š¼ CapĆtulo 10 š¼
š¼ CapĆtulo 10 š¼
ā š¼ ā
O instinto de um Ćmega era diferente do simples desejo sexual. Era difĆcil de explicar em palavras, mas uma coisa era certa: nĆ£o era uma sensação que todo Ćmega tinha a garantia de sentir. Mesmo para Seowoon, que jĆ” estava acostumado com a vida de um Ćmega, era uma sensação completamente nova.
Se você quer transar, você transa. Do que adianta essa história de querer se tornar um? Só de pensar nisso de novo era mortificante. Apesar de seus pensamentos, Seowoon se dirigiu obedientemente para a entrada. Ele pensou que seriam apenas alguns passos, mas a casa era tão grande que era uma caminhada mais longa do que ele esperava. Talvez parecesse ainda mais distante porque ele ainda estava meio dormindo.
ā Seowoon, por favor, nĆ£o exagere.
Em um horÔrio em que Seowoon nunca teria acordado por conta própria, Yijin olhou para ele em seu pijama e falou com preocupação. Ao contrÔrio de Seowoon, que acabara de sair da cama, Yijin jÔ estava totalmente preparado para o trabalho.
ā Ainda nĆ£o Ć© seu horĆ”rio de pico, Ć©?
Ele estÔ me provocando logo de manhã? Ainda assim, ele não estava errado, então Seowoon apenas assentiu primeiro. Seowoon era, por natureza, uma pessoa complacente.
ā Eu sei. Vou voltar a dormir.
ā Eu sabia.
ā QuĆŖ?
ā Entendo perfeitamente o que vocĆŖ quer dizer. VocĆŖ tem algo que deseja me dizer.
Isso era estranho. Seowoon era quem estava meio dormindo, mas Yijin era quem dizia bobagens. Era quase certamente besteira, mas Seowoon decidiu ouvi-lo. O terno de três peças perfeitamente ajustado e o casaco longo jogado sobre um braço fizeram Seowoon se sentir magnânimo.
ā Hum, eu… acho que sim?
ā Eu tinha certeza. Tudo estĆ” indo como previ.
ā O que estĆ”?
ā O fato de vocĆŖ ter acordado cedo, apesar de ter tempo de sobra antes do seu check-up e ao custo de voltar a dormir, deve significar que vocĆŖ tem algo para me dizer pessoalmente. Estou certo?
Ele estava… certo, mas Seowoon se perguntou se era algo para se fazer tanto drama. Yijin parecia atĆ© secretamente orgulhoso. ā Excelente. Estou pronto. VocĆŖ só precisa falar ā disse Yijin gravemente. Havia apenas duas pessoas nesta casa, e jĆ” que a outra pessoa estava agindo assim, Seowoon se viu ficando dramĆ”tico tambĆ©m. Seowoon se despediu de Yijin com um ar grave.
ā Tenha, uh, um bom dia de trabalho?
ā Sim. Vou ter.
ā ā¦
ā ā¦
ā ā¦
ā Por favor, nĆ£o se preocupe comigo e fale Ć vontade.
ā HĆ£? JĆ” terminei.
ā ā¦
ā O que foi? O que Ć© agora!
A expressão de Yijin escureceu de repente. Preocupado por ter dito algo errado, Seowoon perguntou com urgência, mas Yijin, que nunca se cansava, continuou com suas bobagens.
ā Se vocĆŖ estĆ” achando difĆcil falar porque nĆ£o confia em mimā¦
O que hÔ com ele? Talvez ele ainda não tivesse se ajustado ao fuso horÔrio, porque estava com defeito logo de manhã. Seowoon corrigiu habilmente o valor do comando.
ā Do que vocĆŖ estĆ” falando? Eu vim me despedir de vocĆŖ, Yijin.
ā De mim?
ā VocĆŖ.
ā ā¦Ah.
ā Que horas vocĆŖ volta hoje? Vamos comer algo delicioso no jantar. Sinto que vou morrer de fome só por ficar sem comer um pouquinho.
Depois de uma noite tempestuosa, Seowoon estava indo para seu check-up médico conforme o planejado. Ele pensou que era melhor se livrar disso rapidamente para não repetir o mesmo erro pelos próximos dois anos. (A frequência recomendada nacionalmente para check-ups de saúde era uma vez a cada dois anos.)
Ainda assim, o que era uma pena era uma pena, então eles fizeram tudo, exceto a penetração. Verdadeiramente, tudo. Foi por isso que Seowoon tinha andado até a porta para se despedir. Agora, Seowoon estava transbordando de afeto por Yijin.
ā NĆ£o se preocupe. Apenas me diga o que vocĆŖ gostaria, e eu terei tudo preparado.
ā VocĆŖ nĆ£o precisa ir tĆ£o longeā¦
ā Devemos considerar o tempo de cozimento, entĆ£o se vocĆŖ puder me avisar com pelo menos uma hora de antecedĆŖnciaā¦
ā¦O pĆ© de galinha deste bairro chega em trinta minutos. Por alguma razĆ£o, Yijin estava particularmente motivado hoje. Era provavelmente por uma razĆ£o semelhante Ć que Seowoon tinha vindo voluntariamente se despedir. Bem, ele poderia simplesmente dizer a ele depois de pedir. Em nome do excessivamente ansioso Yijin, Seowoon confirmou calmamente seus horĆ”rios de trabalho e viagem. JĆ” que ele havia jejuado no dia anterior, planejava comer algo delicioso hoje e depois comer Yijin tambĆ©m. Só de pensar nisso, ele jĆ” estava cantarolando.
A casa de recém-casados, grande demais para uma pessoa, e Seowoon, deixado sozinho mais uma vez, não eram muito diferentes de alguns dias atrÔs, mas seu humor estava completamente diferente. Cada vez que Seowoon se movia, os FeromÓnios de Yijin subiam como uma névoa de calor. Era a primeira vez de Seowoon experimentando uma Chuva de FeromÓnios tão densa, e ele não conseguia se acostumar de jeito nenhum.
Ele não tinha notado enquanto dormia, mas os FeromÓnios de Yijin estavam ficando cada vez mais claros. Mesmo tendo visto Yijin sair para o trabalho com seus próprios olhos, parecia que ele estaria bem ao seu lado se apenas virasse a cabeça. A julgar por como ele meticulosamente usava preservativo em todas as situações, Yijin parecia ser uma pessoa fundamentalmente contida, mas Seowoon nunca imaginou que estaria tão impregnado de FeromÓnios a esse ponto.
No final, Seowoon desistiu de voltar a dormir. Se ele dormisse agora, havia uma chance muito alta de ter um sonho inadequado. Do jeito que estava, ele não tinha sonhado nada ontem, apenas apagou como se tivesse desmaiado. Fazer tudo, exceto a penetração, deixou ambos querendo mais, o que prolongou as coisas. Nem Yijin nem Seowoon dormiram mais do que algumas horas, mas vendo como seus humores estavam bons pela manhã, parecia que a fase de recém-casados era real.
Quem diria que chegaria um dia em que eu teria pensamentos assim? Seowoon olhou para seu passado com uma nova perspectiva. Para ser honesto, para ser brutalmente honesto, ele nĆ£o esperava por isso. NĆ£o Yijin, mas ele mesmo ā ele nunca sonhou que seria o primeiro a sentir isso.
Ele namorou tanto quanto qualquer um e terminou tanto quanto qualquer um. Suas ilusões sobre o amor haviam desaparecido hÔ muito tempo. Ele queria se casar, mas não queria que seu coração se desgastasse; em vez de se envolver em guerras de desgaste desnecessÔrias, ele queria manter uma distância segura de seu parceiro. Ele pensou que poderia conseguir isso conhecendo pessoas com o casamento e suas condições em primeiro plano.
Quando aquela resolução complacente começou a se desmoronar? Como se para zombar dele, os FeromÓnios de Yijin vinham seguindo Seowoon desde o momento em que ele abriu os olhos. Ele pensou que poderia diminuir se se misturasse com a multidão, mas foi o oposto. Seja o que Yijin tivesse feito, os Alfas se separavam como o Mar Vermelho onde quer que Seowoon fosse. Longe de habitualmente verificar as pessoas, eles não conseguiam nem fazer contato visual adequado com ele.
Era assim que uma Chuva de FeromÓnios sempre era? Graças a isso, Seowoon teve uma viagem confortÔvel ao hospital. Todos os dias desde que conheceu Yijin, ele estava reescrevendo sua definição de senso comum. Em muitos aspectos, sua vida diÔria nunca tinha um momento de silêncio. O hospital não era exceção.
ā Bom dia!
ā Bem-vindo!
ā Nós o recebemos, Seowoon, em sua primeira visita!
ā Bem-vindo!
O que Ć© isso agora? Guiado por um seguranƧa atĆ© o Ćŗltimo andar do hospital, ele foi recebido com essa algazarra no momento em que as portas do elevador se abriram. Os balƵes coloridos de vĆ”rias formas e tamanhos e os gritos das pessoas jogaram Seowoon na confusĆ£o, mas estava tudo bem. O Jeong Seowoon casado nĆ£o se surpreendia mais facilmente com qualquer coisa. Provavelmente nada poderia surpreendĆŖ-lo mais do que a famĆlia de Yijin. Ahem, ahem! Recuperando rapidamente a compostura, Seowoon pigarreou.
ā OlĆ”. Sou Jeong Seowoon. Obrigado pela calorosa recepção.
Uma primeira impressão é sempre importante. Ele tinha pelo menos essa compostura agora. Depois que Seowoon terminou de se apresentar, a equipe do hospital respondeu com aplausos. Ah, era assim que o cachorro de Pavlov se sentia? Ouvindo os aplausos, ele ficou surpreso ao encontrar uma sensação de paz se estabelecendo em sua mente e corpo.
Conforme sua mente se acalmava, seus arredores ficavam mais nĆtidos. AtrĆ”s da equipe do hospital, ele podia ver letras dando-lhe boas-vindas. Vendo ‘Wooni’ entre elas, ele sabia que nĆ£o era Yijin. Ele nĆ£o estava apenas vinculado ao Tratado de Proibição de Surpresas, mas Yijin tambĆ©m era um membro da facção Woodung. Seowoon eliminou Yijin da lista de suspeitos. Os suspeitos restantes eram todos parentes de Yijin, incluindo sua famĆlia imediata. Havia uma porção deles.
ā Esta Ć© a primeira vez que nos encontramos tĆ£o de perto! Ouvi muito sobre vocĆŖ. Sou Kim Jae-soon, o diretor geral e seu mĆ©dico-chefe.
O diretor, com cabelos listrados de branco, riu alegremente e ofereceu um aperto de mĆ£o. A maneira como ele se aproximou e veio direto para ele parecia estranhamente familiar. Ele era o mĆ©dico da famĆlia, mas quem diria que teria uma disposição semelhante Ć da famĆlia. Seowoon sorriu educadamente e aceitou a mĆ£o estendida. Só por isso, ele recebeu uma reação exagerada.
ā Ć a primeira vez que o vejo desde o casamento. Ć um prazer conhecĆŖ-lo!
O diretor riu alto e balançou as mãos entrelaçadas. O homem não parecia ter mÔ vontade, mas também não parecia ter filtro. SerÔ que esse check-up vai dar certo? O exame ainda nem tinha começado, e ele jÔ estava cansado. Para um freelancer sem ninguém em quem se apoiar, a oportunidade de um check-up de saúde gratuito não surgia facilmente, então ele agarrou a chance de marcar, mas parecia que ele tinha um longo caminho pela frente.
Após as longas boas-vindas, houve uma breve visita ao hospital. O Ćŗltimo andar do hospital universitĆ”rio, usado exclusivamente pela famĆlia de Yijin, tinha tudo separado, desde o elevador atĆ© as instalaƧƵes e a equipe mĆ©dica. NĆ£o apenas cada membro da famĆlia de Yijin tinha seu próprio mĆ©dico-chefe, mas equipes mĆ©dicas para todas as especialidades estavam de prontidĆ£o o tempo todo.
A diferença na situação financeira de Seowoon e Yijin era óbvia, mas, surpreendentemente, não havia muitos momentos em que ele realmente a sentia. Se ele tivesse que listÔ-los, seriam incidentes importantes como o local do casamento ser seu próprio hotel, sua primeira vez na primeira classe de uma companhia aérea nacional, o escritório pessoal decorado no hotel e o recente incidente das bicicletas. Mas agora, ele sentia isso adequadamente. Então é assim que é. Era isso. Foi a primeira vez em seus trinta e dois anos que ele aprendeu que um hospital poderia ser tão gentil.
ā AlĆ©m de alguns mĆŗsculos dos ombros severamente tensos, nĆ£o parece haver nada com que se preocupar. VocĆŖ cuidou especialmente bem dos seus dentes. Sua condição dental Ć© excelente.
Felizmente, os resultados foram bons. Os ombros tensos, um destino crĆ“nico dos trabalhadores de escritório, nĆ£o podiam ser evitados, e tudo o que restava eram alguns exames cujos resultados nĆ£o estariam disponĆveis no mesmo dia. Mais do que tudo, ele nĆ£o podia estar mais feliz ao ouvir que seus dentes estavam em boas condiƧƵes. Agora que penso, sinto que ouvi um elogio semelhante antes, mas o que era? Como ele se lembrava, a fonte nĆ£o tinha sido um mĆ©dico. Na Ć©poca, ele ficou mais perplexo do que lisonjeado com o elogio.
ā VocĆŖ deve receber o resto dos resultados dos exames em dois dias. VocĆŖ vai visitar no mesmo horĆ”rio depois de amanhĆ£?
Ouvindo as vĆ”rias explicaƧƵes, vĆ”rias horas se passaram. Enquanto Seowoon ficava com mais fome e perdia a motivação, o diretor ainda estava cheio de espĆrito de luta. ā Sim. Vou ā disse Seowoon, espremendo as Ćŗltimas energias para parecer proativo. Ele só queria ir para casa.
ā Excelente! EntĆ£o vamos falar sobre FeromĆ“nios? Devemos sempre guardar o melhor para o final!
Não, eu como a melhor parte primeiro. Por coincidência, o diretor era um especialista em FeromÓnios.
ā VocĆŖ manifestou aos quinze anos.
ā Sim.
ā Pensar que vocĆŖ foi confirmado como Ćmega no mesmo ano que o Jinny. Deve ser o destino.
Ele tambƩm era o mƩdico-chefe de Yijin. Espera, Jinny tambƩm aqui? Esse foi o primeiro pensamento de Seowoon. A pergunta veio depois.
ā Hum, ouvi dizer que o Yijin manifestou aos sete anosā¦
Ele definitivamente tinha dito isso em uma conversa casual. O momento de sua manifestação era tĆ£o incomum que Seowoon se lembrava bem. Normalmente, a manifestação Alfa e Ćmega seguia o segundo estĆ”gio da puberdade. Isso significava que Yijin era quase duas vezes mais rĆ”pido que a mĆ©dia.
ā EstĆ” correto. Ele manifestou aos sete anos. Foi confirmado como Alfa aos quatorze.
ā QuĆŖ?
ā AtĆ© entĆ£o, ninguĆ©m na famĆlia sabia que ele havia manifestado. Ele havia manifestado, mas era tĆ£o jovem que nĆ£o tinha o que se chamaria de FeromĆ“nios, e ele mesmo nĆ£o sabia que havia manifestado.
ā ā¦As pessoas geralmente nĆ£o sentem febre de manifestação quando manifestam?
Todos que manifestavam passavam por uma febre de manifestação. Conforme alguĆ©m se manifestava como Alfa ou Ćmega, seu corpo mudava, e essa mudanƧa interna era expressa como uma febre baixa que nĆ£o era fatal. O diretor assentiu com indiferenƧa.
ā Claro, Jinny tambĆ©m passou por uma febre de manifestação.
ā ā¦EntĆ£oā¦
ā Ele a suportou por cerca de sete anos. Hahaha, nĆ£o Ć© incrĆvel? Quando perguntei como ele aguentou, ele disse que pensava que era apenas algo pelo qual todos passavam para se tornarem adultos.
ā ā¦
ā Quando uma pessoa sofre de febre baixa por sete anos, ela deve atingir um estado de nirvana, porque ele era como um pequeno Buda. Ele nĆ£o chorava, nĆ£o ria, se estava com fome, só estava com fome, se estava com dor, só estava com dor⦠Ele nĆ£o reagia a nada, entĆ£o, no final, toda a famĆlia teve que intervir. Justo quando pensĆ”vamos que ele estava comeƧando a se abrir, ele disse que nĆ£o podia mais ser um fardo para a famĆlia e foi estudar no exterior, entĆ£o voltou como adulto tendo apenas aprendido a falar.
Eu deveria estar ouvindo isso? Quando Seowoon ouviu falar de Yijin pela primeira vez por sua famĆlia, foi o que ele pensou. NĆ£o havia muito tempo desde entĆ£o, mas ele podia ter certeza de uma coisa.
Seowoon queria saber mais sobre Yijin. Ele queria ouvir diretamente de Yijin, não de segunda mão assim.
ā Se nĆ£o fosse por Charles, provavelmente nĆ£o terĆamos descoberto atĆ© o Estro dele chegar. Teria estampado todos os jornais. VocĆŖ conhece esses artigos.
Separado desse sentimento, ele nĆ£o sabia o que dizer ou como dizer. Ele podia dizer com confianƧa que este nĆ£o era um caso normal. Nem era um tópico leve para ser ouvido de um terceiro assim. Era ainda mais se Yijin tivesse suportado a febre de manifestação sozinho por sete anos em meio Ć indiferenƧa de sua famĆlia.
Uma pessoa excessivamente lógica, mas estranhamente desprovida de expressĆ£o emocional, que nem mesmo sabia direito por que nĆ£o queria o divórcio ā Seowoon continuava pensando em uma pessoa. Ele nĆ£o conseguia parar de pensar nele. Vivemos em mundos diferentes. Usando isso como desculpa, as aƧƵes incompreensĆveis de Yijin que ele havia negligenciado descuidadamente atĆ© agora vieram Ć mente uma a uma, confundindo-o.
Nós realmente nĆ£o nos conhecĆamos bem. Depois de muito pensar, Seowoon decidiu nĆ£o reagir mais e manteve a boca fechada. EntĆ£o, o diretor disse algo inesperado.
ā VocĆŖ Ć© tĆ£o sĆ©rio quanto Charles disse que era.
ā PerdĆ£o?
ā Agora, vamos voltar ao assunto principal!
Ele nĆ£o sabia o que Charles lhe tinha dito, mas nĆ£o se deu ao trabalho de perguntar. NĆ£o importa o quĆ£o próximos fossem, nĆ£o havia necessidade de ser influenciado pelas pessoas ao redor. Ficar agitado com cada coisinha assim só levaria a mais estresse. A Ćŗnica coisa certa era que ele pensava saber quem era o culpado por trĆ”s dessa surpresa. A famĆlia Ahn amava surpresas mais do que ninguĆ©m.
ā VocĆŖ estĆ” ciente de que seu ciclo de Estro estĆ” chegando, Seowoon? Seu ciclo se tornou muito irregular.
Ultimamente, ele estava tendo mais cólicas e dormindo mais. Seu apetite tambĆ©m havia diminuĆdo. Essa tambĆ©m foi a razĆ£o pela qual Seowoon nĆ£o descartou o alvoroƧo de Yijin e decidiu fazer o check-up. ā Sim, vagamente⦠ā Enquanto as palavras de Seowoon se arrastavam, o diretor apontou para a tela do monitor.
ā Quais sĆ£o seus planos para este ciclo de Estro? Se quiser medicação, posso prescrever um Supressor.
ā Posso primeiro perguntar por que meu ciclo ficou irregular? Sempre foi regular atĆ© agora.
ā HĆ” vĆ”rias causas. Pode ser uma simples mudanƧa fĆsica, ou uma mudanƧa temporĆ”ria devido ao estresse. TambĆ©m nĆ£o podemos descartar a exposição contĆnua aos FeromĆ“nios de um Alfa. O que resta Ć© como seus FeromĆ“nios reagiram⦠Teremos que ver os resultados da taxa de compatibilidade de FeromĆ“nios para ter certeza.
No final, significava que ele nĆ£o sabia com certeza. Ainda assim, nenhuma das possibilidades estava fora de questĆ£o, entĆ£o o rosto de Seowoon corou sem motivo. Mais do que tudo, a frase ‘exposição contĆnua aos FeromĆ“nios de um Alfa’ o incomodava mais. Eles nem tinham feito tanto assim, mas se seu ciclo de Estro jĆ” estava desregulado, a taxa de compatibilidade de FeromĆ“nios era óbvia mesmo sem olhar. Ele teria que ver os resultados para os detalhes, mas tinha um pressentimento de que seria muito alta. Era só um pressentimento.
ā VocĆŖ vai visitar com o Jinny da próxima vez? Suspeito que o ciclo do Jinny tambĆ©m tenha ficado irregular.
ā Vou fazer isso. Quando devemos vir?
ā Os resultados da taxa de compatibilidade de FeromĆ“nios sairĆ£o em seis semanas, entĆ£o nos vemos.
Seis semanas. Ele tinha que lembrar de dizer a Yijin. ā Ah, em seis semanas ā o diretor acrescentou rapidamente.
ā Para resultados precisos, por favor, abstenha-se de Chuvas de FeromĆ“nios ou Nós por uma semana. A margem de erro Ć© pequena, mas nĆ£o hĆ” mal em ser preciso.
ā ā¦Vou me lembrar disso.
ā Hahaha! No comeƧo, pensei que o pequeno Jinny tinha chegado! O cheiro de menta era tĆ£o forte!
ā ā¦Me desculpe.
Hahaha! Ele não conseguia levantar a cabeça ao som da risada do diretor. Mas não sou tão pequeno assim. Mesmo naquele momento, Seowoon não se esqueceu de resmungar. Claro, ele só fez isso mentalmente.
Eles decidiram organizar o horĆ”rio especĆfico depois de consultar Yijin, e com isso, todos os exames finalmente terminaram. Ele estava com fome, mas aliviado que os resultados eram bons. Seu coração estava pesado com o conhecimento repentino do passado de Yijin, mas os FeromĆ“nios de Yijin, ainda pairando ao seu redor, eram apenas uma sensação de cócegas. Ele realmente nĆ£o sabia o que fazer. Enquanto esperava o elevador, ele verificou seu telefone e viu uma mensagem de Yijin.
[Ainda estĆ” no hospital?]
[Por favor, entre em contato quando terminar.]
Eu quase conseguia ouvir sua voz enquanto lia a mensagem. Seowoon riu e fez a chamada. Ah, talvez eu devesse ter perguntado se ele estava livre para conversar primeiro. Isso teria sido o educado a fazer, mas decidi contra. JĆ” tĆnhamos passado do ponto de precisar de tais formalidades agora. Certo?
ā Sim, aqui Ć© Ahn Yijin.
Eu não tinha feito a pergunta em voz alta, mas uma resposta afirmativa veio de qualquer maneira. Não sei por quê, mas isso o fez rir tolamente. Agora que penso, sempre foi assim com Yijin. Desde o momento em que nos conhecemos, os grandes e pequenos momentos de nossas vidas sempre se alinharam tão bem. Dizem que coincidências repetidas se tornam destino. Nossas coincidências poderiam se tornar destino também? Seowoon refletiu sobre o pensamento inútil enquanto entrava no elevador.
ā VocĆŖ jĆ” terminou todos os exames?
ā Sim. Ouvi a explicação e tudo mais. O diretor mĆ©dico me atendeu, e ele parecia te conhecer bem, Yijin.
ā NĆ£o sei qual Ć© o padrĆ£o para ‘conhecer alguĆ©m bem’, mas se formos pelos anos que nos conhecemos, jĆ” sĆ£o mais de vinte.
ā ā¦Isso Ć© muito tempo mesmo.
ā Ć? EntĆ£o, vocĆŖ recebeu os resultados? Como foram? O diretor disse mais alguma coisa? Seowoon? VocĆŖ estĆ” ouvindo?
O assassino de pontos de interrogação estava de volta após uma longa ausĆŖncia. ā Seowoon? VocĆŖ consegue me ouvir? ā Quando Seowoon nĆ£o respondeu, Yijin, incapaz de esperar mais um segundo, o pressionou. Mesmo em um elevador, a qualidade da chamada estava boa, entĆ£o nĆ£o havia nada de errado com o telefone. Seowoon estava apenas deliberando. Ele considerou usar a menção ao diretor mĆ©dico para perguntar naturalmente sobre o passado de Yijin, mas decidiu abandonar a ideia.
NĆ£o importa como vocĆŖ olhasse, nĆ£o era uma conversa para ser tida por telefone. Ele queria ouvir coisas assim diretamente de Yijin. NĆ£o por uma chamada telefĆ“nica assim, mas enquanto se olhavam, compartilhando seu calor, e se conhecendo em um nĆvel mais profundo. Seowoon queria saber mais sobre o lado de Yijin que ele nĆ£o conhecia. Ele queria vĆŖ-lo.
Sim, quero vĆŖ-lo. Seowoon percebeu. Ah, Ć© isso. Acho que quero vĆŖ-lo agora, nĆ£o Ć©? A primeira vez foi difĆcil, mas a segunda foi fĆ”cil. Uma parte do coração de Seowoon que nem ele mesmo conhecia estava lentamente comeƧando a se revelar.
ā Ah, uh. Eu ouƧo vocĆŖ bem. O que vocĆŖ disse agora?
ā Perguntei como foram os resultados.
ā Ah, os resultados.
ā ā¦Existe, por acaso, algum problemaā¦
ā NĆ£o Ć© nada disso ā HĆ£? Tendo dito isso, Seowoon recuou reflexivamente. As portas do elevador se abriram, e seguranƧas surgiram como se estivessem esperando, assustando-o. Parecia que estavam aqui para escoltĆ”-lo novamente. Ele poderia encontrar a saĆda sozinho se apenas lhe dissessem onde era, mas guardou esse pensamento para si. Definitivamente nĆ£o era porque estava com medo.
Ele estava andando por uma Ɣrea restrita, desprovida atƩ de uma formiga, cercado por seguranƧas. Parecia que estava sendo preso. Consciente dos seguranƧas, Seowoon baixou a voz e sussurrou.
ā Yijin, vou te ligar de volta depois.
ā ā¦NĆ£o me diga que vocĆŖ precisa de tempo para se preparar mentalmente.
ā HĆ£? O que foi isso?
ā Se estĆ” difĆcil para vocĆŖ falar agoraā¦
ā Senhor Seowoon, devemos escoltĆ”-lo atĆ© o estacionamento?
Um seguranƧa falou com ele ao lado. ā Ah, só um momento. ā Seowoon pediu a Yijin que esperasse e teve uma breve conversa com o seguranƧa.
ā NĆ£o. Só preciso sair pela entrada principal.
ā Seu motorista estĆ” esperando na entrada principal?
ā NĆ£o. Vim sozinho⦠Yijin.
ā ā¦Sim. VĆ” em frente. Estou pronto.
A voz de Yijin estava muito mais contida do que antes, mas Seowoon não percebeu. Os seguranças continuavam falando com ele ao lado, e conforme se aproximavam da ala geral, os arredores ficavam barulhentos, dificultando a audição. Seowoon encerrou a chamada apressadamente.
ā Vou te ligar de novo depois, entĆ£o me avise quando estiver livre daqui a seis semanas.
ā Seis semanas, vocĆŖ dizā¦
ā Os resultados saem ā ah, desculpe. Eles disseram que faltam seis semanas. Eu tambĆ©m tenho que fazer exames, entĆ£o me avise quando tiver tempo. AtĆ© logo, entĆ£o.
Seowoon, que acabou esbarrando em um seguranƧa, desligou apressadamente. Uma vez que ele passasse por aquela porta, a paisagem familiar de um hospital universitĆ”rio tĆpico se desdobraria.
ā Posso ir sozinho daqui. Obrigado pela escolta.
Seowoon inclinou a cabeça para os seguranças e escapou da Ôrea restrita como se estivesse fugindo. Todo o caminho até aqui tinha sido tão desconfortÔvel que ele pensou que ia morrer. Seowoon olhou ao redor, procurando a entrada principal. O balcão de recepção é ali, então a entrada principal deve ser⦠Ah, encontrei.
Tendo localizado a saĆda, Seowoon estava prestes a dar um passo quando seu telefone comeƧou a convulsionar em seu bolso. Bzz, bzzzz, bzz-bzz, bzzzzzzzz. Estava enlouquecendo completamente.
Ele estava prestes a atender, mas descobriu que não conseguia. Ele não conseguia nem tirar o telefone do bolso. Era porque uma pessoa familiar havia entrado em seu campo de visão.
A pessoa que ele um dia pensou conhecer melhor do que ninguém no mundo, a pessoa que jÔ foi a mais próxima dele no mundo. A pessoa com quem ele namorou por cinco anos inteiros e até conheceu os pais, mas que desapareceu de sua vida da noite para o dia.
O ex-namorado de Seowoon estava no saguão do hospital. Ao lado dele, uma mulher grÔvida que parecia ser sua esposa.
Ele jĆ” tinha tido uma fantasia assim. O tipo de fantasia inĆŗtil que todos tĆŖm pelo menos uma vez ā de esbarrar casualmente em um antigo amor. Talvez porque atĆ© isso fosse tĆ£o antigo, o encontro foi muito mais calmo do que ele esperava.
Então você estava vivo. Como é o caso na maioria dos relacionamentos, depois de terminar, eles se tornaram piores que estranhos, sem como saber se o outro estava vivo ou morto. Infelizmente, parecia que ele estava vivo e bem em seus próprios pés. Havia uma ligeira sensação de decepção assim, mas, surpreendentemente, ele não sentiu nenhuma outra emoção. Foi por isso que Seowoon, que tinha começado a se afastar reflexivamente, decidiu não fazê-lo.
Não sou eu quem fez algo errado. Se você pensar bem, aquele bastardo é quem pecou. Seowoon manteve sua posição e observou os dois. Eles pareciam um casal feliz, e Seowoon também tinha certeza de que eram marido e mulher.
Claro. Não havia como ele não saber. Na memória de Seowoon, o homem sempre pareceu assim. A maneira como seus olhos olhavam para Seowoon e a expressão que ele usava para ele eram exatamente assim. Felizmente ou infelizmente, porque aquele bastardo terminou as coisas com um ghosting, ele nunca teve que experimentar os olhos mortos de um homem cujo coração havia partido. Que bastardo grato. Seowoon xingou o homem por hÔbito.
HÔbito. Sim, um hÔbito. Tempo suficiente jÔ havia passado para se tornar um hÔbito. Dizem que o passado é romantizado, e Seowoon não era exceção. Vendo o homem depois de tanto tempo, ele parecia muito diferente. Primeiro, ele tinha uma barriga. E ele tinha uma barriga. E ele tinha uma barriga.
O que ele Ć©, um Ćmega? GraƧas a ele, meus olhos estĆ£o arruinados. Olhando de perto, seu rosto parecia ter mudado um pouco tambĆ©m. Estranho. Acho que ele nĆ£o era tĆ£o ruim⦠NĆ£o tem como eu ter namorado uma lula daquelas. Seowoon negou veementemente a realidade, mas finalmente aceitou a verdade. O homem se virou para encarĆ”-lo diretamente. Eu nĆ£o fiz LASIK para ver algo assim. Seowoon reconheceu limpidamente seu passado.
ā ParabĆ©ns por escapar da lula!ā Foi uma merda estar com vocĆŖ, e que nunca mais nos encontremos! Seowoon se virou sem um pingo de apego remanescente. Ele decidiu enterrar as mĆ”s lembranƧas que lentamente surgiam ali mesmo.
ā š¼ āā š¼ āā š¼ ā
Continua….
ā ā ā
⦠Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna