Amor Incontrolável - Capítulo 12
Traduzido por: Adora
Revisado por : Nami
Embora Xie Yan repetidamente se lembrasse de não deixar sua mente correr solta, ele ainda ficou em transe por um bom tempo quando viu Shu Nian depois de trocar de roupa.
“Hrmm… Xiao Nian, nada mal.”
“Mesmo?” Shu Nian respondeu e endireitou as costas e então soltou um sorriso. Ele nunca se preocupava com suas roupas, desde que fossem elegantes e apropriadas. Ele nunca se importou realmente com isso.
“En, de fato…” Xie Yan olhou para a cintura esguia e masculina de Shu Nian. Depois de um tempo, ele tossiu e desviou os olhos.
Que alívio. Alguém costumava dizer a Xie Yan que os homens homossexuais levantavam o dedo mindinho, ligeiramente afeminado, balançavam a cintura ao andar, sempre batiam palmas antes de rir e sempre diziam e faziam coisas estranhas. Sem sentido nenhum. Seu Xiao Nian era completamente diferente. Não importava o que acontecesse, não parecia que Shu Nian era diferente de qualquer outro homem comum. Só que ele era bastante tímido e introvertido.
Shu Nian era um homem totalmente bonito e não havia nenhuma parte pouco atraente, não importa como você a veja.
De fato. Seu Xiao Nian. Não haveria nada de desagradável. Da cabeça aos pés e de dentro para fora, todas as partes dele eram amadas por Xie Yan.
Xie Yan olhou para o contorno suave e plano do homem que caminhava ao lado dele. Ele hesitou por um longo tempo e não pôde deixar de estender a mão e envolvê-la na cintura fina por baixo do terno preto.
Shu Nian se assustou e deu um tapa na mão de Xie Yan, e então rapidamente deu um passo para trás.
Shu Nian congelou e viu o rosto de Xie Yan mudar em um flash e ele rapidamente se desculpou por seu mau comportamento: “Então… desculpe, jovem mestre.”
Ele não queria provocar a raiva de Xie Yan e era completamente por reflexo.
Uma após a outra, a rejeição foi recebida por Xie Yan que sempre conseguia o que queria, e receber aquele tipo de tratamento o fazia bufar friamente. Ele se virou e deixou Shu Nian sozinho. Shu Nian deu um sorriso irônico.
Nesse aspecto, Xie Yan nunca superaria seu comportamento de criança mimada. Mesmo que Shu Nian o tivesse seguido por mais de 10 anos, ainda era difícil entender e satisfazer a mudança de humor imprevisível do jovem mestre.
Xie Yan ainda estava sendo difícil, mesmo depois de já estarem na festa por um bom tempo. Com uma cara carrancuda, Xie Yan olhou para todos com uma expressão sombria, especialmente para aquela pessoa. Shu Nian só poderia segui-lo de perto e ficar em guarda para que ele não incomodasse Xie Yan e causasse distúrbios naquele tipo de lugar.
De repente, a multidão fez uma comoção. Shu Nian deu uma olhada e viu um jovem que causou a comoção.
Ele era alto e esguio, com um rosto atraente que sustentava uma expressão fria. Ele ficou ligeiramente atordoado por um momento depois de ver a cerimônia extravagante realizada em um salão magnífico, mas imediatamente recuperou aquela expressão indiferente.
Não havia nada de especial em seu visual. Ele era um estudante muito comum do ensino médio. Seu boné de beisebol e jeans estavam um pouco sujos. Era óbvio que ele tinha acabado de terminar as atividades do clube, por isso sua aparência era assim. Seu traje era típico no campo de beisebol, mas até o garçom usava trajes caros na ocasião, portanto, ele se destacou completamente como um polegar ferido.
O jovem caminhou por entre a multidão descaradamente. Ele apenas olhou para frente e marchando para a frente com uma expressão de indiferença no rosto.
Shu Nian ouviu vagamente as pessoas sussurrando: “Quem é aquele jovem?”
“Quem mais ousado o suficiente para ser aquele atrevido senão o jovem mestre da família Ke.”
“Isso é…”
De repente, o jovem olhou para os fofoqueiros e as fofocas em andamento automaticamente pararam. Shu Nian sufocou uma risada. Os olhos do jovem pousaram em Shu Nian por um momento e então ele o desviou.
Parecia que aquelas pessoas tinham medo dele. Afinal, a festa foi oferecida pela família Ke. Aos olhos de todos, o jovem mestre da família Ke era um incômodo (isso era completamente devido à sua linhagem e ninguém sabia exatamente quem era seu pai), mas hoje foi a primeira vez que Shu Nian o viu. Ele era apenas uma criança muito comum e muito fofa.
“Por que você se veste assim?” Um homem de meia-idade silenciosamente repreendeu quando parou na frente daquele jovem, “você queria causar problemas deliberadamente? Você quer humilhar a família Ke!”
“Segundo tio”, disse o jovem com indiferença, “lamento muito. O primo me disse que era apenas um jantar informal esta noite e até me disse cuidadosamente que eu não precisava vir depois do fim do meu jogo. Então fui eu que fiz algo errado?
“Ke Luo, não coloque a culpa em outra pessoa”, o homem de meia-idade estava um pouco envergonhado, “vá rapidamente trocar de roupa e volte.”
Ke Luo fingiu que não ouviu: “Estou com fome. Onde está a comida?
Antes que Ke Rong tivesse tempo de abrir a boca, Ke Luo deu uma olhada rápida em seus arredores. Ele calmamente pegou um prato e caminhou até a mesa onde vários tipos de confeitaria estavam dispostos, e encheu seu prato com vários alimentos. Sem se sentar, ele casualmente encostou-se à parede e começou a comer.
Todos ficaram um pouco estranhos por um bom tempo e então retomaram a conversa anterior que foi interrompida. As conversas foram corteses e vazias. A atmosfera esquentou rapidamente em todos os tipos de conversas ociosas.
No entanto, todos fingiam olhar inconscientemente para a parede para dar uma olhada no jovem que estava usando um boné de beisebol e comendo, incluindo Shu Nian que estava parado perto dele.
O boné de beisebol puxado para baixo quase cobria a maior parte de seu rosto. Apenas o movimento de sua boca podia ser visto de lado, assim como um movimento aleatório do pomo de Adão subindo e descendo no pescoço esguio. Ele estava ligeiramente coberto de alguma sujeira e seu corpo estava obviamente coberto de suor, mas ele não cheirava mal.
“Ele não tem ninguém, nem mesmo uma boa educação.”
Shu Nian ficou ligeiramente assustado. Ele podia ver claramente que Ke Luo engoliu em seco e não se mexeu por um tempo.
Shu Nian de repente sentiu pena daquele menino.
Ele também ouviu muitas fofocas e soube que Ke Luo foi encontrado em um orfanato. A jovem filha da família Ke fugiu e suicidou-se pouco depois de dar à luz um filho. Quanto a quem era seu pai, o assunto sempre foi um tabu.
Shu Nian não estava interessado em fofocas, mas quando o orfanato foi mencionado, ele não pôde deixar de olhar para Ke Luo.
Lorde Ke deu a Ke Luo uma grande parte da herança prévia antes de morrer. Consequentemente, sua repentina aparição para tomar a herança não deixou uma boa impressão nos membros da família Ke. Eles temiam que ele herdasse 20% das ações da empresa quando se tornasse adulto. Ele era odiado pelos outros, e eles ocasionalmente o bajulavam. No entanto, nunca o tratavam com sinceridade e tinham medo dele.
Shu Nian não pôde deixar de se virar para dar uma olhada. Queria ajudar Ke Luo que ficou em silêncio devido ao constrangimento ao encontrar a pessoa que dizia palavras maliciosas, mas não conseguiu encontrar nada pois todos os rostos estavam indiferentes e calmos.
Ke Luo de repente largou o prato, limpou intencionalmente a boca com a manga e disse: “Estou com sede.” Em seguida, foi pegar uma garrafa de vinho, ignorando completamente o protesto do garçom. Ele se sentou no canto e inclinou o pescoço enquanto o engolia como se fosse água.
Shu Nian deu uma olhada na multidão ao seu redor e viu um grupo de senhoras cercando e bajulando o jovem mestre Xie. Acreditando firmemente que ele não seria necessário por um curto período, ele se moveu lentamente em direção a Ke Luo.
Ele não queria falar com Ke Luo e seu gesto arrogante não convidava ninguém a perturbá-lo. Shu Nian não pretendia incomodar Ke Luo, mas estava bastante preocupado que um jovem como Ke Luo estivesse bebendo tanto. Isso era tudo.
“Tosse…”
Na verdade, Ke Luo acabou sufocando.
Shu Nian instintivamente estendeu a mão para esfregar suas costas: “Ei, você está bem?”
Ke Luo obviamente ficou um pouco assustado e olhou para Shu Nian.
Seu rosto frio estava estoico, sem qualquer expressão e ele ficou bastante surpreso: “Estou bem. Obrigado.”
Shu Nian ficou envergonhado. Ele não queria ser visto como um velho indigno de confiança que puxou conversa deliberadamente.
“É bom que você esteja bem…”
O rosto de Ke Luo escureceu de repente. Shu Nian ficou parado rigidamente na frente dele por alguns minutos e de repente “ah” pôde ser ouvido.
“……” Shu Nian olhou para seu terno e ficou sem fala.
“Oh, desculpe,” Ke Luo corou de repente, “Eu, normalmente não sou assim… Eu… Eu não estou bêbado… Só que meu estômago estava um pouco desconfortável… Desculpe”
“Oh…” Shu Nian murmurou, “Isso… não importa…”
Que piada… Isso poderia ser lavado a seco?
“Eu, eu vou compensar você.” O rosto de Ke Luo ficou vermelho e ele parecia estranho.
“Ah, está tudo bem. Não há necessidade.” Na verdade … vai ser muito caro …
“Você… me dê seu número de telefone.” Ke Luo gaguejou levemente e olhou para Shu Nian corado. De repente, ele se lembrou de algo e sorriu: “Posso pagar… tenho muito dinheiro.”
