fazer qualquer coisa, seja um locutor ou qualquer outra coisa.”

Embora atualmente esteja estudando reabilitação esportiva, Yeonwoo ainda não decidiu qual carreira seguir. Um dia, de repente, ele se interessou por reabilitação esportiva e prestou o CSAT.

E, como se viu, os únicos que se beneficiaram foram Seojoon e Jeongwoo. Yeonwoo aprendeu várias técnicas de massagem e as aplicou em Seojoon, ajudando pessoalmente Jeongwoo em sua reabilitação pós-cirúrgica.

Cha Yeonwoo é alguém que consegue fazer qualquer coisa. Fiquei imaginando quais outros interesses Cha Yeonwoo desenvolveria no futuro e quantas vezes o processo de aprendê-los se repetiria.

– …

Yeonwoo, que havia deixado a comida e caminhava pela praia ao pôr do sol, acariciou o braço dele. Yeonwoo, intrigada com o olhar penetrante dele, inclinou a cabeça e a beijou profundamente. O hábito de manter contato visual por mais de três segundos antes de beijá-lo continua o mesmo de quando ele tinha 21 anos.

— O que Cha Yeonwoo se tornará quando crescer…?

Yeonwoo riu das palavras de Seojoon.

— Se ficar maior ainda, não seria estranho?

— Poderia ficar maior, por quê? Ainda há muito espaço para crescer.

— Vou fazer vinte e quatro anos em breve, hyung.

De repente, ele se aproximou de Seojoon e o abraçou pela cintura. Os dois, com os corpos pressionados um contra o outro, caminhavam instáveis.

De repente, Yeonwoo inclinou a cabeça e pressionou os lábios perto da orelha dele.

— Tenente.

Seojoon ergueu os lábios ao ouvir as palavras sussurradas.

— Vir aqui me faz lembrar de antes de nos casar.

Seojoon se virou e olhou para Yeonwoo novamente. Seu lindo rosto era o mesmo de antes. A única diferença era que ela havia pintado o cabelo de preto enquanto estudava.

Como ele continua tão lindo, meu Cha Yeonwoo? Daqui a cinquenta anos, ele ainda brilhará intensamente aos meus olhos, imutável.

— Hyung, você está animado? Estou muito animado agora. Parece que voltei no tempo.

Os olhos dele, lindamente em forma de lua crescente, brilhavam. Seojoon abriu os braços e abraçou o pescoço. Seus narizes se tocaram, e eles puderam sentir o hálito quente um do outro. Seojoon afastou os lábios delicadamente e, em seguida, traçou lentamente os contornos do rosto com a ponta do nariz. Ele falou suavemente.

— …Eu também estou animado, Yeonwoo.

Seus olhos se arregalaram levemente ao se encontrarem. Uma forte tensão preencheu seus corpos ao se tocarem. Seus longos cílios tremeram. O rosto de Yeonwoo ficou vermelho quando ele baixou os olhos. Seojoon falou com uma expressão séria.

— E se você disser isso e depois ficar armado lá fora, Yeonwoo?

— Hyung… Hyung primeiro…

Yeonwoo murmurou, como se se sentisse injustiçada. O braço em volta de sua cintura se apertou.

— Por favor, fique assim um pouco. Vou me acalmar logo.

— Ele só fica cada vez maior. O quê? Como você vai conseguir acalmá-lo?

— Tenente… por favor, pare de me repreender.

Yeonwoo enterrou a testa no ombro de Seojoon e sacudiu o corpo. Sentindo que ele também poderia fugir, Seojoon rapidamente soltou seu braço.

Seguiu-se uma breve perseguição, com um lado tentando alcançá-lo e o outro fugindo. Seojoon ficou preso nos braços de Yeonwoo, que estava alguns passos à frente. Risadas irromperam entre eles.

— Vamos fazer uma pequena pausa.

Yeonwoo sussurrou com os lábios pressionados.

Na praça de fim de ano, onde uma grande árvore foi erguida, um painel eletrônico transmitindo o sino da véspera de Ano Novo piscou.

A praça fervilhava de gente à medida que a contagem regressiva para o Ano Novo se aproximava. Os membros da equipe SAU, que finalmente haviam se reunido, foram arrebatados pela multidão e divididos em pequenos grupos.

— Tenente Bbak, onde está? O Jeongwoo está com você?

No meio de uma praça, com música alta, Yeonwoo tapou um ouvido e falou com Mingeon. Ele não viu Jeongwoo, que tinha ido comprar algodão-doce com Chaewon.

— Ah, o Jeongwoo também está aqui.

Yeonwoo soltou um pequeno suspiro de alívio.

— Aqui, embaixo da torre do relógio. Dá para ver você. Você é tão grande.

He pegou a mão de Seojoon e olhou ao redor. Doyoung e Siwon emergiram da multidão. Eles também pareciam estar procurando pelo grupo que se separou.

— Ei, agora não dá. Vamos nos encontrar depois da contagem regressiva.

— Por favor, cuide bem do Jeongwoo.

— O Sargento Kang acabou de colocá-lo nos ombros, você consegue ver?

— Oh, eu vejo.

Jeongwoo acenou de longe. “É tão perto, tem tanta gente, não consigo chegar perto.” Yeonwoo acenou para Jeongwoo e desligou a ligação com Mingeon. Doyoung reclamou.

— Foi por isso que eu te disse. Não deveríamos nos reunir em dias como este.

— Mas é ano novo, Inma. Relaxe.

Doyoung, que franzira a testa inconscientemente, rapidamente endireitou as sobrancelhas. “É, é o fim do ano. Estamos todos reunidos agora, então eu não queria dizer nada desnecessariamente negativo.”

Enquanto isso, Seojoon estava extremamente estressado. Ele odiava multidões, então uma praça no fim do ano era realmente imprudente. Ele tremia nos braços de Yeonwoo. Ele apertou a nuca de Seojoon com mais força e segurou seu rosto com a mão.

— Está frio.

Ao contrário de Seojoon, cujas extremidades congelavam no auge do inverno, Yeonwoo sempre sentia vontade de um dia quente. Seojoon instintivamente se aninhou em seus braços para escapar do frio e olhou as horas. Faltavam cerca de 20 minutos.

Yeonwoo abriu sua longa jaqueta acolchoada e a envolveu firmemente em Seojoon. Doyoung e Siwon, que estavam ao lado dela, zombaram do olhar furioso dela.

— Se você está com ciúmes, vocês dois também deveriam namorar.

Quando Yeonwoo riu e retrucou, Siwon retrucou: “Ei, você tem que fazer isso, seu idiota.” Seojoon, mal conseguindo expor a cabeça, preso dentro do acolchoamento de Yeonwoo, apenas ficou lá, olhos e boca fechados, como se estivesse meditando.

— Hyung.

Naquele momento, a voz de Yeonwoo soou em meus ouvidos.

— Hyung, mesmo agora, você parece um gatinho para mim.

— …

Se ao menos o tempo estivesse um pouco mais frio… Ele não tinha energia para lutar contra o absurdo, então ficou em silêncio. Então, um sussurro de ainda mais absurdo começou.

— Você é tão fofo.

— Você diz essas coisas quando estou vulnerável por causa do frio.

Seus corpos tremeram ao se tocarem. Yeonwoo, que estava rindo, atacou novamente.

— Um gato de mente fraca.

Seojoon, que vinha manipulando gatos há anos sem nenhuma reação, soltou uma risadinha.

— Quantas vezes você acha que vai apanhar na cama mais tarde?

Naquele momento, Yeonwoo puxou Seojoon para mais perto de sua cintura e pressionou os lábios contra o ouvido dele. Um sussurro firme se fez presente.

— Tenho 24 anos agora, hyung. Não vou mais pegar leve.

Seojoon riu, encolhendo os ombros silenciosamente. Por um instante, esqueceu um pouco o frio. Parecia que seu estresse havia desaparecido. Quando Seojoon se virou para encará-lo, Yeonwoo inclinou a cabeça. Ele lançou um breve olhar para Doyoung e Siwon, depois abriu ainda mais seu longo acolchoamento, escondendo Seojoon completamente.

Seojoon recebeu um beijo carinhoso no abraço caloroso.

— Eu te amo… Eu te amo, Seojoon hyung.

Hálito quente e palavras doces se misturaram entre seus lábios entrelaçados. Seus lábios, que antes se tocavam e depois se separavam em ângulos diferentes, finalmente se entrelaçaram completamente.

A voz do locutor masculino ecoou no alto-falante do placar.

— Ok, a contagem regressiva começa! 10, 9, 8, 7…

— Cha Yeonwoo.

Seojoon tocou o milagre que brilhava diante de seu nariz. Aquele que veio durante a estação mais cruel e rigorosa, trazendo uma luz ofuscante. Aquele que o apresentou a uma felicidade que ele jamais poderia ter sonhado, e o fez ansiar por ela.

Cha Yeonwoo era a luz eterna de Ji Seojoon, seu único universo. Para proteger esse universo, Seojoon o devoraria com todo o seu corpo a qualquer momento.

— …

As três palavras, fluindo lentamente como se estivessem gravadas em sua pele, saíram silenciosamente dos lábios de Yeonwoo. Era uma confissão que, não importava quantas vezes eu a ouvisse, sempre aquecia meu coração.

— 6, 5, 4, 3, 2, 1!

Yeonwoo sabe o peso dessa confissão. Ji Seojoon é o tipo de pessoa que o faz ferver com um único suspiro. O tipo de pessoa que o faz suportar qualquer provação. O tipo de pessoa que o faz cometer atos absurdos e imprudentes, e abandonar o bom senso e a ética.

Por ele, Yeonwoo estava pronto para destruir o bonde repetidamente.

— Feliz Ano Novo a todos os cidadãos!

— Vamos ser felizes este ano também.

Um sorriso se espalhou pelo rosto de Seojoon enquanto ele proferia uma simples saudação de Ano Novo. A felicidade se espalhou pelos lábios de Yeonwoo, como se contagiasse através do contato de seus lábios.

Sob um céu repleto de luzes coloridas das árvores e com o vento de inverno bagunçando seus cabelos, Cha Yeonwoo e Ji Seojoon passaram um longo tempo se aquecendo.

— Fim!–

₊˚⊹ Obrigado por acompanhar o nosso bebê até o feliz para sempre dele!
Espero que tenha sido uma leitura tão agradável quanto foi para a equipe!₊˚⊹

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki& Belladonna