Beija-me mentiroso - Capítulo 07

Capítulo traduzido por AdaLetcia e revisado por mim.

°~°~°~°~°~°~°~°~°

Porque esse homem está aqui? Foi só o que pude pensar, minha cabeça está confusa.

Percebi que ainda estava sentado no carro e que o sol já estava se pondo. Ainda assim, o fato desconhecido era que Keith estava na minha frente.

Estou tendo uma alucinação? Meu olhar está fixo nele. Keith estala sua língua brevemente.

— EI! — Keith gritou quando deu de ombros. — O que você está fazendo? Não pode abrir a porta?

Não consigo responder. Reprimo desesperadamente meu corpo trêmulo, mordendo meus lábios.

Abri a porta do carro. Não foi até que saí do carro e percebi que os homens de terno preto estavam me cercando. Entre eles, o rosto de Whittaker também foi visto.

— Desculpe, eu não posso dirigir, não posso.

Esse foi o fim da minha consciência.

***

Havia um leve perfume. Era o cheiro que eu conhecia. O que era? Acordei surpreso.

Meu corpo saltou brevemente como se houvesse sido atingido por eletricidade. Tardiamente percebi que não estava no meu carro. Claro que não era meu carro velho. Estava deitado em um assento confortável de couro, revirei os olhos lentamente e olhei em volta. Do interior de mármore às essências de feromônio misturadas às essências de couro macio, aos elegantes tapetes. E não foi muito agradável, mas Keith sentou ao meu lado. Naquele momento, percebi que estava sentindo cheiro de feromônios.

O escutei ligar o isqueiro. Keith olhou para o cigarro na boca e uma chama vermelha acende desde o final do cigarro.

— Diga-me, o que aconteceu desta vez?

Pisquei sem entender. Keith parecia chateado.

Estava com medo, mas nenhuma palavra me ocorreu. Não consegui criar uma frase porque todos os meus pensamentos estavam emaranhados na minha cabeça. Felizmente, estávamos sozinhos no carro. O banco do motorista foi bloqueado por painéis para criar um espaço completamente independente.

Fiquei atordoado, alguma vez já estive aqui? Primeiro pensei que não houve resposta imediata, depois lembrei que Keith estava esperando por uma explicação.

De repente, fiquei tonto. De alguma forma, tentei explicar a situação para ele. Mas naquele momento, estava sem palavras. Keith nunca vai entender. Isso só irá me machucar novamente. Engoli o que estava prestes a dizer e mordi meu lábio.

Respire fundo algumas vezes e depois abri a boca.

— … Eu gostaria de fazer uma consulta médica.

Falei com uma voz que parecia exausta mesmo quando a ouvi.

— Parece que tenho um problema mental. Desculpe por não avisar com antecedência.

Estava olhando, mas de repente senti que Keith estava fazendo uma ligação. Em pouco tempo, ele abriu a boca.

— Diga a Steward que preciso de uma consulta.

Era o nome do médico encarregado de Keith. Na verdade, nunca marquei uma consulta para Keith com o médico. Então era só um médico que só me lembrava o nome. Enquanto minha cabeça girava sem que percebesse, Keith esfregou as rugas na testa com a mão segurando o cigarro.

Em outras ocasiões, eu que teria que ligar para Steward. Desta vez eu não estava em trabalho, então teria dado a ordem a Whittaker ou Emma. Para quem ligou? Estou curioso, mas é claro que não perguntei nada.

— Obrigado.

Esperando que Keith desligasse, olhou para mim brevemente com o cenho franzido e logo se virou. Então não dissemos uma única palavra. Como Keith chegou aqui? Por que ele veio?

Eu queria perguntar. Mas não tive coragem, então fechei minha boca.

Chegamos ao hospital sem conversar. Mas o seguinte problema era: não conseguia sair do carro! O rosto de Keith distorce novamente quando meu corpo se solidificou e vibrou. Não posso.

Começo a tremer e hiperventilar.

Whittaker respirou fundo. Keith saiu do carro e alguém entrou.

— …!

Por um momento… Engoli o grito e saltei para trás. O homem que vi abriu a boca quando me aconcheguei contra o assento.

— Ok, acalme-se. Eu sou Norman Steward, o médico. Você é o secretário do Sr. Pittman, certo? Você já ouviu meu nome antes?

Seu rosto, com um sorriso gentil. Ofeguei e não consegui me mover. Steward não se mexeu e esperou até que estivesse calmo. A porta do carro estava aberta atrás dele. Se houver algum problema, Whitaker ou qualquer outra pessoa me ajudará.

— Bom feito. — Steward gentilmente me encorajou. — Ótimo, ótimo.

Depois que mal me acalmei, Steward abriu a boca.

— Está melhor?

Mal respondo tentando não evitar o seu olhar.

— Sim.

Steward, no entanto, permaneceu em silêncio no local, sem qualquer alteração.

— Parece um transtorno do pânico, isso já aconteceu antes?

Assenti.

Steward então logo me pergunta cuidadosamente com uma voz suave.

— Aconteceu algo que ocasionou seu pânico?

Não consegui responder imediatamente, então mordi meu lábio. Falar sobre isso foi doloroso e ofensivo até a morte. Steward me disse que minha respiração estava ficando difícil novamente.

— Está tudo bem, Yeonwoo. Aqui é seguro então não se preocupe. Respire devagar… Sim, bom trabalho, um pouco mais devagar.

Depois de apenas voltar respirar, senti uma tremenda fadiga. O que é tudo isso? Provavelmente vou me arrepender assim que chegar em casa, tanto a vergonha quanto a amargura se multiplicarão e voltarão para mim, mas agora não importava. Estava tão cansado que só queria acabar com tudo isso.

— … Na festa daquele… Dia…

Se colocou em silêncio me ouvindo…

— … Isso é tudo.

Quando apenas terminei de falar, parecia exausto. Estava tão esgotado que não podia dizer mais nada. Gaguejei minhas palavras de forma constante.

Steward disse suavemente, sem nenhuma mudança em sua expressão:

— Obrigado por me dizer, deve ter sido difícil. Agora descanse, vou falar com Pittman.

Ele saiu lentamente do carro. Um homem abriu a porta, fiquei nervoso e a olhei fixamente, no entanto, Steward fechou-a do lado de fora como se tivesse notado.

Certamente, após ter sido deixado sozinho, consegui respirar profundamente depois que meu corpo relaxou. De repente, a fadiga chegou, fechei os olhos e encostei-me à janela do carro. Subitamente, meus olhos pareciam ter visto Steward conversando com Keith. Mas a consciência rapidamente ficou preta, e pisquei. Acabei adormecendo.

De repente, o som da porta se abrindo me acordou. Fiquei atordoado e tenso, meus olhos se arregalaram, mas notei um leve cheiro de feromônios misturado com o cheiro de cigarro. Logo fiquei aliviado e meu corpo se acalmou. Keith imediatamente fechou a porta do carro e ficou em silêncio por um momento.

Estou sozinho com ele.

A ansiedade e a tensão são deixadas para trás, senti uma alegria estranha, não conseguia falar porque tinha medo de que a felicidade desaparecesse. Keith foi o primeiro a falar em vez de mim.

— Então, o que você vai fazer?

Não sabia o significado das palavras dele, então pisquei. Keith olhou para mim. Só então pude entender. Abri minha boca após morder meus lábios e soltá-los.

— Não posso trabalhar assim. Dê-me umas férias longas… Suponho que tenho que ir. Sinto muito.

As últimas palavras foram adicionadas rapidamente. Ele imediatamente parou e fico esperando sua resposta. Por um momento, Keith não disse nada. Não tenho coragem de olha-lo. O aroma de tabaco misturado com feromônios foi ainda mais intenso. Em pouco tempo, Keith abriu a boca.

— Quando você renovou o contrato? Tem seis meses?

— Cinco meses e… Vinte dias se passaram.

— O prazo do contrato é de um ano. Você pagará a multa?

— Desculpe. Dê-me um tempo…

Adicionei hesitante.

— É muito dinheiro para mim, mas não é muito dinheiro para Pittman. Não é?

Os olhos de Keith se estreitaram. O fiz se sentir mal?

Ele estava impaciente, exalando nervosamente a fumaça do cigarro.

— Eu preciso de você.

Sei muito bem o que isso significa.

“Você só precisa de mim como secretário. Alguém rápido para cuidar de coisas irritantes, cuidar de coisas desagradáveis, ​​e fazer você se sentir confortável a qualquer hora, e em qualquer lugar. Não sou necessário por ser eu mesmo, mas apenas para ser o melhor para atender às suas necessidades.”

No entanto, meu coração gaguejou.

— … Sinto muito… No entanto, não posso ir trabalhar. — Adicionei com minha voz trêmula. — Eu mal entrei no carro, mas… Agora estou calmo, mas não sei se posso fazê-lo novamente amanhã.

Este era o meu limite. Honestamente, nem sei se consigo sair deste carro. Fiquei aliviado por estar com alguém, mas quando voltar… Voltarei a ficar sozinho.

Posso consegui superar esse medo? Não, posso sair ao mundo novamente?

Por um momento não havia palavras. Não tenho ideia do que ele está pensando.

Em pouco tempo, Keith se moveu. Tocou a janela do carro com os dedos, em um movimento tão trivial. O tempo havia parado até então, de repente, começou a voltar rapidamente.

Olhando pela janela, os guarda-costas, incluindo Whittaker, se espalharam pelo local com pressa. Ficou em silêncio sem pedir um destino. Keith nunca disse uma palavra. Assim como quando estávamos no hospital, ficamos em silêncio.

— … Ah.

O cenário do lado de fora da janela era familiar, percebi que o carro estava indo para minha casa.

Keith não respondeu quando disse que iria renunciar. Estava me perguntando o que ele estava pensando.

— O Sr. Pittman pensa que deveria encontrar outro secretário para me substituir? Existem tantos talentos no mundo. — Duvidosamente adicione: — … Mesmo que seja estranho a princípio, mas se adaptará rapidamente.

Keith me olhou e olhou. Falei com meus olhos abatidos.

— Porque há muitas pessoas competentes… Emma já está acostumada, então não haverá problema.

Keith riu inesperadamente quando terminou de falar. Como pode rir de mim enquanto franze a testa?…

— Você é o único que trabalhará comigo agora.

Isso era verdade. Na vida deste homem, tudo estava relacionado à sua vontade, se ele quisesse algo, com certeza conseguiria.

Keith Knight Pittman não tem motivos para esperar que alguém se ajuste a ele. Eu também tive dificuldades nos primeiros meses. Quando meu veterano renunciou e foi processado por Keith. No começo, quando comecei a trabalhar com Keith, senti que era um pesadelo; no entanto, tentei satisfazer as necessidades de Keith mesmo que tivesse que usar meus fins de semana, depois de um tempo ele pareceu bastante satisfeito com o que estava fazendo.

Era natural desistir da minha vida por esse homem, pois, enquanto trabalhava — tremia de alegria toda vez que descobria seus gostos e pensamentos. — Fazer o que esse homem queria, e estar imerso em sua vida me fez feliz. Embora Keith nunca percebeu nada.

— … Sinto muito.

Isso é tudo que tinha a dizer. Keith ficou sem palavras novamente. A velocidade do carro diminuiu e parará em breve. Quando pensei nisso, de repente parei de respirar.

“Você tem que sair do carro. Você deve ir para casa. Você tem que deitar sozinho na cama para combater o medo.”

Mais uma vez minha cabeça se enredou, um certo aroma despertou em minha mente. É uma fragrância de feromônios.

Ao mesmo tempo, voltei a olhar para Keith. Estava me olhando sem se mexer. O ar flutuando era o mesmo. Somente o perfume de feromônios se tornou mais forte, e denso.

Oh, abri minha boca, não conseguia falar porque não podia acreditar. Mas já sabia a resposta. Os olhos negros de Keith desapareceram intermitentemente para o ouro.

Os feromônios que envia multiplicam-se em questão de horas. Meu corpo inteiro parecia estar sendo esmagado pela sua fragrância. Ele acelerou rapidamente e o suor frio fluiu pelas minhas costas, eu estava tonto.

A lembrança da festa de repente pareceu me atingir. Os homens nus, as mãos que me atingem e até as estranhas sensações.

—… Ah.

Respirei fundo sem nem mesmo saber. Ao mesmo tempo, os feromônios foram sugados profundamente em meus pulmões e de repente pararam. Quando parei de respirar, Keith, repentinamente puxou o meu cabelo.

— …

Abri meus olhos.

Imediatamente senti seus lábios pressionando os meus, sua língua pedindo para entrar na minha boca.

Quase o rejeitei. Mas Keith apenas agarrou minha mão e tornou impossível desistir. Lutei, mas não consegui superar o aperto da mão que segurava minha cabeça. Minha boca estava ocupada e meus lábios foram mordidos selvagemente ferindo-se, Keith esfregou o sangue e o engoliu. Quando nos separamos, a saliva caiu de nossas bocas.

Estou aterrorizado e fui beijado com violência e o aceitei.

— Bom. — A respiração de Keith era tão áspera quanto a minha. Seus olhos dourados eram incrivelmente fortes. — Venha para a minha casa.

Continua…