↫─Capítulo 14
↫─Capítulo 14
O tempo de Heeyeon ↫─Parte 07
Jung Heeyeon esfregou os cílios e se levantou. Seus olhos ardiam um pouco por não ter conseguido pregar o olho a noite toda.
– Não achei que não conseguiria dormir…
Ao murmurar sentado na beira da cama, sua voz saiu rouca pelo sono. Em vez de colocar os pés no chão, ele permaneceu sentado, distraído, enquanto os eventos de ontem passavam por sua cabeça.
Logo após os detetives que invadiram o local terem saído da empresa com o Diretor Yeon, ele voltou para casa aproveitando o momento em que os repórteres se dispersaram como uma maré vazante. Embora estivesse preocupado com o Diretor Yeon, o dia tinha sido razoavelmente bom.
Shim Sucheon contou histórias sobre o Diretor Yeon que ele não conhecia, e Kim Jiwon trouxe Seolgi junto com um jantar estimulante. Graças àquela bolinha de pelos macia e quentinha que se aninhava em seu colo lambendo suas mãos, seu humor também melhorou um pouco.
À noite, ele até atendeu uma ligação do Diretor Yeon. Era um celular que Kim Cheol-woo trouxera, dizendo que havia sido habilitado no nome de Jung Heeyeon. A voz do homem continuava carinhosa e calma, o que o deixou mais tranquilo.
Até o momento em que tomou banho e se deitou na cama, ele naturalmente pensou que o sono viria. Afinal, estava muito mais acostumado a dormir sozinho. No entanto, mesmo fechando os olhos e controlando a respiração, o sono não vinha. Quando a pessoa que o abraçava desapareceu, a cama larga pareceu fria e vazia.
Ele nunca havia sentido medo da solidão antes, mas, de repente, ficou apavorado. Embora soubesse que nada aconteceria ao Diretor Yeon e que ficariam separados por apenas alguns dias, era difícil controlar suas emoções.
– Não posso deixá-lo preocupado…
Jung Heeyeon, que olhava fixamente para fora da janela, desceu da cama murmurando para si mesmo como se estivesse se consolando. Se ele ficasse deprimido, o Diretor poderia ficar triste, então, mesmo que não estivesse bem, ele precisava fingir que estava.
Ao sair do banho, encontrou Shim Sucheon dormindo no sofá da sala. “Por que ele não está dormindo no quarto de hóspedes e está dormindo aqui?” Enquanto o observava com estranhamento, as pálpebras fechadas se ergueram lentamente, como se tivessem sentido aquele olhar.
– Huaaaaam. Heeyeon-ssi, dormiu bem?
– Sim.
Jung Heeyeon assentiu enquanto observava Shim Sucheon dar um bocejo exagerado. O homem, que acabara de acordar, ainda parecia meio sonolento, coçando a cabeça com os olhos fechados. Graças a isso, ele se sentiu aliviado por sua mentira de que havia dormido bem não parecer ter sido descoberta.
– Uau, faz muito tempo que eu não durmo até tarde assim.
– Líder de Equipe. Por que o senhor está dormindo aqui? Tem um quarto de hóspedes…
– Quarto de hóspedes? Ah, lá…
Shim Sucheon se levantou e arrumou desajeitadamente o cabelo, que parecia um ninho de passarinho.
– Não é o quarto que você usava, Heeyeon-ssi?
– O quê? Sim, é.
Diante da confirmação mansa, Shim Sucheon deu uma risada e pegou o celular. Se alguém descobrisse que ele havia dormido na cama que Jung Heeyeon costumava usar, a probabilidade de essa pessoa ficar furiosa era enorme. O instinto de posse e exclusividade de um alfa dominante surgia em detalhes triviais que ninguém imaginaria, então, como alguém que tinha que obedecer ordens, ele não tinha escolha a não ser ser cuidadoso.
– Eu fico bem no sofá também. O que quer comer no café da manhã? O Diretor pediu para eu garantir que você se alimentasse bem – perguntou Shim Sucheon enquanto mexia em um aplicativo de entrega. Ao dar uma olhada em Jung Heeyeon, notou que os olhos dele estavam levemente injetados. Já suspeitava pela voz desanimada, e agora tinha certeza de que a afirmação de que ele havia dormido bem era mentira.
“Se o Diretor souber, vai ser um caos.” Shim Sucheon estalou a língua.
– Não estou com muita fome…
– É mesmo? O Diretor vai ficar preocupado.
Ao mencionar o Diretor Yeon para convencê-lo, Jung Heeyeon hesitou por um momento e sentou-se ao lado dele.
– O que tem?
– Por ser de manhã, não tem muitas opções de menu… Escolha o que quer comer. O que não estiver disponível para entrega agora, podemos comer no almoço ou no jantar.
– Então, quero comer ensopado de tofu macio.
– Tudo bem.
Shim Sucheon fez o pedido rapidamente e entrou no banheiro. Jung Heeyeon ficou olhando para as costas dele e, em seguida, começou a ligar e desligar repetidamente o celular silencioso. Embora soubesse que havia muitas coisas que podia fazer com aquele aparelho do tamanho de uma palma, no momento não tinha interesse em nada.
Quanto tempo teria passado? A campainha tocou.
– Ah. A comida chegou.
Quando ele ia sair para receber a comida, Shim Sucheon apareceu de repente e bloqueou seu caminho. Parecia que ele tinha saído às pressas, sem sequer secar o cabelo direito.
– Heeyeon-ssi. Pode preparar as coisas para comermos? Eu trago a comida.
“Eu poderia fazer isso…” Jung Heeyeon achou estranho o comportamento apressado de Shim Sucheon, mas assentiu obedientemente e foi para a cozinha.
Ao abrir a geladeira, viu os acompanhamentos que o Diretor Yeon havia preparado. Quando ele estava terminando de colocar os acompanhamentos nas tigelas, Shim Sucheon voltou.
– Uau, foi o Diretor que fez isso?
– O quê? Sim.
– O Diretor cozinha bem, não é? Ele nunca faz isso para outras pessoas – disse Shim Sucheon em tom brincalhão, como se estivesse contando um segredo, enquanto colocava o ensopado de tofu macio sobre a mesa. – Coma bem.
– Sim. O senhor também, coma bem.
Embora estivesse sem apetite, Jung Heeyeon pegou a colher. Ao olhar para o ensopado borbulhando, lembrou-se do ensopado de tofu que o Diretor costumava fazer para ele. Ficou um pouco triste, mas comeu com determinação.
À tarde, Kim Cheol-woo passou por lá. Ele trouxe breves notícias sobre o Diretor Yeon e entregou vários documentos. Entre eles, havia um cartão com o nome de Jung Heeyeon gravado. Como sentia que ficaria apenas pensando no Diretor se ficasse parado, Jung Heeyeon começou a folhear os documentos que Kim Cheol-woo trouxera.
Como parte de sua educação, ele mesmo gerenciava algumas ações e imóveis, por isso tinha uma ideia aproximada do tamanho de seu patrimônio. No entanto, ao verificar os papéis, viu que havia muito mais bens em seu nome do que imaginava. Era porque o Presidente Jung, antes de fugir para o exterior, havia transferido todos os seus bens para o nome dele.
– Heeyeon-ssi. O que é isso? – perguntou Shim Sucheon, inclinando o corpo enquanto se sentava ao lado dele.
– Ah, eram originalmente do Presidente… Ele os transferiu para o meu nome quando foi para o exterior. Eu estava vendo o que tem.
– São ações e imóveis. Oh, tem até ações da Sunha?
– Eu não sabia disso… Parece que o Presidente as comprou.
Após analisar cuidadosamente os documentos, Jung Heeyeon começou a mexer no cartão que tinha seu nome gravado. Agora que tinha dinheiro que podia usar, surgiu o pensamento de que queria comprar um presente para o Diretor.
Quando foi para a cama, ainda não eram nem dez horas. Deitou-se cedo de propósito, achando que o tempo passaria mais rápido se dormisse, mas, obviamente, o sono não veio. Ele estava sentado, encostado na cabeceira da cama, olhando vagamente para fora da janela, quando o celular tocou.
Jung Heeyeon verificou o celular imediatamente. Havia apenas uma pessoa que conhecia aquele número.
– Diretor.
– Sim, Heeyeon-ah.
A voz carinhosa respondeu suavemente, como de costume. “Será que é possível ele ligar assim na situação em que está?” A dúvida óbvia passou por sua mente, mas ele a descartou rapidamente por achar que era um pensamento inútil. O que importava para Jung Heeyeon era o fato de poder falar com o Diretor Yeon.
– E o jantar?
– Eu comi.
– O que você comeu?
– Er…
Sua voz naturalmente hesitou no final da frase. Como tinha comido aos poucos e sem vontade, não conseguia se lembrar de jeito nenhum do que havia ingerido.
– Você não comeu?
A voz do homem soou estranhamente baixa.
– Eu comi, mas estava sem apetite… No café da manhã, comi ensopado de tofu macio.
– Entendi. Foi mesmo?
– Sim. Comi porque me lembrei daquele que o senhor fez para mim da última vez.
Uma risada baixa ecoou do outro lado da linha.
– Que bom garoto.
– O senhor já fez suas refeições?
– Comi.
A conversa cotidiana continuou por um bom tempo. Jung Heeyeon ficou mexendo os dedos dos pés enquanto abraçava os joelhos.
– Diretor. Estou com saudades.
A frase que ele não conseguiu conter acabou escapando. Houve silêncio do outro lado. Ele se sentiu culpado, achando que estava sendo mimado por dizer aquilo tendo passado apenas um dia separados. No entanto, como não queria dizer que era mentira, ficou apenas olhando para as pontas dos pés, até que ouviu uma voz calma vindo do outro lado.
– Heeyeon-ah.
– Sim?
– Está com saudades?
– …Sim.
– Sim. Eu também estou com saudades de você.
Jung Heeyeon mordeu os lábios, mal conseguindo conter o desejo de dizer que queria que ele voltasse logo.
– Eu vou logo.
Como se tivesse lido seus pensamentos, o Diretor Yeon pronunciou as palavras que ele mais queria ouvir. No entanto, Jung Heeyeon apenas balbuciou, sem conseguir dar nenhuma resposta. Ele se sentia angustiado de tanta saudade.
– Por que não diz nada?
– Diretor.
– Sim.
– O senhor sabe que eu gosto muito do senhor, não sabe?
O homem soltou uma risada audível.
– Eu sei.
– Sim. Se o senhor sabe, então está tudo bem.
– Heeyeon-ah. Você não dormiu bem? Sua voz parece abatida.
– …Sim.
Jung Heeyeon pensou em mentir, mas acabou confessando a verdade. Ele sentia que, mesmo que mentisse para o Diretor Yeon, seria descoberto rapidamente.
– Eu até deixei meu paletó com você, por que não conseguiu dormir bem?
– Ah…
O olhar que estava fixo nas pontas dos pés se voltou para o paletó que estava cuidadosamente guardado em um lado da cama. Por haver outra pessoa em casa, em vez de usá-lo como de costume, ele o havia guardado bem arrumado. Jung Heeyeon engatinhou sobre os joelhos e abraçou o paletó. O cheiro familiar de feromônios atingiu a ponta de seu nariz.
– Sinto o cheiro dos seus feromônios.
– Entendi. Você sente o cheiro dos meus feromônios?
– Sim. Hoje vou dormir abraçado com a sua roupa. Acho que assim vou conseguir dormir.
Ouviu-se um suspiro curto do outro lado. Pareceu até que havia um palavrão misturado. Jung Heeyeon ficou um pouco surpreso, pois era claramente a voz do homem. “Ele nunca usa palavrões, exceto quando estamos fazendo sexo…”
– Ah… Heeyeon-ah. Quando eu chegar, vou te abraçar.
– O quê? Sim.
Várias vozes se misturaram através do celular. Jung Heeyeon percebeu instintivamente que havia chegado a hora de desligar.
– Parece que eu tenho que ir.
– Sim. Vou desligar.
– Vou ligar de novo, então durma abraçado com a minha roupa.
– Sim.
– Durma bem.
A ligação logo foi encerrada.
Jung Heeyeon olhou para a tela do celular até que ela se apagasse e, em seguida, enfiou-se debaixo das cobertas abraçado ao paletó. Graças ao suave aroma dos feromônios, sentiu que sua ansiedade diminuiu um pouco.
– …
No entanto, não havia sinal de que o sono viria. Enquanto ele se revirava na cama, sentiu algo duro dentro do paletó. Percebendo que não conseguiria dormir mesmo, acendeu o abajur e voltou a se sentar encostado na cama. Ao sentir um peso no bolso interno, enfiou a mão e retirou uma carteira.
Ele sabia que não devia mexer na carteira dos outros sem permissão, mas a curiosidade falou mais alto.
“Depois, quando encontrar o Diretor, vou contar que vi e pedir desculpas.” Jung Heeyeon abriu cuidadosamente a carteira do Diretor Yeon. Era uma carteira organizada, contendo cartões, dinheiro e documentos de identidade. Após hesitar bastante e passar por um dilema interno, ele retirou o documento de identidade. Uma face fria e gélida, em vez do rosto carinhoso de sempre, estava contida no quadro retangular. “O Diretor tem esse rosto quando está inexpressivo.”
Ao lado da foto, estava escrito o nome do homem.
Yeon Woobeom (連遇범)
O segundo caractere chinês tinha um significado difícil de entender, mas o primeiro não era difícil de ler. Era exatamente o mesmo caractere usado em seu próprio nome, Jung Heeyeon.
Jung Heeyeon acariciou suavemente a palavra “Yeon” antes de colocar o documento de volta na carteira. Em seguida, apagou o abajur e deitou-se na cama.
Não parecia que o sono viria, mas sentiu que, ao sentir o cheiro dos feromônios do Diretor, conseguiria aguentar o dia seguinte de alguma forma.
* * *
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna