࿔Capítulo 4.2
࿔*:・゚ Capítulo 4.2
Aquele desgraçado enlouqueceu? Os Espers da Equipe 3 não puderam deixar de pensar na mesma questão ao verem Wonwoo aparecer. Embora dissessem que as pessoas mudavam após sobreviverem à morte, aquilo era um pouco estranho. Diante de três Espers com quem tinha uma péssima relação, ele deveria estar com medo, mas a reação de Wonwoo foi completamente oposta ao esperado. Ele exibia um sorriso de canto de boca. Aos olhos deles, aquilo era um deboche evidente.
— Ei, você está rindo de quê, seu merda?
— Eu estou rindo?
Os três chegaram novamente à mesma conclusão. Enlouqueceu de vez.
— Você não faz a menor ideia do porquê foi chamado aqui?
O Esper que fez a pergunta indignado, Ki-hyun, estava no final dos seus 20 anos e, diferente dos outros dois, usava um piercing de supressão na orelha. Os Espers do centro consideravam humilhante usar o piercing de supressão, mas os Espers cuja taxa de compatibilidade com guias fosse abaixo de um certo nível eram obrigados a usar por política. O caso de Ki-hyun não era grave, mas os guias compatíveis eram raros no centro.
Por isso, o nome de Ki-hyun era mencionado como um dos motivos para Ji Wonwoo ter vindo para a Equipe 3. Independentemente da habilidade de guia de Ji Wonwoo, a taxa de compatibilidade dele era surpreendentemente alta. Por causa disso, toda vez que criticavam Ji Wonwoo dentro da equipe, o nome dele também era citado.
“Ji Wonwoo está aqui por sua causa”, ele recebia essa acusação em tom de brincadeira. Por isso, Ki-hyun assumia a liderança na hora de atormentar Ji Wonwoo. Quem sugeriu dar uma lição desta vez foi Chang-hee, um Esper na faixa dos 30 anos, mas foi Ki-hyun quem se adiantou para provocar. Os outros dois também não abriram a boca por estarem perplexos.
— É verdade. Não faço muita ideia. Por que estão todos aqui?
— Esse desgraçado machucou a cabeça e agora não consegue distinguir bosta de feijão.
Ki-hyun estalou a língua e deu um passo à frente.
— Vendo a gente, você ainda não entendeu?
— Sim. Até porque não teria como eu e vocês termos uma boa relação.
— Vocês?
Quem rebateu foi Chang-hee. Ele olhou para Wonwoo com uma postura torta e entortou a boca.
— Quem esse merda pensa que é para chamar a gente de “vocês”?
Embora fosse alto e magro, Chang-hee era um Esper classificado como tipo de ataque no físico. Qualquer pessoa comum ficaria com mais medo, mas Ji Wonwoo parecia ter perdido o medo junto com a memória, encarando-o com olhos calmos.
— Por quê? Há algum problema com a forma de tratamento?
— Há algum problema? Nossa, até o tom de voz é insuportável.
Chang-hee ironizou e zombou abertamente.
— Você está tentando se fazer de descontraído, mas dá para ver perfeitamente que está tremendo por dentro, seu bosta.
— Essa é realmente uma habilidade muito grande e inútil.
O sorriso sumiu do rosto de Chang-hee.
— Como este filho da puta foi bem tratado, ele não sabe o limite e fica se achando?
Quando Chang-hee fez menção de erguer a mão, o mais novo, Woo-lim, correu para impedi-lo ao seu lado. Erguer a mão esticada horizontalmente era o movimento de ativação de Chang-hee.
— Aguente firme, Hyung.
Só então Chang-hee finalmente abaixou a mão, e Ki-hyun perguntou a Wonwoo com estranheza.
— Você não entende por que nós te chamamos?
— Os problemas de vocês não são da minha conta. Só preciso confirmar o que quero saber.
O que ele quer saber? Ter um objetivo fazia parecer que ele já sabia que eles estavam esperando. Por isso não ficou com medo ao vê-los. Enquanto os três se sentiam incomodados, Wonwoo expôs sua curiosidade.
— Por que não há mulheres na nossa equipe?
— Ha, era isso que você queria saber?
Para os três que acharam aquilo absurdo, Wonwoo assentiu com a cabeça.
— Só pensei se por acaso haveria nesta equipe alguém que as mulheres evitavam.
Em um instante, toda a expressão sumiu do rosto dos três. Wonwoo olhou para cada um deles lentamente.
— Existe na equipe algum canalha que encosta a mão sem permissão em vulneráveis, como mulheres, guias ou pessoas comuns?
Entre os três, Ki-hyun olhou de relance para o lado com os olhos vacilantes. Diante do silêncio de todos, Wonwoo abriu a boca novamente.
— Ah, como esperado.
Foi baixo como um murmúrio, mas no meio do silêncio, todos ouviram claramente. Em seguida, ouviu-se o som de passos. Quem avançou com uma aura assassina foi Chang-hee.
— E daí? Se houver, o que você vai fazer?
— Nada demais. Só queria confirmar se as pessoas continuam as mesmas, mesmo quando o ambiente muda.
Do que diabos ele está falando? A irritação surgiu no rosto de Chang-hee.
— Que porra de conversa fiada é essa, caralho. Ha, que ridículo. Um canalha que mexe com vulneráveis? Certo, vou te contar. Por acaso o motivo de termos te chamado aqui é parecido, então posso te mostrar de forma mais clara.
Chang-hee mediu o corpo de Wonwoo lentamente com os olhos semicerrados.
— Disseram que você oferecia a bunda todo dia para Hong Seung Wook, não é?
— Ah, eu?
— Essa amnésia é bem conveniente, hein? Lembra do canalha, mas não lembra que rebolava a bunda como um cachorro. Não se preocupe. Se você segurar um pau com essa bunda e rebolar aqui como um cachorro, vai se lembrar de tudo.
Wonwoo baixou o olhar indiferente para o meio das pernas de Chang-hee.
— Será que eu seria fisgado por apenas isso?
— Seu filho da puta.
Junto com o xingamento, ouviu-se um estrondo. Um dos caminhões que estava atrás de Wonwoo se aproximou de forma ameaçadora, arrastando-se pelo chão. Quando Chang-hee, um Esper do atributo de telecinese, demonstrou sua força, os dois Espers de cada lado olharam para Wonwoo com arrogância. Dessa vez, nenhum dos dois tinha a intenção de segurar Chang-hee.
Pensaram que ele era realmente petulante. Logo Ji Wonwoo, que vivia como se estivesse morto, falando uma asneira daquelas. Atrevendo-se diante de um Esper, sem qualquer medo.
Chang-hee não iria atropelá-lo e esmagá-lo imediatamente, mas considerou que seria o suficiente para assustar. Olhe só, ele não está congelado e sem conseguir fugir enquanto olha para o carro? Todos esperavam calmamente que Ji Wonwoo tremesse e caísse de joelhos.
Era preciso quebrar o orgulho daquele desgraçado que havia se tornado insolente como se fosse outra pessoa. Só assim ele aceitaria o pau deles sem reclamar. No entanto, a voz de Wonwoo, ao confirmar o enorme caminhão de trabalho que vinha em sua direção, continuou firme e calma.
— Pelo que sei, o limite de uso da sua força é de pouco mais de duas toneladas, não?
De onde surgiu essa conversa do nada? Enquanto estranhavam, Wonwoo desviou o olhar do caminhão. E olhou diretamente para Chang-hee.
— Ah, a força para erguer no ar era dessa magnitude. Vendo você mover aquele caminhão, parece que a força puramente para empurrar funciona mesmo com coisas mais pesadas? Afinal, você precisa mover pelo menos um caminhão para manter as aparências de um Esper Classe B-Alto.
— …Ei, que porra de conversa fiada você está dizendo?
— O peso de um monstro costuma ser mais ou menos o daquele caminhão. Então, você consegue empurrar o monstro, mas não consegue erguê-lo no ar.
A partir de certo momento, o som do carro se movendo não foi mais ouvido. Em vez disso, apenas a voz de Wonwoo continuou.
— Por isso você escolhia as missões avaliando o terreno. Todos acham que é porque a sua personalidade é egoísta, mas na verdade você só não vai a lugares com muitos obstáculos que precisem ser erguidos no ar com medo de que descubram a sua real capacidade. Não é?
Diante da pergunta de Wonwoo, Ki-hyun e o Esper mais novo, Woo-lim, olharam para Chang-hee com olhos de quem não entendiam o que estava acontecendo. Naturalmente, esperavam que Chang-hee risse e respondesse que era uma asneira, mas o rosto dele estava distorcido. Parecia alguém que teve um segredo descoberto por Wonwoo.
Os dois relembraram rapidamente as missões passadas. Como Wonwoo disse, as missões em que Chang-hee participava eram sempre em terrenos amplos ou locais onde as árvores de monstros estavam firmemente presas ao chão. Então era verdade? Ele agia assim por não conseguir erguer sequer um monstro no ar? A indignação tomou conta dos olhos dos dois por um instante. A capacidade dele era só aquilo?
— Caralho, não é, aquele desgraçado está mentindo!
Chang-hee gritava com o rosto avermelhado.
— Vocês acreditam nas palavras daquele filho da puta do Ji Wonwoo?
— Então erga aquele caminhão e jogue em cima da minha cabeça.
A voz de Wonwoo não era alta, mas todos ouviram claramente. Chang-hee, junto com os outros dois, olhou para ele surpreso.
— O quê?
— Se você erguer aquele caminhão, dá para confirmar facilmente quem está mentindo.
— E por isso é para eu jogar em cima da sua cabeça?
— Se a minha palavra for mentira, você deve ser capaz de arcar com isso.
— Caralho, isso…
— Apenas faça.
Com a única frase dita por Wonwoo sem expressão, o ar ao redor mudou instantaneamente. Chang-hee caiu na provocação imediatamente. Ele cerrou os dentes e ergueu as mãos, puxando o máximo de força possível, e ao mesmo tempo o caminhão flutuou no ar. Ao ver aquilo, Ki-hyun exclamou como um grito de comemoração.
— Oh? Flutuou…
Bum!
A exclamação de Ki-hyun sumiu com o som da queda que se seguiu imediatamente. O caminhão, que havia flutuado no ar até uma altura de cerca de um metro, desabou no chão como se uma corda invisível tivesse sido cortada. A terra tremeu e a poeira voou para todos os lados.
A poeira se espalhou a ponto de obscurecer a visão, mas era possível ver o caminhão caído no chão. Ki-hyun e Woo-lim espremeram os olhos no meio da poeira e olharam de relance para o lado. Chang-hee estava paralisado como uma boneca, com os olhos arregalados, sem conseguir se mover. Então, como alguém que de repente caiu na realidade após tomar um banho de água fria, olhou para os companheiros.
— Não é. Isso… isso não é assim.
Ele não explicou o que estava negando, mas qualquer um saberia. Os dois não responderam nada, mas o desprezo surgiu em seus olhos. Chang-hee, confuso, deu um passo atrás se afastando deles e logo começou a berrar.
— Caralho, eu disse que não é. Não é assim!!
Ele gritava até o rosto parecer que ia explodir, direcionando um olhar cheio de fúria para Wonwoo. Ao encontrar os olhos que o observavam fixamente sem expressão, os olhos de Chang-hee se encheram de raiva. A força interna dele começou a subir rapidamente como água fervendo, tornando sua mente turva.
Por isso, ele não percebeu o sorriso que se formava nos olhos de Wonwoo, a quem enfrentava. Mesmo que sua mente não estivesse turva e ele visse o sorriso, o resultado teria sido o mesmo. Pois não passaria pela sua cabeça desconfiar que um mero guia elevaria a energia de um Esper como bem quisesse. Um guia que só sabe acalmar as oscilações de energia.
No entanto, a mente entorpecida paralisou até mesmo a razão que controlaria a força que inflava de repente como um balão. As pupilas de Chang-hee começaram a ficar vermelhas em um instante. Ele ergueu as duas mãos para cima e cuspiu as palavras como se o estivesse esmagando.
— O que um lixo como você sabe para ficar falando?
Estrondo, cleck! Riiiiiiic!
Pequenos objetos que estavam ao redor de Wonwoo fizeram um som barulhento e flutuaram ao mesmo tempo. E, como se apontassem a boca de uma arma, as pontas de todos os objetos se direcionaram para Wonwoo. Só então Ki-hyun e Woo-lim olharam para Chang-hee assustados e perceberam o estado dos olhos dele. Os olhos avermelhados eram um dos sintomas precursores de uma sobrecarga de energia.
— Hyung, não faça isso!
Ki-hyun gritou tardiamente e hesitou por um momento. Como sua habilidade permitia criar uma barreira para bloquear ataques, ele ficou na dúvida se deveria usar a força agora para parar Chang-hee. Caso contrário, Ji Wonwoo realmente morreria. No entanto, ao ver a expressão de Ji Wonwoo, ele esqueceu essa preocupação.
Ele continuava sem expressão, apesar de haver inúmeras armas flutuando no alto prontas para rasgá-lo e esmagá-lo. Não parecia alguém que havia desistido de tudo, mas sim alguém que não se importava com o alvoroço que o Esper fizesse.
Por isso, quando ele virou a cabeça, parecia ter encontrado outro interesse. Essa atitude pareceu provocar ainda mais Chang-hee, e a mão dele se moveu.
— Morra, seu filho da puta.
E os objetos que flutuavam no ar desabaram em direção a Wonwoo ao mesmo tempo. Ki-hyun tentou puxar a força tardiamente para proteger Wonwoo, mas antes mesmo que a barreira fosse criada, outra coisa envolveu os arredores de Wonwoo. Era um redemoinho semelhante a um tornado.
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆ ͙🍃⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
✧˖°. ༄ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Yuki&Faby