⋅⋆ Capítulo 11.1

Capítulo 11 – Parte 1

Graças à meia coerção de Ki Giyeonghan, ele tinha adiado para a tarde o compromisso que costumava marcar na sexta de manhã, e assim teve um dia bastante tranquilo. Normalmente ele precisava acordar cedo e sair correndo às pressas, mas hoje tomou um brunch sem pressa, veio para a faculdade e só tinha uma aula da graduação, então dava para aguentar. Claro, a voz arrastada do Professor era perfeita para dar sono.

A aula estava a todo vapor. Yoon Yejun, que vinha anotando as piadas sem sentido do Professor como rabiscos nos espaços em branco do livro da disciplina, fechou os olhos com força e os abriu. O corpo estava confortável, mas ele continuava com sono. Engoliu um pequeno bocejo sem deixar transparecer e desviou o olhar para o celular que tinha deixado sobre a carteira. Bem naquela hora, uma notificação apareceu na tela escura.

[Ki Giyeonghan, Departamento de Ciência Política e Diplomacia]

[Estou na biblioteca da Faculdade de Ciências Sociais.]

[14:27]

Yoon Yejun inclinou a cabeça diante da mensagem concisa de Ki Giyeonghan, que de repente anunciava onde estava. O que ele deveria fazer com aquilo? À primeira vista, era uma mensagem tão casual que parecia ter sido enviada para a pessoa errada. Ele estava prestes a pegar o celular para ver se Ki Giyeonghan tinha mandado mais alguma coisa quando chegou outra mensagem.

[Ki Giyeonghan, Departamento de Ciência Política e Diplomacia]

[Vem pra cá quando terminar.]

[14:28]

No fim, ele queria que eu fosse até onde ele estava. Ki Giyeonghan era muito natural na hora de dar ordens. Não havia a pergunta educada de praxe: “Onde você quer se encontrar?”. Era um comunicado. As sobrancelhas de Yoon Yejun se ergueram. Normalmente, você não pergunta primeiro onde a outra pessoa está? Claro, o lugar onde ele estava tendo aula era o 5º andar do prédio da Faculdade de Ciências Sociais, então bastava descer até o 1º andar para encontrar Ki Giyeonghan, mas ele não estava com vontade. Não sabia se era ele que estava sendo do contra ou se Ki Giyeonghan estava começando uma queda de braço outra vez.

Yoon Yejun, que já estava mais sensível do que o normal por causa do sono, mandou uma resposta sarcástica.

[Eu]

[Vem você.]

[14:30]

[Eu estou em……]

Enquanto ele movia os dedos escrevendo a frase, chegou uma resposta de Ki Giyeonghan.

[Ki Giyeonghan, Departamento de Ciência Política e Diplomacia]

[Onde você está.]

[14:31]

Concluiu que era ele quem estava sendo do contra. Ki Giyeonghan só tinha dito aquilo sem pensar, mas Yoon Yejun é que tinha retorcido os pensamentos feito um sorvete de casquinha torcido e começado uma queda de braço. Bem, Ki Giyeonghan sempre foi assim. Sentiu-se um pouco culpado por ter mandado uma resposta tão seca.

Yoon Yejun mandou uma resposta curta dizendo que estava tendo aula no 5º andar do prédio da Faculdade de Ciências Sociais. Será que ia a algum café? Ele estava pensando em mandar um vale-presente por estar se sentindo culpado, mas, depois disso, não recebeu mais resposta de Ki Giyeonghan.

— ……

Yoon Yejun, que olhava para o celular sem resposta, de repente se lembrou do rosto de Ki Giyeonghan no dia anterior, tentando sorrir com os lábios tremendo. Nem sabia dizer o quanto tinha se surpreendido.

Não sabia se ele gostava de se encontrar à tarde ou se gostava de vê-lo obediente, sem criar caso. Não sabia o motivo, mas nunca tinha visto Ki Giyeonghan sorrir antes, então foi assustador.

Ele também é gente. Muitas vezes Ki Giyeonghan parecia distante de ser humano. Por exemplo, quando não cedia uma única palavra e retrucava, ou quando colocava as próprias emoções em primeiro lugar, não importava quem estivesse por perto.

Mesmo assim……

Não parece ser um cara completamente ruim. Beija muito bem, também. Os pensamentos saltaram para uma direção inesperada. Ki Giyeonghan, puxando seu corpo desesperadamente para ficar mais perto, era um ser humano, dissessem o que dissessem. Um ser humano cego de desejo.

Yoon Yejun se lembrava com frequência do momento em que beijou Ki Giyeonghan, mesmo sem querer. Tirando o fato de Ki Giyeonghan ter tomado seus lábios e movido a língua, era a primeira vez que ele bebia e tinha contato físico com alguém.

Durante o beijo, Yoon Yejun às vezes abria os olhos e via de relance os cílios de Ki Giyeonghan, com os olhos suavemente fechados. Então, quando Ki Giyeonghan erguia as pálpebras, Yoon Yejun fechava depressa os próprios olhos, pensando consigo mesmo que as pupilas de Ki Giyeonghan, vistas de perto, eram de uma cor mais clara que as da maioria das pessoas.

Mas logo endureceu o coração e tentou esquecer. O que mudaria se não esquecesse, se continuasse se lembrando? Yoon Yejun decidiu que seria melhor simplesmente estudar, então enfiou o celular no bolso e voltou a se concentrar no Professor.

— Yejun, pode ficar um instante?

Depois da aula, o Professor chamou Yoon Yejun de repente. Yoon Yejun, que guardava suas coisas distraidamente, se endireitou. O Professor, encontrando seu olhar, assentiu como quem puxa o queixo para baixo. Por que de repente estava sendo chamado para ficar? Ficou curioso, mas, supondo que houvesse um motivo, respondeu:

— Sim.

Só o Professor e Yoon Yejun ficaram na sala depois que os alunos saíram. O Professor se apoiou no púlpito eletrônico, brincando com o pincel de quadro branco que tinha usado durante a aula. Então fez uma proposta abruptamente.

— Yejun, você gostaria de fazer um trabalho de meio período?

— Como?

O Professor sabia que ele fazia vários bicos. Tinham comido juntos algumas vezes, e o Professor era especialmente atencioso com ele por ver o quanto se esforçava na vida acadêmica. Mas, de repente, um trabalho de meio período? Sem entender, Yoon Yejun inclinou a cabeça e perguntou de novo.

— Vou te passar alguns materiais para ler, e você só precisa encontrar as palavras que achar difíceis e explicá-las numa frase. Não é difícil. É algo que dá para fazer em casa, então é complicado pagar por hora, mas são uns 100.000 wons por conjunto de material. O valor também não é muito. Pode pensar nisso como uma forma tranquila de ganhar um dinheirinho. Pelos trabalhos que você entregou, você é mais meticuloso que os outros alunos. E sei que você se esforça bastante nos seus bicos.

Yoon Yejun ponderou a oferta por um momento. 100.000 wons era um bom dinheiro para um bico que podia ser feito em casa. E não parecia difícil. O fato de ter sido chamado à parte, separado dos outros alunos, dava a impressão de que o Professor estava deliberadamente tentando ajudá-lo.

Mas não poderia aceitar se aquilo atrapalhasse demais sua rotina. Durante o semestre, ele já trabalhava num bar e dava aulas particulares, e ainda tinha alguns trabalhos em grupo e individuais. Yoon Yejun hesitou antes de continuar.

— Vocês passam com frequência? Acho que não consigo largar meus outros bicos…

— Não com frequência. Talvez uma vez a cada duas ou três semanas? Os prazos também não são muito apertados. Mais tarde vamos compilar tudo num livro. É algo que vai ser lido por pessoas com pelo menos uma graduação, então acho que você seria perfeito para isso.

— Ah.

Mas ele ainda hesitava. Se trabalhasse em contato direto com o Professor, podia acabar se envolvendo em coisas desnecessárias. Como se lesse a hesitação de Yoon Yejun, o Professor continuou.

— Se está preocupado em se sentir pressionado por minha causa, não precisa se preocupar tanto. Eu só sou o responsável; quem faz o trabalho de fato são outros alunos, então você pode falar com eles. Você conhece a Soo-yeon, do quarto ano, não conhece? Ela também concordou em participar.

Então talvez não fizesse mal tentar. Yoon Yejun assentiu, mostrando que tinha entendido, e então ergueu deliberadamente os cantos dos lábios e encontrou o olhar do Professor.

— Eu aceito. Com quem devo falar?

— Boa escolha. Pode falar com o Jae-ui. Vou avisá-lo, aí vocês dois combinam os horários.

— Como?

A voz de Yoon Yejun subiu diante da menção repentina de um nome familiar. O Professor inclinou a cabeça.

— Você não conhece o Jae-ui, Yejun? Vocês fizeram a mesma disciplina e eram bem próximos antes de o Jae-ui se formar, não eram?

— Ah…

Aquilo era constrangedor. Teria dito não se tivesse ouvido o nome antes. Yoon Yejun mordeu de leve o lábio inferior, sem graça, e depois o soltou. Raspou com a ponta dos dentes a pele seca que tinha se formado no lábio.

Ha….

Não podia simplesmente dizer que não podia depois de já ter aceitado. Se dissesse ao Professor que, pensando melhor, achava que não conseguiria, o Professor provavelmente comentaria com Kim Jae-ui à parte. Perguntaria se tinham brigado ou algo assim. Ele não queria se envolver de jeito nenhum. Yoon Yejun fechou e abriu o punho de leve.

— Mas eu não tenho o número do Jae-ui hyung.

— Ah, vou pedir para ele cuidar disso. Boa sorte. Estou te pedindo porque gosto de ver você estudando com afinco e se esforçando nos seus bicos.

O Professor deu tapinhas no ombro de Yoon Yejun com o rosto gentil. Yoon Yejun encontrou o olhar dele com o sorriso que sempre mostrava aos professores, um sorriso que o fazia parecer uma boa pessoa. Mas, ao contrário do rosto sorridente, por dentro estava uma bagunça. Estava ferrado.

Seria melhor se nada acontecesse. Claro, ele já não sentia mais nada pelo outro. Era por isso que diziam para não namorar dentro da faculdade? Nada de especial tinha acontecido, e mesmo assim ele estava numa situação complicada.

Torcia para que Kim Jae-ui tivesse esquecido. Talvez estivesse se preocupando sozinho. O assunto talvez nem surgisse, mas, se, só se, Kim Jae-ui tocasse no passado, ele teria que fingir que não sabia de nada. Não havia outro jeito. Yoon Yejun chegou a uma conclusão em pouco tempo. Então fez uma reverência ao Professor, que tinha terminado de falar, e saiu da sala.

Caminhou sem rumo, feito uma alma perdida. Era por isso que o outro tinha dito que queria vê-lo com frequência na faculdade? Era alguém muito querido pelo Professor mesmo depois de formado, sempre chamado para várias coisas. Antigamente ele achava isso legal sem motivo. Agora tinha virado só uma situação constrangedora.

— Ah…

Yoon Yejun, que pensava em Kim Jae-ui, soltou uma exclamação baixa e parou onde estava. Pensando bem, ele devia se encontrar com Ki Giyeonghan. Não tinha conversado muito tempo com o Professor, mas Ki Giyeonghan, que já sabia a que horas a aula terminava, estaria esperando por ele sem saber da situação. Com certeza ficaria irritado.

Yoon Yejun tirou o celular do bolso. Havia uma mensagem curta de Ki Giyeonghan. Como não tinham lhe dito qual era a sala, estava esperando em frente ao elevador. Yoon Yejun foi depressa em direção ao elevador.

— …

Ki Giyeonghan estava de pé em frente ao elevador, de braços cruzados, olhando pela janela. Yoon Yejun ficou parado em silêncio, observando-o por trás. Como uma parede inteira era de vidro, a ampla paisagem da universidade aparecia por cima do ombro de Ki Giyeonghan. Mas o rosto dele refletido na janela não mostrava emoção alguma. Normalmente, quando você toma o sol da primavera e vê uma paisagem cheia do perfume da estação, fica mais relaxado, não é?

Mas Ki Giyeonghan não parecia ser do tipo que deixa as emoções se abalarem por uma paisagem dessas. Yoon Yejun inclinou a cabeça com uma expressão vazia e se aproximou de Ki Giyeonghan, que olhava pela janela.

— Giyeonghan.

Quando o chamou, Ki Giyeonghan se virou devagar. Usava um suéter de tricô bege, levemente amarelado; tinha ombros largos e um bom porte, então a roupa lhe caía bem.

— …

Desculpa o atraso. Esperou muito? Era o momento em que Yoon Yejun estava prestes a abrir a boca.

A irritação tomou instantaneamente o rosto de Ki Giyeonghan, que antes estava desprovido de qualquer emoção. Sério mesmo. Ele sempre fica assim quando me vê. Yoon Yejun não conseguiu nem pedir desculpas e xingou Ki Giyeonghan por dentro, que mostrava abertamente seu desagrado. Ele era assim, então, mesmo querendo pedir desculpas, as palavras não saíam.

— Você disse que terminava às 3:00. Todo mundo já saiu, por que só você não saía? O quê, estava empacotando uma biblioteca inteira? Você é lento demais.

Ki Giyeonghan disparou sem lhe dar chance de dizer nada. Fala o que quiser. Eu vou seguir meu caminho. Yoon Yejun apertou o botão do elevador sem a resposta de sempre. Logo o elevador chegou e as portas se abriram. Os dois entraram lado a lado. Cada um se encostou numa extremidade oposta do elevador vazio.

Yoon Yejun lançou um olhar disfarçado para Ki Giyeonghan. Ki Giyeonghan ainda estava com a testa bem franzida, mas estava mais quieto do que quando tinha acabado de dar a bronca. Mesmo com a cabeça virada, estava com um bico, e Yoon Yejun conseguia ver os lábios dele tremendo.

Ele realmente deixa na cara o quanto está chateado.

Suspiro. Yoon Yejun engoliu um suspiro e tocou no assunto com cuidado.

— Você esperou bastante, né? Desculpa. O Professor me chamou um instante.

— …

Ki Giyeonghan não respondeu. Yoon Yejun sentiu uma onda de raiva. Ele tinha se atrasado, mas no máximo uns cinco minutos. Era um tempo que uma pessoa normal deixaria passar facilmente. O que ele podia fazer se o Professor o chamou? Claro, Ki Giyeonghan era uma exceção. Aquele cara era diferente.

Yoon Yejun ergueu os cantos dos lábios, sem jeito. Ainda assim, quem estava errado era ele. Deu um passo em direção a Ki Giyeonghan. A distância entre eles diminuiu no elevador pequeno.

— O que você está fazendo?

A voz de Ki Giyeonghan subiu, alarmada, assim que seus corpos se tocaram. Então ele torceu o ombro para o outro lado, como se fosse não ia fazer nada. Ele é mais alto do que eu pensava. Yoon Yejun olhou para cima, para Ki Giyeonghan, e estimou mais ou menos a altura dele.

── ⋆⋅𖤓⋅⋆ ──

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna