A Concubina Cega - Capítulo 03

Capítulo 03

O jovem imperador fica em frente à janela e brinca com o pássaro em sua gaiola, uma expressão pensativa em seu rosto.

Perdido em seus próprios pensamentos, suas mãos pausam em movimento enquanto o verdilhão oriental salta em sua gaiola o mais animado possível.
O administrador idoso do interior do palácio fica atrás do imperador, sem noção do motivo pelo qual ele foi convocado diante do benevolente governante do país. Tendo servido por muitos anos no palácio, ele estava profundamente ciente do significado de que ‘a vontade do divino é difícil de entender’, então ele escuta e espera em silêncio que o mestre fale.
O jovem imperador se vira e contrai os lábios, diz: “A pessoa que mora no palácio frio que ainda não atingiu a maioridade, com pouca expressão e sem visão. Quem é ele?”

O administrador do interior do palácio murmura para si mesmo por um momento, depois se inclina e diz: “Embora este humilde servo não lide com os assuntos do palácio frio, de vez em quando ouve rumores. A pessoa de quem o mestre fala residiu no palácio frio por um longo tempo. Sua cegueira pode ter sido causada por alguma doença. Ele é uma pessoa de pouca importância, por isso seu nome de nascimento não é conhecido por ninguém. As pessoas do castelo acham apropriado chamá-lo de concubina cega por sua cegueira e com o tempo, foi assim que ele passou a ser conhecido.”

O jovem imperador diz: “Por que não tenho lembrança de sua chegada ao palácio imperial nem a razão de seu banimento para o palácio frio?”

O administrador hesita e responde: “Seu humilde servo não tem conhecimento disso, e também os assuntos passados do palácio são muitos. Se uma investigação mais aprofundada for realizada sobre esse assunto, pode ser um grande desafio. Sua majestade deve atender a muitos assuntos de governo a cada dia. Vários anos se passaram, a supervisão de todos os assuntos do harém imperial foi assumido pela imperatriz Dowager, de modo que não é de se surpreender que sua majestade não saiba disso.”

O jovem imperador assente, vira-se e continua provocando o pássaro. O chilrear do verdilhão é suave e agradável ao ouvido.

Seus lábios se contraem levemente quando ele se lembra de ter encontrado o jovem sem intenção ontem no palácio frio.
A luz do sol da tarde era inebriante e o aroma das flores permeava o ar. Enquanto fazia um passeio inativo nos jardins imperiais, o sol do final da primavera e do início do verão nublava seus sentidos, sem que ele saiba, ele há muito se aventurara longe dos jardins imperiais em uma área mais isolada do palácio – o palácio frio.
As ervas e plantas selvagens do palácio frio foram deixadas sem vigilância e floresceram sobre uma vasta extensão de terra como se quisesse se juntar ao horizonte. Uma rajada de vento varreu as flores do chão. No exato momento em que ele levantou a manga, além das flores do fluir dançando no céu, ele o viu.
Seu olhar foi imediatamente atraído para o rosto pálido, sua figura esbelta vestida com uma túnica branca simples.
Sua expressão contente.
Sorridente.

Como se ninguém existisse além dele, apenas a sombra das árvores, a dispersão das flores desabrochando, a esplêndida luz do sol.
Seus pés se moveram sozinhos e entraram no pátio, e ele olhou por um longo tempo. Ele até rejeitou a saudação do servo.
O que o atraiu?

Ele não tinha uma beleza extraordinária para falar e, além disso, estava cego.

Um número incontável de mulheres bonitas reside no palácio, cada uma delas com um par de olhos bonitos, enquanto este não tinha nenhum.

O jovem imperador suspira e convoca um servo.
A concubina cega se aquece ao sol no pequeno pátio.
Como alguém pode deixar passar o bom tempo?
Uma brisa leve traz consigo o perfume da grama verde.
Yu Li cochila em pé. Seu calor penetra no material fino do tecido e acalma seu coração.
Xiao Bao também se inclina contra a cadeira de vime cochilando com sono leve.

Um desfile de passos distantes parece seguir nesta direção.
Xiao Bao fica perplexo, limpa a roupa e vê o administrador do interior do palácio em pé na entrada do pequeno pátio, liderando uma multidão de criados e empregadas domésticas. De fato, isso o assustou bastante.