Capítulo 29
A Vovó Wei segurava Xing Xing, aninhando sua cabeça em seus braços. Ela ignorava tudo o mais, olhando cautelosamente para a esquerda e para a direita, temendo que alguma pessoa de coração sombrio pudesse atacar novamente naquele momento.
O Chefe da Vila, Li, começou a suar frio. Aquilo quase terminou em uma briga generalizada. Se alguma vida humana fosse perdida, as famílias Yu e Xiang não ficariam presas em uma rixa interminável?
Huai Ge’er ainda segurava a gaiola de porco contendo o adúltero da família Xiang. Os membros da família Xiang ficaram ansiosos novamente: “Coloque isso no chão rapidamente, ou você será responsabilizado se for danificado!”
A Vovó Wei soltou uma risada fria e disse em voz baixa: “Oh? Meu neto está apenas segurando isso nesta altura, e vocês já estão com medo de que ele deixe cair! Quando Yu Tuozi caiu da escada, por que vocês não disseram nada sobre a altura?!”
Além das pessoas das famílias Yu e Xiang, havia também muitos aldeões assistindo ao espetáculo. Ao ouvir isso, eles também suspiraram profundamente. A queda de Yu Tuozi de uma altura, deixando-o desejando a morte, era verdadeiramente lamentável! Como a família Xiang podia ser tão descarada!
No entanto, os membros da família Xiang sentiam que seus parentes estavam sendo injustiçados. O velho com rosto de gafanhoto, aos olhos de Xing Xing, bufou friamente: “… Foi tudo por causa da sedução promíscua daquela Pu Shi! Se querem imergir alguém em uma gaiola de porco, apressem-se e imerjam apenas a Pu Shi! Meu sobrinho mais velho foi meramente seduzido por essa Pu Shi; ele não matou ninguém. Deixem meu sobrinho ir logo! Parem de tagarelar!”
Esse comportamento arrogante enfureceu os membros do clã Yu mais uma vez.
Embora Pu Shi estivesse com um trapo na boca, ao ouvir isso, ela não conseguiu parar de chorar e tremeu como uma peneira.
O porta-voz da família Yu era um ancião do clã. O Velho Yu precisava chamá-lo de Segundo Irmão. Ele era muito resoluto e disse apenas uma coisa à família Xiang: “A adúltera deve morrer, e o adúltero também deve morrer!”
Os dois lados permaneceram em um impasse.
A Vovó Wei estava realmente relutante em deixar Xing Xing ser ainda mais envolvida, então ela simplesmente levou Xing Xing para fora da multidão.
A Vovó Wei compreendia a atitude dos anciões do clã Yu. Não era que eles sentissem pena de Yu Tuozi, embora isso fizesse parte; mais importante, a reputação da família Yu não podia ser manchada.
A Vovó Wei levou Xing Xing para a casa próxima de Yu Tuozi.
Na pequena e humilde moradia, apenas o caixão de madeira fina colocado no pátio era o que mais chamava a atenção. Este caixão, comprado com dinheiro reunido pelo clã, era provavelmente o item mais valioso da casa.
Mas Xing Xing ainda se sentia assustada e não queria entrar no pequeno pátio. Ela se agarrou ao batente da porta e sussurrou: “Vovó, Xing Xing, a Xing Xing pode esperar do lado de fora?”
A Vovó Wei pensou por um momento e colocou Xing Xing na entrada. “Xing Xing, espere aqui pela Vovó. Não se afaste e fique longe daquelas pessoas no terreiro, entendeu?”
Ela ia dar um pouco de água a Yu Tuozi.
Xing Xing acenou vigorosamente.
A Vovó Wei entrou sozinha no pequeno pátio.
Xing Xing agachou-se na entrada, pegou uma grama-rabo-de-raposa próxima e começou a brincar com as formigas.
“Amitabha, pequena benfeitora, saudações.”
Uma voz gentil soou. Xing Xing olhou para cima e viu um homem com a cabeça raspada e estranhas roupas cinzentas.
O homem não era jovem, parecendo ser mais velho que Yu Daniu.
Xing Xing era pequena e nunca tinha visto alguém com a cabeça raspada antes. Ela não sabia que tais pessoas eram chamadas de monges.
O homem tinha olhos gentis e uma face benevolente, fazendo as pessoas sentirem uma sensação imediata de proximidade. Xing Xing teve uma boa impressão dele e inclinou sua cabecinha: “O que é uma pequena benfeitora? Você está chamando a Xing Xing?”
O homem então sorriu: “Então é Xing Xing, pequena benfeitora… Este humilde monge estava passando por aqui e por acaso lançou uma adivinhação sobre o caminho à frente. Vi sinais incomuns no hexagrama, uma visão de nuvens vermelhas cobrindo o céu, então segui a orientação para vir e ver. Acontece que a pequena benfeitora Xing Xing está cheia de boa sorte, e é por isso que existe um sinal tão auspicioso.”
Xing Xing ficou um pouco confusa e inclinou a cabecinha novamente.
Sobre o que esse estranho tio estava falando?
Que hexagramas, nuvens vermelhas e sinais auspiciosos.
Ela não entendia absolutamente nada!
Vendo o estado jovem e inocente de Xing Xing, o homem apenas sorriu levemente e pediu água a Xing Xing: “Pequena benfeitora, posso pedir uma tigela de água a você?”
Xing Xing era bondosa. Ela pensou que, como aquela pessoa não tinha cabelo, ele já era digno de pena. Se ele não pudesse nem beber um pouco de água, não seria ainda mais lamentável?
Ela se levantou e disse corajosamente: “Espere um momento, Xing Xing vai chamar a Vovó.”
Embora Xing Xing tivesse medo da estranha sensação de frio no pátio, ela suportou e correu para dentro, chamando pela Vovó Wei, dizendo que um tio lá fora queria pedir um pouco de água.
Xing Xing era criança e não reconhecia as pessoas, mas assim que a Vovó Wei saiu e viu o homem, ela pôde perceber que aquela pessoa era provavelmente um monge viajante perambulando de um lugar para outro.
Ela rapidamente se curvou: “Saudações, Mestre.”
O monge viajante curvou-se para a Vovó Wei com uma das mãos: “Saudações, benfeitora.”
Ele não mencionou nada sobre Xing Xing estar cheia de boa sorte para a Vovó Wei.
A Vovó Wei, sendo muito hospitaleira, convidou o monge viajante para o pequeno pátio e serviu-lhe uma tigela de água.
Após beber, o monge viajante viu o caixão no pátio e perguntou: “Alguém da família faleceu?”
A Vovó Wei suspirou: “É um sobrinho do meu clã, que foi ferido por alguém e caiu de uma altura… Embora ele ainda não tenha fechado os olhos, estima-se que ele só tenha mais alguns dias de vida.”
O monge viajante olhou para Xing Xing e ponderou por um momento: “Posso ver o benfeitor ferido?”
Embora a Vovó Wei vivesse na isolada Vila Nantuo, ela ouvira desde a infância de seu pai, que era mascate, que havia muitas pessoas extraordinárias neste vasto mundo.
A Vovó Wei não achava que o monge viajante pudesse salvar a vida de Yu Tuozi, mas não ousou negligenciá-lo e rapidamente levou o monge viajante para dentro de casa.
Depois que o monge viajante examinou Yu Tuozi, ele disse que ainda era possível salvá-lo. Com isso, ele colocou uma pílula na boca de Yu Tuozi e deu-lhe um pouco de água.
Após fazer isso, o monge viajante disse à Vovó Wei: “Benfeitora, fique tranquila. Minha pílula para traumas e ferimentos é exatamente o que ele precisa. Se este benfeitor conseguir passar desta noite, sua vida estará fora de perigo.”
A Vovó Wei ficou tão emocionada que não sabia o que dizer e agradeceu repetidamente. Ela apalpou suas roupas e desajeitadamente tirou algumas moedas de cobre.
O monge viajante deteve a Vovó Wei com a mão e sorriu levemente: “Benfeitora, não há necessidade de pagar. Minha chegada aqui hoje estava destinada a ter uma conexão com o dono deste pátio. Considere isto como um retorno pela água que ofereceu.”
Após falar, o monge viajante caminhou graciosamente para fora do quarto.
Desde que a Vovó Wei e o monge viajante entraram na casa, Xing Xing havia se escondido novamente junto ao portão do pátio, espiando através do batente da porta.
Ela viu o monge viajante sair do pequeno pátio e acenou entusiasticamente com sua mãozinha, chamando: “Tio, você já vai embora?”
O monge viajante sorriu e assentiu, tirando um cordão de contas budistas de seu manto e presenteando-o a Xing Xing.
Xing Xing, no entanto, colocou as mãos atrás das costas e balançou sua cabecinha: “Xing Xing não pode aceitar coisas de estranhos casualmente.”
O monge viajante sorriu gentilmente: “Pequena benfeitora, por favor, aceite-as. O destino de hoje terminará com estas contas.”
Dizendo isso, ele acenou com a mão, e as contas budistas apareceram nas mãos de Xing Xing, escondidas atrás de suas costas.
Xing Xing assustou-se. Ela trouxe as mãos para frente e viu as contas budistas repousando em sua palma. Ela ficou tão chocada que não conseguiu falar.
Quando ela olhou para cima novamente, o monge viajante já tinha caminhado para longe, e ela não conseguiu alcançá-lo.
Xing Xing fez um bico e só pôde aceitar as contas budistas.
As contas budistas não eram grandes, cada uma suave e redonda, brilhando com um brilho suave e discreto sob a luz do sol.
Xing Xing segurou as contas budistas e caminhou para dentro do pequeno pátio, querendo mostrá-las à sua avó.
Mas antes que ela tivesse dado alguns passos, ela soltou um estranho “Eh?”
A estranha sensação fria no pequeno pátio havia desaparecido!
Xing Xing era pequena e não conseguiu entender o motivo, então deixou o assunto de lado temporariamente e correu para dentro de casa, querendo que sua avó a ajudasse a olhar as contas budistas.