Amor doce como ameixa - Capítulo 83
Capítulo 83
Side Story 3: Pise no outono Parte 3
O vestibular terminou. Parecia um pouco vazio, e me senti estranho. Foi estranho para minha família me tratar abertamente bem. Hoje, nem meu irmão mais velho me repreendeu. Acabei de jantar com minha família e voltei para casa para passar um tempo sozinho. Liguei o computador, deixando minha mente vagar em direções aleatórias atrás de mim.
Apenas o conteúdo relacionado ao CSAT foi carregado na Internet. A questão foi considerada mais difícil do que o normal, mas quando ganhei pontos extras, obtive uma pontuação semelhante à que costumo obter. Como resultado, o percentil esperado aumentou ligeiramente. Não me senti animado ou nervoso por causa da admissão precoce. Dei uma olhada no meu telefone. Já passava das 8 da noite e não houve nenhum contato de Lim Dae-han.
Ele leu?
Ele leu a carta?
Se fosse nós, eu teria sido o primeiro a ligar quando o CSAT acabou, mas meu telefone estava mudo. Eu deveria contatá-lo primeiro. Peguei meu telefone e entrei na lista de chamadas recentes, mas de alguma forma hesitei.
Porque eu sei que vou para a faculdade em algum momento, o CSAT realmente não importava para mim, mas Lim Dae-han era diferente. Tudo foi decidido para ele hoje em um único dia. Mas vendo que não houve nenhum contato até agora, fiquei um pouco preocupado. Eu me pergunto se ele não pode vir me ver porque não foi bem no CSAT.
Eu não me importei se Lim Dae-han falhou no CSAT. Eu estava disposto a esperar mesmo que ele tivesse que voltar para o cursinho. No entanto, parecia doloroso que eu não pudesse sentir o golpe que Lim Dae-han sentiria em tal situação. Eu gostaria de dividir ao meio. Meus pensamentos gradualmente mudaram para a possibilidade de ele ter falhado no CSAT. Lim Dae-han não conseguiu entrar em contato comigo porque…
“…”
Eu me decidi depois de segurar meu telefone por um tempo. Vou começar entrando em contato com Lim Dae-han. Vamos nos encontrar primeiro, independente do que ele diga. Foi o momento em que mordi o lábio e disquei o telefone.
Vrrr, Vrrr. O nome de Lim Dae-han foi exibido na tela do telefone. Obviamente, o telefone vibra, mas ao contrário do que prometi ligar primeiro, foi difícil atender a ligação. Haaa. Eu respirei profundamente. Apertei o botão de resposta depois de um momento de hesitação.
– Ki Young Hyun.
A voz de Lim Dae-han era a mesma de sempre além do telefone. Era baixo e calmo. Ele nem estava animado. Sim, respondi brevemente.
– Estou na frente de sua casa agora.
“O que?”
– Você pode sair?
Claro que eu posso. Eu rapidamente peguei meu suéter. Como esperado, este ano também foi frio para o vestibular. A temperatura estava bem baixa. Saí de casa sem hesitar depois de dizer aos meus pais que ia sair por um tempo. Meu coração estava tão acelerado que eu não consegui mesmo depois de entrar no elevador e descer para o primeiro andar.
Lim Dae-han estava na porta da frente do apartamento, como sempre fazia. Estávamos separados por uma porta de vidro. Eu me movi lentamente, meu olhar fixo nas costas largas de Lim Dae-han. Preciso ouvir atentamente o que Lim Dae-han tem a dizer e confortá-lo. Fiquei mais confiante à medida que me aproximei dele.
“Dae-han.”
Quando chamei seu nome, Lim Dae-han se virou.
Ele então caminhou até mim e me abraçou sem hesitação ou preocupação com as pessoas ao seu redor. Apesar do fato de eu estar vestindo um suéter, senti seus braços apertados em volta das minhas costas. Eu não conseguia falar e permaneci imóvel nos braços de Lim Dae-han.
Eu não poderia perguntar se ele foi bem no CSAT. Eu não conseguia nem dizer palavras de conforto de que estava tudo bem. Todas as resoluções derreteram em seus braços. Eu apenas gostei do abraço caloroso de Lim Dae-han.
Ficamos parados por um tempo, depois seguimos em frente. Em vez de um café onde nos podíamos aquecer, dirigimo-nos ao pavilhão onde sempre nos beijávamos. As luzes laranja da rua iluminavam o pavilhão e seus arredores.
Lim Dae-han pegou algo de lá e estendeu para mim. As coisas amassadas que ele mostrou e desdobrou nada mais eram do que a folha de identificação do CSAT. Também era um local para registrar o resultado para pontuação provisória.
“…”
“…”
Olhei para Lim Dae-han e peguei a ficha de identificação que ele me entregou. Houve um resultado da pontuação provisória de Lim Dae-han. Meu olhar foi atraído diretamente para a partitura, ignorando o círculo e OX. Os olhos calmos se arregalaram gradualmente. Lim Dae-han sorriu brilhantemente quando olhei para ele com os olhos fechados.
“…”
“…Isto é real?”
“Sim.”
Tinha uma pontuação incrível nele. Foi tudo 10 pontos a mais do que o exame simulado anterior. O CSAT foi obviamente difícil. Lim Dae-han recebeu uma pontuação ainda maior. Isso foi suficiente para buscar uma universidade de primeira linha em Seul. E… Era uma nota boa o suficiente para entrar na mesma universidade que eu.
“Haa…”
Eu exalei superficialmente. Minhas mãos tremiam.
No entanto, Lim Dae-han estava calmo. Se eu tivesse conseguido essa pontuação, teria me gabado e pedido um cartaz em casa. Mordi meu lábio inferior enquanto meus lábios tremiam. Fiquei tão emocionado com o pensamento de que esse resultado foi o resultado do trabalho duro de Lim Dae-han que não consegui colocar em palavras.
Meu olhar foi atraído para a mão de Lim Dae-han. Ele não tinha um band-aid hoje. Em vez disso, o arranhão em sua mão revelou os esforços de Lim Dae-han. E suas mãos tremiam. Lim Dae-han não estava calmo. Ele estava fingindo ser. Eu continuei mordendo meus lábios porque eu pensei que ele teria sido assim mesmo quando ele saiu depois do CSAT. Eu queria segurar sua mão primeiro.
“Haa…”
Soltei outro suspiro suave. Corri em direção a Lim Dae-han, segurando o bilhete do exame na mão. Então eu envolvi meus braços ao redor de seu pescoço. Ao contrário de Lim Dae-han, que tenta fingir estar calmo, minhas lágrimas continuam caindo. E eventualmente…
“Porque você está chorando?”
Lim Dae-han disse brincando. Foi embaraçoso chorar, mas quando Lim Dae-han pronunciou essas palavras, eu me tornei um catalisador e acabei caindo em lágrimas.
Lim Dae-han pegou meu abraço por um tempo e depois agarrou meu queixo. Então ele me deu um beijo. Beijo, beijo … Tornou-se quente como se houvesse pontos quentes em todos os lugares em que os lábios se tocavam. Eu realmente gosto de Lim Dae-han. Também coloco meus lábios onde pretendo beijar. Lim Dae-han sorriu quando suas bochechas subiram.
Lim Dae-han disse enquanto enxugava minhas lágrimas com o polegar. A boca de Lim Dae-han se curvou alegremente na frente da minha visão lacrimosa.
“Eu estava morrendo de vontade de ver você.”
“…”
“Foi difícil porque eu queria te ver todos os dias.”
Lim Dae-han disse brincando. Eu não aguentei mais e beijei seus lábios contra os meus. Eu sentia falta dele também, e eu sentia falta do meu tempo com ele. Eu estava sozinho porque não podia ficar com ele por alguns dias. Mas essa oportunidade também me ensinou algo. Faremos um teste importante, pois passamos mais dias juntos, e haverá momentos em que ficaremos separados por um tempo, mas achei que ficaria bem. De qualquer forma, Lim Dae-han estará ao meu lado. E como se percebesse meu coração, Lim Dae-han chamou meu nome novamente.
“Ki Young-hyun.”
“…Sim.”
“Eu tive dificuldade em estudar.”
“Eu sei…”
“Então me dê dez beijos.”
Eu poderia ter feito 10 vezes mais como 100 vezes ou 1.000 vezes.
Abracei Lim Dae-han novamente. Era outono, então não era tão quente quanto o verão nem tão frio quanto o inverno. Em uma noite de outono moderadamente fria, quando alguns podem dizer que estavam sozinhos, fui abraçado nos braços de Lim Dae-han e o beijei constantemente.
******************************
Créditos:
Tradução: Lola
Revisão: Tia Lucia