Capítulo 75
O hyung que originalmente trabalhava aqui foi de repente para o exército. Parecia que empregos de meio período em áreas universitárias frequentemente preferiam aqueles que já haviam concluído o serviço militar devido a situações como essa.
De qualquer forma, por causa disso, as pessoas restantes estavam cobrindo os turnos, mas como cada um tinha sua própria vida, eu, que não tinha nada de especial para fazer durante a semana, acabei assumindo mais turnos. Honestamente, era melhor estar fora do que sozinho em casa.
Era irritante e cansativo trabalhar até tarde da noite, mas, por outro lado, quando eu estava trabalhando ou quando voltava para casa depois do trabalho, meu corpo ficava tão cansado que os pensamentos distrativos muitas vezes desapareciam.
Pensamentos como o de que Lim Dae-han estava escondendo de mim notícias sobre seu pai.
Quando eu estava sozinha, meus pensamentos se aprofundavam cada vez mais e era difícil lidar com isso. Será que eu não era confiável o suficiente? É por isso que ele não me conta? Ou será que ele acha que não precisa me contar? Será que ele está fazendo isso porque tem medo de que eu fique preocupada?
Não havia problema em se preocupar com esse tipo de coisa. Afinal, éramos amantes. Até conhecíamos as famílias um do outro, então por que ele estava escondendo isso… Não era qualquer coisa. Era sobre o pai dele estar doente. Eu simplesmente continuei cavando cada vez mais fundo nesse buraco mental.
Durante o intervalo, apenas Moon Ji-woo e eu permanecemos na sala de descanso. Desligamos o ar-condicionado abafado e abrimos a janela. O ar que entrava pela janela e a brisa do ar-condicionado eram igualmente desagradáveis.
Moon Ji-woo, que estava com o olhar vazio, falou comigo enquanto eu me encostava no batente da janela.
“Dizem que hoje vamos fechar cedo e tomar uma sopa. Você deveria vir também.”
“Eles não estão bebendo?”
“Talvez uma ou duas garrafas de soju. Mas não vou beber.”
“Por que você só bebe nos dias em que estou trabalhando?”
“É o seu ego falando, Young-hyun. Os funcionários bebem menos hoje em dia. Costumávamos beber mais do que isso.”
É mesmo? Estalei a língua diante da resposta dele. Tirei o celular do bolso. Tinha uma mensagem do Lim Dae-han dizendo que estava pronto para dormir. Ele não disse nada sobre nos encontrarmos neste fim de semana.
Parecia que Lim Dae-han visitava o pai todos os sábados. Ele me contava sua agenda de sábado sem que eu perguntasse: precisava viajar a trabalho, precisava ir ao escritório, tinha um compromisso urgente, e assim por diante.
Então ele vinha para a casa que dividíamos muito tarde da noite, passava a noite lá e voltava para sua casa de família no início da manhã.
Coloquei uma mão no avental e digitei no teclado do meu telefone.
Eu: [Vou para casa depois do jantar de trabalho hoje.]
Lim Dae-han levou 30 minutos para responder. Eu me perguntava por que suas respostas eram tão lentas quando ele estava em casa, mas provavelmente era inevitável por causa de Dae-ryong.
Ele provavelmente estava lendo um livro ou revisando alguns cadernos de exercícios com ele. Talvez estivessem deitados assistindo TV juntos. Olhando para as horas, eram pouco mais de 22h.
Ele pode ter cochilado ao lado do adormecido Dae-ryong.
Lim Dae-han: [De novo?]
Lim Dae-han: [Vocês estão se encontrando com bastante frequência.]
Era uma mensagem típica de Lim Dae-han. Mas o motivo de eu ter me sentido um pouco decepcionada talvez tenha sido porque eu não o tinha visto nenhuma vez durante a semana e, comparado ao tempo que esperei por sua resposta, pareceu um pouco… insincero.
Eu também estava tentando entendê-lo. Aceitei a mudança no nosso relacionamento sem nenhuma explicação ou reclamação. Desta vez, também, não tinha intenção de fazer alarde. Cocei a bochecha e chupei o lábio inferior uma vez.
Eu: [Vou só comer e ir para casa.]
Desta vez, a resposta veio uma hora depois.
Lim Dae-han: [Volte para casa mais cedo.]
Lim Dae-han: [Me ligue quando chegar em casa.]
Cerrei o maxilar inconscientemente. Qual o sentido de ligar se ele nem atende? Mas eu também não conseguia expressar essa decepção.
Meu dia e minha noite eram invertidos, enquanto o horário de trabalho de Lim Dae-han era o mesmo de um funcionário de escritório. Ele também sempre dormia pesado. Cerrei os dentes com força.
Eu: [Ok haha]
Eu: [Vá dormir primeiro se estiver cansado.]
“…”
Honestamente, eu não tinha ideia de quando a próxima resposta viria.
* * *
Talvez eu estivesse sendo sensível demais. Pensando bem, Lim Dae-han não mantinha sempre esse tipo de rotina quando ia para a casa da família durante as férias escolares? A única variável era o emprego de meio período que eu havia aceitado.
Talvez eu estivesse exagerando porque não ouvi diretamente de Lim Dae-han que seu pai estava doente. …Talvez pensar dessa forma me fizesse sentir melhor.
“Young-hyun, vocês terminaram?”
Eu estava bebendo o caldo em silêncio, mas, nesse momento, finalmente virei a cabeça. No restaurante de sopas cheio de bêbados, apenas a nossa mesa estava sóbria.
As cinco pessoas sentadas ao redor da mesa estavam todas me encarando.
“Perdão?”
Quando perguntei de volta, o hyung da cozinha repetiu.
“Perguntei se vocês terminaram.”
“Eu disse a mesma coisa para o Young-hyun hoje. Perguntei se ele nunca teve uma namorada.”
“Não, ele continua agindo como alguém que acabou de terminar um relacionamento.”
Enfiei a colher na tigela de barro. Passei a língua pelos dentes.
“O que você quer dizer com agir como alguém que terminou um relacionamento?”
“Você continua cobrindo todos os turnos que pedem para você cobrir, até pedindo para ser colocado em mais turnos, e de repente você não diz uma palavra sobre sua namorada.”
“Eu não era de falar muito sobre o nosso relacionamento, para começo de conversa.”
“Você às vezes atendia ligações enquanto trabalhava e saía mais cedo dizendo que tinha que encontrá-la. Mas hoje em dia não faz mais isso.”
“Por quê? Você está usando um anel. Dizem que é muito caro.”
“Sim, eu sei que é caro.”
Eles estavam discutindo minha vida amorosa entre si, mesmo sem eu ter dito nada. Eu estava cansado demais para falar, então decidi concentrar toda a minha atenção em comer novamente.
Se outras pessoas estão percebendo, o quanto eu mudei?
Eu nem sentia mais vontade de beber. Não terminamos. Eu também não tinha intenção de terminar. Mas imaginei que eu devia estar agindo um pouco estranho em comparação ao normal.
Moon Ji-woo, que disse que não beberia, estava bebendo cerveja. Ele abaixou o copo e perguntou: “Ou vocês brigaram?”
“Não é bem assim.”
O chefe entrou na conversa.
“Há quanto tempo você disse que está namorando?”
“Foi nosso aniversário de 2 anos há cerca de um mês, então já faz 3 anos.”
“É hora de terminar, é hora de terminar.”
O chefe estalou a língua. Era claramente uma tentativa de me provocar, então apenas torci o nariz uma vez.
Mexi os dedos dos pés dentro dos sapatos. Não queria compartilhar minhas preocupações. Era por isso que eu também estava me controlando para não beber.
Se eu bebesse e ficasse bêbado, sentia que contaria cada pequeno detalhe.
“Não é bem assim. Estamos nos dando bem.”
Forcei um sorriso e voltei toda a minha atenção para a comida. Os hyungs e as noonas, incluindo o chefe, estavam absortos em suas próprias histórias de término. Eles falavam sobre como haviam se amado e terminado de forma tola aos 20 e poucos anos.
“Certa vez, ajoelhei-me na rua e implorei à outra pessoa para não terminar.”
“Você, hyung?”
O hyung da cozinha parecia ser do tipo que não fazia distinção entre mulheres que entravam e saíam, mas, surpreendentemente, parecia que ele tinha uma vida amorosa bastante sentimental.
Cheguei a encostar a cabeça no chão, implorando. Só para vê-la mais uma vez. Só para namorar um pouco mais. Quando levantei a cabeça depois de tanto chorar, pude ver claramente que o chão estava molhado. Ela tinha perdido todos os sentimentos por mim.
Um silêncio se instalou na mesa que antes ria e conversava animadamente. Todos ficaram genuinamente chocados.
“No momento em que o contato se torna menos frequente, você tem aquela sensação. De que vai terminar logo.”
“Ah, certo. É essa a sensação. Seja largando ou sendo largado, é essa a sensação. A percepção de que posso viver sem eles.”
“Que drama você está filmando? Claro, você consegue viver sem eles.”
“Ji-woo, você nunca namorou.”
“Por que eu nunca teria namorado?”
“Você disse que não, cara.”
Olhei para Moon Ji-woo, que pigarreou e deliberadamente evitou meu olhar. Bem, com aquela personalidade, namorar provavelmente não era fácil para ele.
“Eu já namorei, na verdade.”
Moon Ji-woo de repente me agarrou desesperadamente, como se quisesse enfatizar. É, é, tá… Sinceramente, não era um fato que me deixasse particularmente curioso, então apenas balancei a cabeça.
Talvez tenha sido por causa das histórias de término que eu me afastei, sentindo-me desconfortável. Ao sair do barulhento centro da cidade, tudo ficou um pouco mais silencioso. Mesmo tão tarde da noite, a área da universidade, sempre lotada, era avassaladora.
Terminar um relacionamento é uma consequência inevitável do namoro? Eu não sabia, porque nunca tinha pensado nisso antes. Estávamos juntos naturalmente desde os dezoito anos, e agora estávamos nessa idade.
Comer juntos, estudar juntos, ir e voltar da escola juntos… Estávamos sempre juntos depois que começamos a namorar, então estarmos separados assim era estranho.
Mesmo assim. Sinceramente, eu queria que Lim Dae-han sentisse pena de mim. Eu estava quieta porque sabia que o pai dele estava no hospital, mas ele nem me explicou nada, né? Tudo o que eu podia fazer era esperar Lim Dae-han entrar em contato comigo, esperar para encontrá-lo.
“…”
Caminhando penosamente, peguei meu celular enquanto atravessava a noite de verão. O calor do dia já havia se dissipado. Mesmo assim, o calor continuava tão forte quanto antes.
Verifiquei o mensageiro. Lim Dae-han não tinha lido a mensagem que enviei dizendo que fui a um restaurante de sopas com o pessoal do trabalho depois do meu turno.
Parei de repente. Fiquei olhando para a tela do celular por um tempo e depois liguei para Lim Dae-han. Por algum motivo, me senti muito deprimido hoje.
As pessoas perguntavam se eu estava mentindo sobre ter uma namorada. Quando foi a última vez que vi o rosto dele?
Lim Dae-han realmente não vai me contar nada? Ele não acha que eu vou me preocupar?
Se ele ao menos dissesse uma palavra, se ele ao menos me pedisse para entender, eu sentiria que poderia fazer qualquer coisa.
Se ele realmente quisesse esconder, pelo menos não deveria demonstrar. Ele deveria ter me tratado como sempre. Muitas coisas mudaram, mas será que ficar em silêncio é tudo?
Como esperado, ele não atendeu o telefone. Já fazia um tempo que eu não ligava de manhã cedo. Só liguei nos primeiros dias depois de começar a trabalhar, então não tinha mais nenhuma expectativa sobre o assunto.
Eu não tinha expectativas. Não, era uma situação compreensível. Minhas expectativas estavam diminuindo gradualmente. Nem fiquei decepcionada, porque sabia que ele não atenderia o telefone.
Eu: [Você não atende o telefone.]
Eu: [Estou indo para casa agora.]
Eu: [Mas de agora em diante, tudo bem se eu não entrar em contato com você depois que você dormir? Não quero atrapalhar seu sono.]
Um longo suspiro escapou pelo meu nariz. Era como se eu estivesse descontando todas as minhas frustrações nele. Eu me perguntava se ele ficaria nervoso ao ver isso pela manhã. Enviei mensagens de repente no meio da noite, obviamente irritada.
“Devo estar louco.”
No final, apaguei todas as mensagens. Apaguei. Apaguei. Apaguei. As três mensagens apagadas consecutivamente pareciam estranhas.
Lambi os lábios e acrescentei uma desculpa.
Eu: [Eu deveria ter enviado um cronograma para o grupo de bate-papo sobre empregos de meio período, mas enviei para você por engano.]
Eu: [Já estou quase em casa! Jantei, mas não bebi, só comi e voltei para casa.]
Eu: [Tenho comido muitos lanches tarde da noite ultimamente. E se você não me reconhecer?]
Eu: [Te ligo amanhã, durma bem haha]
Depois de enviar as mensagens, agarrei meu celular com força. Rapidamente, examinei a calçada deserta. Eu precisava correr. Eu deveria simplesmente correr o caminho todo para casa. Caminhar pela manhã fez meus pensamentos se aprofundarem sem que eu percebesse.
* * *
6h30 O sol da manhã já havia nascido há muito tempo.
Meu dia e minha noite tinham se invertido completamente. Mesmo tendo trabalhado duro no meu emprego de meio período, comido uma refeição farta tarde da noite e até mesmo corrido cedo, eu me virava na cama, sem conseguir dormir.
Todos os dias eu decidia dormir cedo, mas o ar-condicionado no modo de espera deixava o quarto silencioso. Não abrir a janela me fazia sentir desconectado do mundo.
Foi bom eu ter aceitado o emprego de meio período. Caso contrário, eu teria que esperar por Lim Dae-han nesta casa o tempo todo.
Eu estava prestes a adormecer. Meu piscar havia diminuído significativamente. Se eu me saísse bem, talvez conseguisse dormir. Se não fosse pela vibração repetitiva de ” zing, zing “, eu já teria adormecido há muito tempo. Levantei minhas pálpebras, que piscavam lentamente.
Tateando na cama, encontrei meu celular. Lim Dae-han. Olhei em silêncio para os três dígitos do seu nome na tela.
Quando Lim Dae-han me ligou pela primeira vez, eu estava simplesmente assustada. No início do nosso relacionamento, eu ficava nervosa demais para atender, mas em algum momento, atender se tornou natural.
Mesmo depois de passarmos o dia todo juntos, ligávamos um para o outro depois de nos despedirmos. Costumávamos conversar sobre qualquer coisinha. Eu gostava de ouvir as histórias dele e gostava de contar as minhas para ele.
Conversar com Lim Dae-han foi mais divertido do que conversar com qualquer outra pessoa.
Mas hoje, atender o telefone foi um fardo. Afundei uma bochecha no travesseiro e me virei. Olhei para a tela. Respirei fundo por um instante. Qual é a ocasião a esta hora?
“Olá?”
Sentei-me na cama e encostei-me na cabeceira. Levantei um joelho e apoiei a mão nele. Brinquei com as unhas e depois abri os dedos.
Inclinei a cabeça para um lado, olhando para o anel no meu dedo anelar.
Lim Dae-han perguntou em voz baixa.
– Eu não te acordei, né?
“Não, eu ainda estava acordado.”
Houve silêncio por um tempo do outro lado da linha. Ajustei a pegada no telefone. Recostei-me confortavelmente. Depois de um instante, ele falou.
– Fiquei preocupado por causa das mensagens do KakaoTalk que você enviou.
“KakaoTalk? Por quê?”
– Você apagou as mensagens. Achei que talvez tivesse algo a dizer, mas apagou. Você bebeu ontem?
“Não. Eu realmente não bebi. …Eu só os enviei por engano.
– Posso realmente acreditar nisso?
“Sim.”
Eu menti para o Lim Dae-han. Eu queria perguntar para o Lim Dae-han também. Posso confiar em você? O que o Lim Dae-han diria? Ele simplesmente diria “sim” como eu?
Uma risada amarga escapou da minha boca naquele momento e abaixei a cabeça. Em meio a tudo isso, senti pena de Lim Dae-han. Ele devia estar preocupado com a situação do pai, e eu sentia que estava aumentando o seu fardo. Eu não queria pensar assim, mas sentia que estava me tornando um obstáculo.
Continua…