Capítulo 10
Como a organização que controlava a área de Seul tinha muito dinheiro, eles compravam jovens Alfas para acumular ainda mais. Não era apenas o Presidente que criava cães de briga, então jovens cães de briga eram vendidos de todo o país.
—A maioria era criada como cão de briga, então eles queriam ver o quão bem mordiam. Especialmente se fossem dominantes.
Era um lugar que não era diferente de uma arena de brigas. Grades de ferro tão apertadas que era impossível escapar cercavam todos os lados, e a poeira da terra se espalhava pelo chão. Como era há muito tempo e ele não era tão fraco a ponto de ter traumas por causa disso, suas memórias eram um tanto imprecisas, mas devia ser quando ele estava no meio de uma luta corporal.
—No começo, foi na porrada, mas no meio, jogaram uma faca.
Os membros da organização que observavam jogaram duas facas dentro das grades. Não eram facas de cozinha, mas estavam afiadas o suficiente para cortar a pele. Quem atacou primeiro foi o outro lado.
Sentindo a mão de Jung Heeyeon se fechar em punho, Yeon Woobeom acariciou suavemente suas costas, como se estivesse acalmando seu Ômega.
—Foi um arranhão da faca que ele balançou.
Se ele não tivesse desviado, poderia ter perdido um olho.
Yeon Woobeom se lembrava vagamente daquele momento. Enquanto ele franzia a testa, cobrindo o olho esquerdo que sangrava com a palma da mão, sons próximos a aplausos foram ouvidos. Foi quando sua audição aguçada reconheceu aquele som como irritante que Yeon Woobeom se moveu. Foi quando o oponente virou as costas para sair pelas grades abertas.
Foi provavelmente a primeira vez que ele cortou alguém com uma faca. Se sua visão não estivesse turva por atacar com apenas um olho, ele teria esfaqueado mais fundo nas costas.
—Doeu muito?
—Acho que não pensei em sentir dor.
—Mesmo assim, foi um ferimento.
Embora fosse um passado que outros poderiam achar repulsivo, Jung Heeyeon não demonstrou nenhum desconforto. Pelo contrário, seu rosto gentil transbordava preocupação. Yeon Woobeom não mencionou o que ele fez depois. Ele apenas puxou a mão pequena e beijou a palma macia.
—Está tudo bem.
Não era exatamente uma mentira para acalmar Jung Heeyeon. Naquela época, ele também não sentiu dor.
A adrenalina estava a mil. Numa situação de vida ou morte, ninguém sentiria dor por um pequeno ferimento. Além disso, a série de eventos que se seguiram quando o oponente puxou a porta que se fechava por dentro deixou Yeon Woobeom extremamente excitado.
—E aquela pessoa…
—Essa pessoa…
—A pessoa que fez a cicatriz no olho do Presidente.
Jung Heeyeon franziu a testa. Seus olhos castanhos, que antes estavam sonolentos, agora continham um tom de raiva.
—Você o puniu?
Surpreso com a pergunta inesperada, Yeon Woobeom riu baixinho e acariciou seus cabelos macios.
—Fiz o mesmo com ele.
—Bem feito.
—Pelo que vejo do Lee Haejin ultimamente, talvez eu o encontre um dia.
Com uma observação casual, os olhos franzidos de Jung Heeyeon se arregalaram.
—Ele está vivo?
A voz não continha malícia alguma, e Yeon Woobeom riu novamente.
—Achei que estivesse morto.
—Eu não tinha pensado nisso, mas como você disse que o puniu, pensei que ele estivesse morto. Então vocês trabalham juntos agora? O Haejin hyung também o conhece? Ouvi dizer que os Alfas se tornam amigos enquanto brigam.
—Não somos amigos. É uma relação de conveniência.
Independentemente das cicatrizes que deixaram um no outro, não se pode dizer que a relação era ruim. Eles também passaram muito tempo juntos sob o mesmo homem.
—E não é só por causa disso.
Yeon Woobeom lembrou-se de uma memória que não contou a Jung Heeyeon.
Foi logo depois que ele sentiu a sensação de cortar a pele de alguém pela primeira vez. No momento em que os gritos de comemoração ecoaram pelas grades, e o oponente, com quem seus olhos se encontraram, inclinou brevemente a cabeça para fora, e a porta que se fechava foi aberta pela força de alguém puxando de dentro, os dois escaparam para fora das grades.
O que se seguiu foi uma história que cheirava a sangue. A sorte foi que as únicas armas brancas na arena eram as facas que eles carregavam. Foi o dia em que Yeon Woobeom, que era apenas um dos cães de briga comprados, e seu oponente se conheceram.
Como seus temperamentos eram opostos, eles ainda têm negócios diferentes, mas se dão bem. E foi graças à boa sintonia que não houve divergências no plano de matar o homem que os comprou.
—Entendi. Se o Presidente não se importa, tudo bem.
Jung Heeyeon, que observava o rosto de Yeon Woobeom em silêncio, tensionou os joelhos e ergueu o quadril. Seus lábios inchados, de tanto serem mordidos e sugados, tocaram a cicatriz áspera em sua pele.
—Vou cuidar ainda mais de você daqui para frente.
Yeon Woobeom, segurando o rosto do Ômega que sorria enquanto o olhava, o abraçou lentamente. Pensando que seria melhor para ser mais querido pelo jovem amante se não contasse o resto da história.
O homem não tinha nome. Não ter nome significava não saber a idade. E isso significava que seus pais o haviam abandonado.
A memória mais antiga era de quando ele dormia misturado com outros Alfas. Não era comum que crianças tão novas fossem trazidas, então a maioria era maior que ele. Na hora das refeições e na hora de dormir, ele naturalmente era empurrado para um canto.
Com o tempo, ele saiu do canto. Foi porque os Alfas maiores desapareceram, mas também porque ele próprio cresceu e assumiu a posição dominante.
À medida que sua cabeça crescia, o dono dos cães dava exemplos. Quando ele finalmente estrangulou um dos subordinados, foi preso em uma jaula. Foi depois de ficar uma semana em jejum.
A jaula em que foi preso não era a gaiola de ferro na fábrica abandonada de sempre. Era um terreno vazio no meio de um jardim tão vasto quanto uma grande casa. O dono dos cães desapareceu, dizendo coisas como “preso aqui, você vai entender melhor sua situação”.
Seja na fábrica abandonada ou no jardim verdejante, ele não sentia nada em particular. Apenas se perguntava quando seria vendido para poder matar o dono dos cães.
—Hyung.
Recostado na jaula de ferro com buracos, ele ouviu a voz de uma criança em algum lugar. O homem ergueu as pálpebras, que estavam inchadas e começando a desinchar. Ele moveu os olhos, mas só viu a paisagem do jardim.
—Estou aqui…
Só quando alguém cutucou seu braço é que ele percebeu que a voz vinha de trás dele. Imediatamente baixou a cabeça e viu dedos brancos e curtos se enfiando entre as grades.
—Ah, você abriu os olhos.
Seu olhar se voltou lentamente para o dono da mão.
Do lado de fora da jaula, havia uma criança tão jovem quanto a voz. Jovem demais para ser filho do dono dos cães. O homem franziu a testa. O sexo da criança era ambíguo, parecia uma menina ou um menino. A única coisa que dava para distinguir era que ele era um Ômega.
—Hyung, você está sendo punido?
—O que você fez de errado?
Parece que não fui o único preso aqui. Em vez de responder às perguntas da criança, o homem apenas observou seu rosto branco. Não havia entusiasmo para sentir ódio por uma criatura tão pequena. Era mais por curiosidade, observando um rosto de boneca falar.
—Você foi castigado por responder?
—Ou…
A criança olhou ao redor, como se estivesse cautelosa, ergueu a ponta dos pés e ficou na ponta delas. Então, como se fosse um segredo, levou a mão, tão pequena quanto seus pés, até o lado dos lábios.
—Você chorou porque queria ver seu pai?
—Ah.
O homem soltou uma risada. Independentemente da curiosidade, tagarelar era irritante. Ele olhou com aborrecimento, mas a criança, sem noção, apenas piscou.
—Cai fora.
Sua voz saiu rouca porque não tinha bebido água direito. A criança, percebendo que era uma palavra feia, recuou e, em seguida, correu para algum lugar. O som dos passos era tão pequeno quanto seu corpo.
Quanto tempo teria passado, algo cutucou seu braço novamente. O homem, sem esconder o aborrecimento, baixou o olhar.
—Hyung.
Foi então que ele percebeu que a criança era um menino. Ele pensou que tinha fugido com medo, mas não era o caso.
—…Coma isso…
A criança, hesitante, tirou algo do bolso. Um pãozinho doce, maior que seu punho, saiu de cada bolso.
—Quando você é punido, fica com fome…
Como suas mãos eram pequenas, não parecia difícil enfiar pelas grades.
O homem aceitou o pão amassado. Ele não era tão estúpido a ponto de deixar o orgulho atrapalhar o instinto de sobrevivência.
—…Isso também…
Enquanto ele colocava um pão na boca e mastigava, a criança tirou algo do bolso de trás e enfiou pelas grades. Era um leite em saquinho.
—Ah.
Uma risada de incredulidade escapou. Nem mesmo ele sabia por que estava rindo.
—…Se você deixar o lixo, vão descobrir, então eu jogo fora.
A mão que entrou na jaula fechou e abriu o punho repetidamente. Era óbvio que ele queria que entregasse, então o homem bebeu o leite. Água teria sido melhor, mas qualquer líquido era bem-vindo.
—Hyung, qual é o seu nome?
O homem franziu a testa. Queria ignorar, mas como havia recebido algo, era difícil fazê-lo.
—Não tenho nome.
Graças ao leite, sua voz saiu um pouco melhor.
—Hmm…
A criança, em vez de perguntar o motivo, apenas balançou a cabeça, como se estivesse pensando. Seu rosto tinha a pergunta “por que não tem nome?”.
Quando ele dobrou o saquinho de leite vazio e o colocou na mão pequena, seus dedos se tocaram naturalmente. A sensação macia, quente e fofa fez o homem retirar a mão como se tivesse se queimado.
—Amanhã vou trazer mais lanches.
—É o seu lanche?
—Sim!
—Por que você dá o seu para mim?
Surpreso com a pergunta, a criança sorriu, seus olhos redondos se curvando em meias-luas.
—Porque você está com fome, hyung.
—Vou indo. Se descobrirem que vim aqui, vai levar bronca. Tchau.
Quando a criança se afastou acenando a mão, o homem, sem querer, perguntou de volta.
—Qual é o seu nome?
—Eu? Jung Heeyeon. Heeyeon.
Ele pensou, bobamente, que o nome combinava com o rosto.
—Hyung, nos vemos amanhã.
A criança desapareceu acenando a mão.
Naquele momento, um pressentimento o dominou. Que seria a última vez que veria aquele rosto.
—Heeyeon.
Ele chamou o nome enquanto olhava para as costas que se afastavam, mas a criança não se virou.
—…Jung Heeyeon!
Quando ele abriu bem a boca, a crosta de sangue se rompeu e o sangue se acumulou na ponta da língua. Ignorando isso, no momento em que se moveu, a jaula desabou.
—Ah.
Yeon Woobeom, sem seu costume, ofegou e abriu os olhos. Seu instinto procurou seu Ômega inconscientemente. Ele tensionou os braços e, só depois de ver Jung Heeyeon aninhado em seus braços, soltou um longo suspiro. Os resquícios do sonho vieram em seguida.
Como pude esquecer?
O homem, que rapidamente controlou a respiração, observou o rosto de quem dormia em seus braços, com uma respiração suave. A pele branca, os olhos de traços suaves, os lábios que se moviam quando falava, tudo era igual aos resquícios do sonho. Ao mesmo tempo, Yeon Woobeom sentiu por quanto tempo Jung Heeyeon havia sofrido abusos. Enquanto ele, que foi vendido, começava como um gângster novato e transformava a empresa de segurança em algo decente, aquela criança pequena estava sendo maltratada.
—Eu deveria ter te encontrado mais cedo…
O que o fez esquecer Jung Heeyeon foi o seu ambiente. Ele tinha que sobreviver, tinha que subir de alguma forma e, depois disso, eliminar os obstáculos.
Era natural que alguém que pisava em terrenos violentos esquecesse uma criatura tão suave e macia.
Talvez seja por isso que, depois de alcançar tudo o que queria, ele se sentiu entediado, só encontrava algum prazer em assustar o Presidente, e foi tão gentil com Jung Heeyeon quando o conheceu, mesmo sendo inadequado. Porque uma pessoa que ele havia esquecido completamente em sua memória estava em algum lugar de seu coração.
—Ah…
Ele não queria justificar sua indiferença com a desculpa do ambiente. Ele poderia ter resgatado Jung Heeyeon mais cedo. Se tivesse agido assim que se tornou Presidente, teria resgatado Jung Heeyeon aos quinze anos, não aos dezenove. Ele poderia ter dado metade da adolescência ao seu Ômega, e agora isso o entristecia.
—Presidente…
Jung Heeyeon, que havia acordado com o som do suspiro, piscou. Yeon Woobeom beijou suas pálpebras, que mal estavam abertas, sonolentas.
—Por que… acordou?
—Tive um sonho.
—Teve um pesadelo?
A força que o abraçava aumentou ligeiramente.
—Não.
Yeon Woobeom não considerava o sonho que o perseguira um pesadelo. Chamar o nome de Jung Heeyeon no final também era apenas uma memória criada pelo seu eu presente, uma memória que não existia na realidade. Naquela época, ele apenas observava silenciosamente as costas que se afastavam. Ele se lembra de ter pensado algo como “que pequeno, ele corre bem”.
Chamar o nome de Jung Heeyeon no sonho foi porque seu inconsciente presente sabia que no dia seguinte ele seria vendido e que, depois disso, ele esqueceria completamente a existência de Jung Heeyeon.
Então não era um pesadelo. Era apenas uma nova percepção.
—Durma mais.
—Se você tiver um sonho ruim… eu vou te acordar.
Ele afastou os cabelos desgrenhados e beijou sua testa, e Jung Heeyeon adormeceu novamente. Yeon Woobeom baixou a cabeça e enterrou o nariz em sua nuca fina.
Ele não tinha mais intenção de esquecer ou perder.
Enquanto tensionava os braços e inalava lentamente o cheiro familiar junto com os feromônios.
Yeon Woobeom franziu a testa de repente. Sentiu um cheiro ligeiramente diferente em seu Ômega. Não, para ser preciso, o aroma familiar parecia ter mudado sutilmente.
O homem afastou lentamente a cabeça e observou quem estava em seus braços. Uma respiração suave escapava por entre seus lábios entreabertos. Seus olhos, que observavam em silêncio aquele rosto que parecia exalar um cheiro doce, se estreitaram em algum momento.
Yeon Woobeom intuiu.
Que seu Ômega estava grávido.
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ ·
Continua
☾ Tradução, revisão e Raws: Faby & Belladonna